Anfängliche Wirksamkeit
Die Gemeinde Thanh Binh Tho eröffnet ihre Schwimmkurse für den Sommer 2026. Foto: HT
Inmitten der brütenden Frühsommerhitze ist das mobile Schwimmbad der Thanh Son Grundschule in der Gemeinde Thanh Binh Tho für viele Schüler der Gegend zu einem beliebten Treffpunkt geworden. Für viele Kinder ist es das erste Mal, dass sie in ihrer Heimatgemeinde richtig schwimmen lernen. Noch vor wenigen Jahren war Schwimmen für viele Schüler hier eine große Herausforderung.
Viele Eltern möchten, dass ihre Kinder sichere Wasserkenntnisse erwerben und müssen sie deshalb zum Schwimmkurs ins Gemeindezentrum bringen. Die lange Anfahrt, die Reisekosten und der Zeitaufwand erschweren es vielen Familien, ihre Kinder regelmäßig anzumelden, obwohl sie die Bedeutung des Schwimmenlernens erkennen.
Wenn Kommunen also Investitionsmittel für Schwimmbäder gemäß Beschluss Nr. 09/2023/NQ-HĐND erhalten, äußert sich die Veränderung nicht nur im Entstehen einer zusätzlichen Sportanlage auf dem Schulhof. Was die Menschen viel stärker spüren, ist, dass die Möglichkeit, Schwimmen zu lernen, direkt zu den Kindern vor Ort gebracht wurde.
Dieses Schwimmbad wurde mit einem Budget von 100 Millionen VND durch Beschluss Nr. 09/2023/NQ-HĐND des Provinzvolksrats finanziert. Foto: TP
Frau Phan Thi Thao aus der Gemeinde Thanh Binh Tho hat zwei Kinder in der vierten und sechsten Klasse. Sie erzählte, dass ihre Familie in den vergangenen Jahren die Kinder trotz der damit verbundenen Schwierigkeiten zu weit entfernten Schwimmkursen bringen musste. „Die Ertrinkungsgefahr ist heutzutage ein ernstes Problem, deshalb müssen wir, egal wie schwer es ist, unser Bestes tun, um unsere Kinder zum Schwimmunterricht zu schicken. Da die Gemeinde nun über ein Schwimmbad verfügt, sind die Eltern sehr froh, denn die Kinder können direkt vor ihrer Haustür schwimmen lernen, was viel bequemer ist“, berichtete sie.
Diese Freude hatten sich auch die lokalen Behörden erhofft, als sie mit der Umsetzung der Maßnahme begannen. Laut Herrn Le Quang Thanh, stellvertretendem Leiter des Kultur- und Sozialamtes der Gemeinde Thanh Binh Tho, gibt es in diesem Gebiet viele Teiche, Seen und Bäche, und es ist häufig von Überschwemmungen betroffen, sodass die Ertrinkungsgefahr für Kinder allgegenwärtig ist.
Ein Schwimmbad in der Region bietet Schülern nicht nur mehr Freizeitmöglichkeiten im Sommer, sondern vermittelt ihnen vor allem wichtige Wassersicherheitskenntnisse, die in Risikogebieten wie Thanh Binh Tho unerlässlich sind. Während Schwimmenlernen früher hauptsächlich von den finanziellen Möglichkeiten der Familie oder dem Zugang zu Schwimmbädern abhing, steht diese Chance nun mehr Kindern offen, insbesondere in ländlichen und bergigen Gebieten.
Die Förderung von Schwimmbädern in den Gemeinden ist eine sehr sinnvolle Maßnahme zur Verbesserung der Fähigkeiten von Schülern und Kindern. Foto: HT
Laut Herrn Le Van Lam, einem ehemaligen Beamten des Kultur- und Informationsamtes des ehemaligen Bezirks Anh Son, meldeten sich im Zuge der Umsetzung der Resolution 09 des Provinzvolksrats acht Gemeinden des Bezirks für den Bau von Schwimmbädern an. Einige dieser Gemeinden betreiben ihre Schwimmbäder bis heute, darunter Tho Thanh (heute Thanh Binh Tho) und Tuong Son (heute Vinh Tuong). Herr Lam betonte, dass die Förderung von Schwimmbädern in den Gemeinden zur Verbesserung der Fähigkeiten von Schülern und Kindern sehr praxisnah sei und von der Bevölkerung positiv aufgenommen wurde. Bedauerlicherweise konnten andere Gemeinden das Programm damals aus verschiedenen Gründen nicht umsetzen.
