Cuong-Tempel-Festival – Heilig und strahlend

Eingebettet in die majestätische Landschaft des Mo-Da-Berges (Gemeinde An Chau, Provinz Nghe An) ist der Cuong-Tempel nicht nur ein architektonisches Relikt vergangener Zeiten, sondern auch ein Ort, der die Legende von An Duong Vuong bewahrt. Im Vorfeld der Eröffnungszeremonie am Abend des 31. März (12. Februar nach dem Mondkalender) lockt das Festival 2026 mit zahlreichen einzigartigen Aktivitäten und bietet eine bedeutungsvolle Reise zur Wiederentdeckung unserer Wurzeln.

Heilige Abdrücke aus der Legende

Die Legende des Cuong-Tempels ist eng mit den letzten Kapiteln der Au-Lac-Dynastie verbunden. Der Legende nach flohen König An Duong Vuong und seine Tochter, Prinzessin My Chau, nach Süden, nachdem sie in der Zitadelle von Co Loa von der Armee Trieu Das angegriffen und besiegt worden waren, weil sie die magische Armbrust verloren hatten. Daraufhin flohen sie zu Pferd.

Am Fuße des Berges Mộ Dạ (nahe dem heutigen Strand von Cửa Hiền) angekommen, verfolgte ihn der Feind unerbittlich. Der König betete zur Goldenen Schildkröte um Schutz. Diese erschien und rief: „Derjenige, der hinter dir sitzt, ist der Feind!“ Der König erkannte die Lage, zog sein Schwert und tötete Mỵ Châu. Dann teilte er, ein Schuppentierhorn in der Hand, das Wasser und stieg in die Tiefen des Meeres hinab. Spätere Generationen errichteten aus Trauer um den tugendhaften König und im Verständnis seiner Not einen Tempel auf dem Berg Mộ Dạ, um dort für kommende Generationen Weihrauch darzubringen und zu beten.

Panoramablick auf den Cuong-Tempel. Foto: Nguyen Sach

Die Heiligkeit des Cuong-Tempels beruht nicht nur auf mündlichen Überlieferungen, sondern wird auch durch ungewöhnliche Ereignisse unterstrichen, die von den Einheimischen oft erzählt werden. 1995, während des Cuong-Tempel-Festivals, flog ein großer Kranich aus unbekannten Gründen herab, landete auf der Hand des treuen Königs und ließ sich dann auf dem Kopf der Statue von König An Duong Vuong nieder. Der Kranich verweilte dort tagelang und versetzte die Besucher aus aller Welt in tiefe Ehrfurcht und Staunen. Man glaubte, dies sei eine Manifestation des heiligen Geistes der Berge und Flüsse.

Einer Legende zufolge kniete der Kriegselefant des Königs, nachdem er seinen Herrn ins Meer springen sah, am Fuße des Berges nieder und starb. Er verwandelte sich in einen großen Felsen. Besucher können diesen Felsen, der die Form eines Elefanten hat, noch heute am Berghang knien sehen. Zu wichtigen Anlässen werden große Wale (von den Einheimischen „Ông“-Wale genannt) in der Nähe des Tempels an Land gespült. Die Bewohner der Küstenregion des ehemaligen Bezirks Diễn Châu deuten dies als gutes Omen und glauben, dass die Wale kommen, um dem König zu dienen.

Der Cuong-Tempel trägt die unverkennbare Handschrift der Architektur der Nguyen-Dynastie: Sein massives, uraltes Dreifachtor schmiegt sich an das Blätterdach alter Kiefern. Die kunstvollen Schnitzereien von Drachen und Phönixen schaffen eine majestätische und zugleich friedvolle Atmosphäre.

Einheimische und Touristen aus aller Welt strömen zum Cuong-Tempel, um am Festival teilzunehmen. Foto: Huy Thu.

Jedes Jahr im zweiten Mondmonat wird das Cuong-Tempelfest mit großem Pomp gefeiert, begleitet von feierlichen Ritualen wie der Badezeremonie, Opferriten und traditionellen Spielen. Es ist für die Menschen im ganzen Land eine Gelegenheit, sich mit ihren Wurzeln zu verbinden, für nationalen Frieden und Wohlstand zu beten und den Schutz des Königs zu erbitten.

Ein einzigartiger kultureller und spiritueller Treffpunkt.

Das Cuong-Tempelfest 2026 findet vom 30. März bis 3. April 2026 statt (entsprechend dem 12. bis 16. Tag des zweiten Mondmonats im Jahr des Pferdes). Das Organisationskomitee hat den einzelnen Unterkomitees bereits spezifische Aufgaben zugewiesen. Die logistischen Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, von der Mobilisierung von Helfern für die Reinigung der religiösen Artefakte bis hin zur Installation von LED-Bühnenleinwänden und moderner Ton- und Lichttechnik.

Insbesondere wurde der Plan zur Gewährleistung von Sicherheit, Ordnung und Verkehrssicherheit auf dem National Highway 1A und im Mo Da-Gebirge von der Provinz- und Gemeindepolizei eng koordiniert, um Zehntausende Besucher aus dem ganzen Land willkommen zu heißen, die zur Durchführung der Rituale kommen.

