Die Pfadfinder begrüßen freudig den neuen Frühling.

Mit dem Einzug des Frühlings und den Feierlichkeiten zum Tet-Fest (Mondneujahr) mit fröhlicher Musik und Feuerwerk begrüßen die Offiziere und Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons (Hauptquartier des Militärbezirks 3) das neue Jahr mit anspruchsvollen Trainingseinheiten. Die Tet-Feierlichkeiten der Aufklärungssoldaten sind geprägt von dynamischen Übungen an Steilwänden und geschickten Kampfsporttechniken. Für die Offiziere und Soldaten der Einheit ist das Mondneujahr nicht nur eine Zeit der Familienzusammenkünfte, sondern auch eine Gelegenheit, ihr Verantwortungsbewusstsein zu stärken, die Trainingsdisziplin aufrechtzuerhalten und in jeder Situation bereit zu sein, Aufträge anzunehmen und auszuführen.

Auf dem Übungsgelände des 31. Aufklärungsbataillons während des chinesischen Neujahrsfestes des Pferdes 2026 hing der Morgennebel noch tief, und der Appellpfiff ertönte entschieden. Die Aufklärungssoldaten nahmen rasch ihre Stellungen ein, ihre Ausrüstung ordentlich verstaut, ihre Blicke konzentriert.

Major Nguyen Thanh Hai, stellvertretender Bataillonskommandeur des 31. Aufklärungsbataillons, erklärte: „Während Tet hält die Einheit die Kampfbereitschaft strikt ein und organisiert Übungen und Manöver, um den reibungslosen Ablauf der Truppenaktivitäten zu gewährleisten. Das Bataillon verstärkt Patrouillen, Wachdienste sowie Aufklärungs- und Bildungsmaßnahmen , um das Bewusstsein und die Wachsamkeit der Truppen zu erhöhen.“

Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons üben ergänzende Techniken zur Eroberung feindlicher Ziele.

Laut Major Nguyen Thanh Hai bestand das vom Bataillon gewählte Training aus hochintensiven Übungen, die Aufklärungsmissionen stark ähnelten. Auf dem abwechslungsreichen Hindernisparcours übte jedes Aufklärungsteam innerhalb der vorgegebenen Zeit verschiedene Aktionen: das Erklimmen hoher Mauern, das Kriechen über Stacheldrahtzäune, das Überqueren von Schützengräben, das Klettern an Seilen und das Tragen schwerer Ausrüstung. Trotz der kühlen Spätwintertemperaturen waren ihre Hemden schweißnass und ihr Atem ging schnell, doch die Formation blieb intakt und das Tempo ließ nicht nach.

Korporal Dinh Thanh Hai, Soldat der Kompanie 1, 31. Aufklärungsbataillon, berichtete: „Dies ist mein erstes Tet-Fest fernab der Heimat, und ich vermisse meine Familie sehr. Doch sobald ich mit dem Training beginne, konzentriere ich mich voll und ganz auf die Mission. Das Training mit meinen Kameraden während der Tet-Feiertage macht uns unsere Verantwortung und Ehre, zum Frieden im Frühling unseres Landes beizutragen, noch bewusster.“

Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons üben das Abseilen von hohen Gebäuden.

In Trainingsszenarien für Aufklärungstruppen ist die Geiselbefreiung eine schwierige Aufgabe, die Überraschungsmomente, Geheimhaltung, enge Koordination innerhalb der Einheit und ausgefeilte individuelle Techniken erfordert. Jedes Aufklärungsteam muss sich dem Ziel unbemerkt nähern, den Verdächtigen überwältigen und die absolute Sicherheit der Geisel in kürzester Zeit gewährleisten.

Nach Eintreffen der Soldaten mobilisierten diese umgehend ihre Positionen gemäß dem festgelegten Plan, ohne Aufsehen zu erregen und kommunizierten lediglich mit Handzeichen und Blickkontakt. Die Teams drangen schnell ein, befreiten die Geiseln und brachten sie in Sicherheit, wobei der Verdächtige mit den entsprechenden Techniken überwältigt wurde. Unmittelbar im Anschluss führten die Ausbilder eine Nachbesprechung vor Ort durch und wiesen auf alle verbesserungswürdigen Details hin.

