Funkelnde Lichter des Mittherbstfestes – Vergangenheit und Gegenwart

Das Mittherbstfest ist untrennbar mit Mondkuchen, Klebreiskuchen und bunten Laternen verbunden. Es ist die Zeit, in der Kinder spielen, Laternen tragen, Kuchen zerbrechen und die warme, fröhliche Atmosphäre des Festes in vollen Zügen genießen können. Im Laufe der Zeit haben sich auch die Laternen zum Mittherbstfest verändert: von den traditionellen, rustikalen Sternlaternen hin zu modernen Laternen in verschiedenen Formen und Farben – eine einzigartige Mischung aus Tradition und Moderne.

Handgefertigte Laternen zum Mittherbstfest mit vielfältigen Designs.

Früher wurden die Laternen zum Mittherbstfest komplett in Handarbeit aus Materialien wie Bambus, Zellophan usw. hergestellt. Am beliebtesten waren Sternlaternen, Karpfenlaternen, Papierlaternen usw. Sie hatten keine Musik, keine Batterien, nur eine kleine Kerze, die im Inneren brannte.

Herr Truong Viet Dung, der seit vielen Jahren im Stadtteil Thanh Sen Laternen zum Mittherbstfest herstellt, erklärte: „Meine Leidenschaft für den Erhalt dieses Handwerks ist teils ein persönliches Hobby, aber was ich noch mehr schätze, ist die Schönheit nationaler Traditionen. Die heutigen Mittherbstlaternen vereinen alte Werte mit modernen Elementen und sollen der jungen Generation die Liebe zu ihrer Heimat und ihrem Land vermitteln .“

Heutzutage bietet der Markt für Laternen zum Mittherbstfest eine Vielzahl an Designs und Ausführungen: von leuchtenden und musikalisch spielenden Plastiklampen bis hin zu Lampen mit Sensoren und Fernbedienung. Diese Vielfalt bietet Kindern eine große Auswahl. Herr Nguyen Doan Duc (Gemeinde Thach Ha) sagte: „Früher war die Auswahl an Laternen zum Mittherbstfest sehr begrenzt, aber jetzt ist der Markt reichhaltig und bietet viel mehr Designs zur Auswahl.“

Der Laternenmarkt zum Mittherbstfest bietet vielfältige Designs.

Obwohl moderne Laternen mit vielfältigen Designs den Markt zunehmend erobern, sind traditionelle Laternen nach wie vor ein unverzichtbarer Bestandteil des Mondfestes. Aus diesem Anlass bietet die Werkstatt im Stadtteil Thanh Sen Kurse an, in denen Kinder lernen, handgefertigte Laternen herzustellen. Die Laternen bestechen durch ihre Vielfalt an neuen Formen und eignen sich für alle Altersgruppen. Sie fördern die Kreativität und helfen Kindern, die Schönheit der traditionellen Kultur zu entdecken und zu erleben.

Die Laternen sind kreativ gestaltet, modern und farbenfroh.

Nguyen Tran Mai Ha (Bezirk Thanh Sen) äußerte: „Mit meinen Freunden Laternen zum Mittherbstfest basteln zu können, macht mich sehr glücklich und aufgeregt. Wir können unserer Kreativität freien Lauf lassen, unsere Liebe ausleben und uns noch mehr auf das Mittherbstfest freuen.“

Frau Tran Thi Dung, Inhaberin der Werkstatt im Stadtteil Thanh Sen, sagte: „Jedes Jahr zum Mittherbstfest organisieren wir Laternenbastelworkshops für Kinder, um ihre Kreativität zu entfalten, ihre Ausdauer zu üben und gleichzeitig zur Erhaltung traditioneller Schönheit beizutragen.“

Các em nhỏ tự làm đèn Trung thu cho chính mình. — Kinder basteln ihre eigenen Laternen zum Mittherbstfest.

Ob Sternenlaterne oder elektronische Laterne – das Licht jeder Laterne zum Mittherbstfest ist nach wie vor ein Symbol der Freude, des Wiedersehens und der Kindheitserinnerungen. Inmitten der Moderne ist das Bewahren und Würdigen traditioneller Werte nicht nur eine Verantwortung, sondern auch ein Weg, jede Mondfestzeit bereichernd und bedeutungsvoll zu gestalten.