Den Weg zu nachhaltigem Tourismus ebnen.

In den letzten Jahren hat sich der gemeinschaftsbasierte Tourismus zu einem wichtigen Entwicklungszweig im Tourismus von Lang Son entwickelt. In den Dörfern der Provinz, die auf diesem Prinzip basieren, haben viele Menschen aktiv Technologien eingesetzt, ihre kulturelle Identität genutzt und Verbindungen zu Märkten geknüpft, um vorhandenes Potenzial in stabile Lebensgrundlagen umzuwandeln. Neben diesen bewährten Praktiken fließen auch die Wünsche und Erwartungen der direkt am Tourismus Beteiligten in wichtige Anregungen für die nachhaltige Entwicklung des gemeinschaftsbasierten Tourismus in der Provinz ein.

Herr Duong Cong Trong, Inhaber einer Gastfamilie im Tourismusdorf Quynh Son

„Für mich ist Gemeinschaftstourismus nicht nur ein Geschäft, sondern eine Mission, das Erbe unserer Vorfahren im digitalen Zeitalter wieder zum Leben zu erwecken.“

Meine Familie hat das Glück, zu den Gastfamilien zu gehören, die regelmäßig internationale Gäste im Tourismusdorf Quynh Son willkommen heißen. Wir laden Besucher ein, das Leben – gemeinsam essen, wohnen und arbeiten – direkt in unseren traditionellen Stelzenhäusern zu erleben, die in ihrem Originalzustand erhalten wurden.

Um Touristen Quynh Son näherzubringen, konnte ich nicht einfach abwarten. Deshalb habe ich proaktiv Bilder der Landschaft auf Plattformen wie Booking, Instagram und TikTok veröffentlicht. Ich sehe mich im Vorteil gegenüber früheren Generationen, da die Telekommunikationsinfrastruktur in Lang Son mittlerweile sehr gut ausgebaut ist. Dank des stabilen Internetzugangs und der leicht zugänglichen professionellen Check-in-Punkte konnte ich die schönsten Momente festhalten und mit internationalen Freunden teilen.

Der regelmäßige Kontakt mit ausländischen Touristen hat mir geholfen, ihre Bedürfnisse zu verstehen und meine touristischen Fachkenntnisse zu verbessern. Daher konnte meine Familie in ihrer Gastfamilie seit 2025 durchschnittlich 100 bis 200 Gäste pro Monat begrüßen. Dass das Tourismusdorf Quynh Son als „Bestes Tourismusdorf 2025“ ausgezeichnet wurde, ist für mich erst der Anfang. Auch in Zukunft werde ich mich intensiv dafür einsetzen, die Schönheit unseres Dorfes in den sozialen Medien zu präsentieren. Darüber hinaus unterstütze und berate ich Dorfbewohner, die im Tourismus tätig werden möchten, um den Gemeindetourismus weiterzuentwickeln und auszubauen. Ich wünsche mir, dass meine Mitbürger in ihrer Heimat ein stabiles Einkommen erzielen können.

Die

Herr Hoang Vu, Inhaber von Son Thuy Homestay, offizieller Partner des UNESCO Lang Son Global Geoparks (Gemeinde Huu Lien).

„Die digitale Transformation ist der Weg, auf dem der Tourismus in Huu Lien internationale Standards erreichen kann.“

Nachdem ich 2018 im Tourismus angefangen hatte, wurde mir schnell klar, dass die bisherige Praxis, sich ausschließlich auf Kurzzeittouristen zu verlassen, nicht zukunftsfähig war. Als Sekretär des Jugendverbandes in der Gemeinde Huu Lien beschloss ich, die Initiative zu ergreifen und ein Umdenken herbeizuführen. Anstatt darauf zu warten, dass die Touristen mich finden, investierte ich proaktiv in Kameras und Drohnen, um die Schönheit meiner Heimat einzufangen und zu teilen. Bilder und Videos der Dong-Lam-Grassteppe und des Khe-Dau-Wasserfalls erreichten nach der Veröffentlichung in den sozialen Medien fast 10.000 Follower und trugen so dazu bei, dass Son Thuy Homestay einen stetigen Kundenstrom generieren konnte.

2023 markierte einen bedeutenden Meilenstein, als meine Unterkunft als Partner des UNESCO Lang Son Global Geoparks ausgewählt wurde. Aktuell besteht die Pension aus zwei großen Stelzenhäusern mit 13 Zimmern für etwa 40 bis 45 Personen. Im Durchschnitt begrüßen wir 80 bis 100 Gäste pro Woche, in der Hochsaison sogar 200 bis 300. Um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, bin ich sowohl Pensionsinhaber als auch Reiseleiter und Fotograf für die Gäste und bilde mich parallel in der Küche weiter, um Gerichte individuell auf jede Gruppe abzustimmen. Neben der Unterkunft bieten wir auch zusätzliche Aktivitäten wie Lagerfeuer, kulturellen Austausch und traditionelle Fußbäder mit Kräutern der Dao an, wodurch wir das touristische Angebot in Huu Lien bereichern.

Neben der Werbung in sozialen Medien knüpfe ich aktiv Kontakte zu Reiseunternehmen und internationalen Tourismusportalen, um Huu Lien einem breiteren Publikum bekannt zu machen. Allerdings bestehen weiterhin Defizite in der Umweltinfrastruktur und im Nachtleben. Daher hoffe ich, dass der Staat bei der Umsetzung der Resolution 19 den Bau von Informationspunkten zum Kulturerbe mit mehrsprachigen QR-Codes fördert, Schulungen zu digitalem Marketing und nachhaltigem Gastfamilienmanagement anbietet und Tourismusbetrieben zinsgünstige Kredite für Investitionen in Abwasserbehandlungsanlagen gewährt, um sicherzustellen, dass die touristische Entwicklung das Kerngebiet des Kulturerbes nicht beeinträchtigt.