Offiziere und Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons sowie Vertreter ihrer zugehörigen Einheit nahmen am Tet Banh Chung (traditioneller vietnamesischer Reiskuchen)-Einwickelwettbewerb zum Mondneujahr des Pferdes 2026 teil, der vom Generalstab des Militärbezirks 3 organisiert wurde.

Hauptmann Tran Van Tuat, Kommandeur des Detachments 2 des 31. Aufklärungsbataillons, erklärte: „Für eine erfolgreiche Geiselbefreiung müssen Aufklärungsoffiziere über hohe Fachkompetenz, Charakterstärke und Willenskraft verfügen, scharfsinnig und aufmerksam sein, die Lage präzise einschätzen können und den Umgang mit verschiedenen Waffen und Ausrüstungsgegenständen beherrschen. Jede Handlung muss präzise und jeder Koordinationsschritt reibungslos verlaufen, denn in der Realität ist kein Platz für Fehler.“

Parallel zum Tagestraining organisierte das 31. Aufklärungsbataillon Nachttraining, das die Ausbildung mit Gefechtsbereitschaft verband. Unter eingeschränkten Lichtverhältnissen übten die Aufklärungsteams das Annähern an Ziele, das Überwinden von Hindernissen und das Verhalten in beengten Räumen. Dieses Training ist von entscheidender Bedeutung, da es den Soldaten hilft, ihre Beobachtungsgabe und ihr Urteilsvermögen zu schärfen und in schwierigen Situationen die Ruhe zu bewahren.

Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons spielen das Stockschiebespiel während des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Pferdes 2026.

Trotz des intensiven Trainings hatte die Sicherheit stets höchste Priorität. Vor jeder Trainingseinheit inspizierte der Kommandeur des 31. Aufklärungsbataillons Waffen, Ausrüstung und Trainingseinrichtungen gründlich. Die Ausbildungsoffiziere erläuterten die Sicherheitsregeln detailliert und stellten Personal zur Überwachung jedes einzelnen Trainingsaspekts ab. So konnte die Einheit während des Tet-Festes das Training unter Einhaltung höchster Sicherheitsstandards fortsetzen.

Neben den Ausbildungsaufgaben legt das 31. Aufklärungsbataillon auch großen Wert auf die Moral seiner Soldaten. Die Neujahrsfeierlichkeiten werden sorgfältig und herzlich organisiert. Nach dem Training kommen Offiziere und Soldaten der Einheit zusammen, tauschen Geschichten aus ihren Heimatorten und über ihre Familien aus und schaffen so eine enge und geeinte Atmosphäre.

Offiziere und Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons versammelten sich, um Silvester in ihrer Einheit zu feiern.

Während unseres Aufenthalts beim 31. Aufklärungsbataillon während des Tet-Festes spürten wir deutlich den Geist der Aufklärungssoldaten, die das neue Jahr trotz Pflichtbewusstseins begrüßten. Ob Neujahrstag oder normaler Arbeitstag – der Ausbildungsrhythmus wurde konsequent beibehalten; jede Übung, jede Situation wurde von Offizieren und Soldaten mit höchster Verantwortungsbereitschaft bewältigt.

Der Dienst während der Tet-Offensive in der Einheit war eine große Herausforderung, erforderte viel Entschlossenheit und brachte viele schöne Erinnerungen mit sich. Er bot auch die Gelegenheit, die Kampfbereitschaft und die Fähigkeiten der Offiziere und Soldaten des 31. Aufklärungsbataillons zu testen und zu bestätigen – von der körperlichen Fitness und den individuellen Techniken bis hin zur Koordination in Gruppen. In allen Bereichen zeigten sich deutliche Verbesserungen.

Quelle: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/linh-trinh-sat-ron-rang-chao-xuan-moi-1026847