Herr Cao Van Luong, Leiter des Zeremonienteams beim Cuong-Tempelfest, erklärte: „Auch in diesem Jahr bewahrt der Zeremonienteil seinen feierlichen Charakter und folgt den alten Traditionen, um die Verdienste von Thuc Phan An Duong Vuong zu ehren. Wir mobilisierten 35 engagierte Helfer, die vom ersten Tag an die Eröffnungszeremonie durchführten und die religiösen Artefakte in allen Palästen reinigten. Die Zeremonien- und Weihrauchopferteams wurden aus angesehenen Ältesten und herausragenden jungen Menschen ausgewählt. Wir probten sorgfältig alles – von Haltung und Gang über die Techniken der Weihrauchopfer bis hin zum Tonfall der Zeremonienansprache –, um sowohl ein majestätisches Erscheinungsbild als auch die Ehrfurcht zukünftiger Generationen zu gewährleisten. Alle Zeremoniengegenstände, von Kuchen und Früchten bis hin zu herzhaften Opfergaben, wurden streng auf Hygiene und Ästhetik geprüft.“

Prozession beim Cuong-Tempelfest. Foto: Mai Giang

Das Cuong-Tempelfest wird am 31. März (entsprechend dem 12. Tag des zweiten Mondmonats) um 20:00 Uhr auf dem Hauptfestgelände offiziell eröffnet. Im Anschluss an die Eröffnungszeremonie finden spirituelle Rituale und kulturelle Darbietungen statt. Das Fest verspricht eine lebendige Atmosphäre mit volkstümlichen Kunstvorführungen, darunter Ca-Tru- und Nghe-Tinh-Volkslieder, und insbesondere dem Wettbewerb „Elegante Jugend“, der die Schönheit und Intelligenz der jungen Generation würdigt.

Neben den kulturellen und künstlerischen Angeboten werden auch verschiedene Sportaktivitäten sowie traditionelle Wettbewerbe wie Volleyball (Herren/Damen), Stockschieben, Tauziehen und Kartenspiele angeboten. In diesem Jahr findet im Thanh Trung Kien Sportkomplex erstmals ein Pickleball-Turnier statt, das dem Festival eine moderne Note verleiht.

Darüber hinaus wurden auch Volksspiele und Campingaktivitäten organisiert. Aktivitäten wie Sackhüpfen, Topfschlagen mit verbundenen Augen, Entenfangen und die vom Vaterländischen Frontverband, dem Bildungssektor und der Wirtschaft organisierten Lageraktivitäten stärken das Gemeinschaftsgefühl. Neu in diesem Jahr ist die gemeinsame Teilnahme von Organisationen wie dem Veteranenverband und dem Jugendverband an den Prozessionen von König, Prinzessin und General Cao Lỗ, wodurch eine feierliche Atmosphäre geschaffen und die Stärke der nationalen Einheit demonstriert wird.

Das Cuong-Tempelfest bietet jedes Jahr zahlreiche kulturelle, künstlerische und sportliche Aktivitäten, die Tausende von Zuschauern anziehen. (Foto: Huy Thu)

Eine ältere Besucherin aus Hanoi erzählte: „Jedes Jahr, etwa im zweiten Mondmonat, plant meine Familie ihre Reise, um König An Duong Vuong ihre Ehrerbietung zu erweisen. Für mich ist der Cuong-Tempel nicht nur ein heiliger Ort, sondern auch ein Ort, an dem wir unseren Kindern unsere Nationalgeschichte näherbringen. Wenn ich vor dem Mo-Da-Berg stehe und die Legende der magischen Armbrust und des tragischen Opfers des Königs der Thuc-Dynastie und seines Hofstaats höre, bin ich jedes Mal tief bewegt. Die Vorbereitungen des Organisationskomitees waren dieses Jahr besonders gründlich; der Tempelbereich war sauber, und die Rituale wurden sehr feierlich vollzogen, wodurch der wahre Geist der Nghe-An-Kultur bewahrt wurde.“

Herr Cao Duc Thang, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde An Chau und Leiter des Festivalorganisationskomitees, erklärte, die Gewährleistung von Sicherheit, Verkehrssicherheit und Umweltschutz habe für die lokale Führung höchste Priorität. Die Gemeinde habe in Zusammenarbeit mit der Provinzpolizei die örtliche Polizei angewiesen, an Brennpunkten wie der Nationalstraße 1A, der Straße zum Berg Mo Da und dem Festivalgelände ständige Einsatzkräfte zu stationieren; Parkplätze für Delegierte und Touristen (westlich der Nationalstraße 1A) seien klar ausgewiesen; und die Einhaltung der Provinzbestimmungen bei der Preisgestaltung sei strengstens vorgeschrieben, um Wucherpreise und Sicherheitsverstöße gänzlich zu verhindern.

"

Unter dem Motto „Fest des Volkes, vom Volk gestaltet“ setzt sich die Gemeindeverwaltung von An Chau dafür ein, optimale Bedingungen für den Besuch und die Verehrung des Tempels zu schaffen. Wir sind entschlossen, abergläubische Praktiken, verdecktes Glücksspiel und Bettelei, die das heilige Bild des Cuong-Tempels beeinträchtigen, zu unterbinden.

Herr Cao Duc Thang – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde An Chau

Dank sorgfältiger Vorbereitung und detaillierter Planung ist das Cuong-Tempelfestival 2026 nicht nur ein Ort der spirituellen Verehrung, sondern auch ein attraktives Reiseziel, das zur Förderung des Kulturtourismus in der Gemeinde An Chau im Besonderen und der Provinz Nghe An im Allgemeinen beiträgt.

Werbung

Quelle: https://baonghean.vn/le-hoi-den-cuong-linh-thieng-va-toa-sang-10330780.html