Die

Herr Duong Thoi Deu, Besitzer des Deu Luyen Homestay, Gemeinde Vu Le.

„Die Bewahrung unserer Identität ist der Schlüssel zur Bindung von Touristen.“

Meiner Meinung nach geht es beim gemeinschaftsbasierten Tourismus nicht nur darum, Gäste zu empfangen, sondern vor allem darum, die kulturelle Essenz der Heimat zu bewahren und zu fördern. Meine Unterkunft liegt günstig an einem unberührten Bach, der durch das Dorf Hoan Trung fließt und somit eine natürliche Attraktion für Touristen darstellt. Diesen Vorteil habe ich genutzt, um das Gelände rund um das Haus zu verschönern und Miniaturlandschaften mit Wasserrädern, Steingärten usw. anzulegen, die typisch für die Bergregion von Lang Son sind.

Darüber hinaus legen meine Familie und ich besonderen Wert darauf, Gerichte mit den einzigartigen Aromen der Tay und Nung in unsere Speisekarte aufzunehmen. Dabei bevorzugen wir frische Lebensmittel aus unserem eigenen Garten und solche, die uns von Dorfbewohnern geliefert werden. Neben der wunderschönen Landschaft möchte ich, dass unsere Küche, unser Lebensstil und unsere herzliche Gastfreundschaft den Besuchern ein besonderes Erlebnis vermitteln. Im Durchschnitt beherberge ich jährlich etwa 500 Gäste, meist kleine Gruppen, die die unberührte Natur der Bergregion erkunden möchten.

Auf meinem Weg zur Entwicklung des gemeinschaftsbasierten Tourismus bin ich auch auf zahlreiche Herausforderungen im Personalbereich gestoßen. Da Schulungen zu touristischen Kompetenzen nicht regelmäßig angeboten werden, sind die meisten Gastfamilien auf sich allein gestellt. In der Hochsaison muss meine Familie gleichzeitig kochen, putzen und Gäste betreuen, was zu einer enormen Arbeitsbelastung und potenzieller Überlastung führt. Ich hoffe, die Regierung wird künftig systematischere Schulungen zu gemeinschaftsbasiertem Tourismus und Gastfamilienbetrieben anbieten und die digitale Transformation fördern, damit Unternehmen ihre Angebote effektiver vermarkten können. Wir verfügen über günstige natürliche Gegebenheiten und eine einzigartige kulturelle Identität. Mit verbesserter Infrastruktur, mehr Wissen und mehr Unterstützung werden wir motiviert sein, uns schneller und nachhaltiger zu entwickeln.

Die

Herr Phan Van Mon, Besitzer des Lang Giang Homestay, Dorf Yen Thinh

„Die Stärke des Tourismus liegt in den Händen der einheimischen Bevölkerung.“

Ich bin in Giang geboren und aufgewachsen und habe 2020 fast bei null angefangen, im Bereich des Gemeinschaftstourismus tätig zu werden. Da meine Familie vom Reisanbau lebte, hatte ich kein Startkapital und keinerlei Erfahrung in der Führung einer Gastfamilie. Doch als ich die grünen Täler, die klaren Bäche, die zerklüfteten Kalksteinberge und die einzigartige Ruhe meiner Heimat sah, war ich überzeugt, dass dieser Ort ein attraktives Reiseziel werden könnte. Aus dieser Überzeugung heraus beschloss ich, das Stelzenhaus meiner Familie zu renovieren, um Gäste zu empfangen. Bis 2025, als die Gästezahlen stiegen, baute ich ein weiteres Stelzenhaus und erhöhte die Kapazität auf etwa 40 Personen.

Mein größter Vorteil liegt nicht in Kapital oder technischem Know-how, sondern in meinem Verständnis der lokalen Kultur und Lebensweise. Jedes Haus, jede Straße, jede Wiese und jeder Berg im Dorf Giang ist mit den Erinnerungen und dem Alltag der Menschen verbunden. Dadurch kann ich Touristen die authentischsten und einfachsten Geschichten erzählen und ihnen dieses Land aus der Perspektive eines Einheimischen und nicht nur eines Besuchers erleben lassen.

Meine größte Herausforderung besteht jedoch in der Kommunikation mit ausländischen Gästen – die einen Großteil der Kundschaft in Yen Thinh ausmachen. Meine begrenzten Fremdsprachenkenntnisse zwingen mich dazu, Gesten (sowohl gesprochene als auch nonverbale) und Übersetzungs-Apps zu verwenden. Auch die Werbung für die Unterkunft in den sozialen Medien ist aufgrund fehlender Kenntnisse eingeschränkt. Begrenzte finanzielle Mittel erschweren es, die Ausstattung zu verbessern und das Gästeerlebnis zu erweitern.

Vor diesem Hintergrund wünsche ich mir die Möglichkeit, an Kommunikationsschulungen teilzunehmen, grundlegende Englischkenntnisse zu erwerben und Zugang zu vergünstigten Krediten zu erhalten. Als Einheimische, die im Gemeindetourismus aktiv sind, verbindet uns eine lange Geschichte mit unserer Heimat, ein starkes Bewusstsein für den Erhalt unserer kulturellen Identität und der Wunsch nach nachhaltiger Entwicklung.

Quelle: https://baolangson.vn/hanh-trinh-mo-loi-cho-du-lich-cong-dong-ben-vung-5072906.html