Im ehemaligen Bezirk Ky Son, dessen Landschaft von hohen Bergen und Bächen zerklüftet ist und dessen wirtschaftliche Lage nach wie vor schwierig ist, bestand der Wunsch des lokalen Bildungssektors nach systematischem Schwimmunterricht für Schüler schon lange. Aufgrund fehlender Einrichtungen konnte dies jedoch nicht flächendeckend umgesetzt werden. Daher stellte der Bezirk nach Erlass des entsprechenden Beschlusses proaktiv Fördermittel für den Bau von 16 Schwimmbecken an Schulen in der gesamten Region bereit.
Ein transportables Schwimmbecken im Internat für ethnische Minderheiten in Chieu Luu 1. Foto: HT
Laut Herrn Pham Viet Phuc, dem ehemaligen Leiter der Bildungs- und Ausbildungsabteilung des Bezirks Ky Son, wurde bei der Auswahl der Standorte für die Schwimmbäder Wert auf Schulen mit einer hohen Schülerzahl gelegt, um einen langfristigen und effektiven Betrieb zu gewährleisten. Nach über zwei Jahren Nutzung haben sich viele Schwimmbäder bewährt und sind zu beliebten Orten für Schüler geworden, an denen sie während der Sommerferien lernen und trainieren.
Das könnte Sie interessieren
Die ethnische Internatsgrundschule Chiêu Lưu 1 ist hierfür ein Paradebeispiel. Mit über 400 Schülern, darunter mehr als 120 Internatsschüler, dient das Schwimmbad nicht nur dem Schwimmunterricht, sondern ist fester Bestandteil des Schulalltags geworden. Laut Schulleiter Đào Công Quang haben alle Internatsschüler seit dem ersten Betriebsjahr schwimmen gelernt. Viele benötigten nur wenige Tage, um sich an das Wasser zu gewöhnen und die ersten Schwimmzüge auszuführen.
Für Kinder, die in Bergregionen mit zahlreichen Bächen aufwachsen und häufig mit Stürmen, Sturzfluten und Erdrutschen konfrontiert sind, ist Schwimmenlernen weit mehr als nur ein Sport. Es ist eine Fähigkeit, die ihnen hilft, sich im Alltag vor potenziellen Gefahren zu schützen. Aus diesem Grund sind die im Rahmen dieser Resolution finanzierten Schwimmbäder nicht nur Einrichtungen für körperliche Aktivität, sondern auch eine Lösung zur frühzeitigen Prävention von Ertrinkungsunfällen an der Basis.
Schwimmen lernen hilft Kindern, sich im Alltag vor potenziellen Gefahren zu schützen. Foto: TP
Resolution 09 legt Ziele für 2025 fest
- 50 % der Kinder im Alter von 9 bis 16 Jahren können schwimmen und verfügen über Kenntnisse in Wassersicherheit.
- 100 % der Bezirke, Städte und Gemeinden haben die Modelle „Alle Kinder der Gemeinde können schwimmen“ und „Alle Schüler der Schule können schwimmen“ umgesetzt.
- Reduzierung der Kindersterblichkeit durch Ertrinken um 5-10%.
- Bereitstellung von Unterstützung in Höhe von bis zu 100 Millionen VND pro mobilem Schwimmbecken für Berggemeinden und Gebiete, die von ethnischen Minderheiten bewohnt werden.
- Bereitstellung von bis zu 20 Millionen VND/Gemeinde/Jahr zur Organisation von Schwimmkursen für arme und von Armut bedrohte Kinder.
Engpässe, die sich aus der Praxis ergeben
Der Betrieb von Schwimmbädern und die Schwimmausbildung von Kindern stellen jedoch viele Herausforderungen dar. Foto: TP
Hinter den positiven Ergebnissen an der Basis offenbarte die Umsetzung der Resolution jedoch auch Schwierigkeiten und Hindernisse, die eine gleichmäßige Verbreitung des Ziels, Schwimmunterricht für Kinder in der gesamten Provinz anzubieten, verhinderten. Laut Herrn Vu Van Nam, stellvertretendem Leiter der Sportmanagementabteilung im Kultur-, Sport- und Tourismusministerium von Nghe An, ist die Resolution Nr. 09 eine richtige Maßnahme, die der Förderung des Schwimmunterrichts an der Basis einen wichtigen Impuls gab. Die tatsächlichen Umsetzungsergebnisse entsprachen jedoch nicht den Erwartungen: Von den 99 Einrichtungen, die 2024 Fördermittel vom Volkskomitee der Provinz erhielten, investierten nur gut 60 in den Bau von Schwimmbädern; 2025 sank diese Zahl weiter auf 49.
„Neben den anfänglichen Ergebnissen bleibt die größte Herausforderung die Fähigkeit der lokalen Behörden, den Ressourcenbedarf zu decken. Zusätzlich zur Bereitstellung von Eigenmitteln müssen die Kommunen proaktiv Grundstücke, Wasserversorgungs- und Abwassersysteme sowie weitere unterstützende Einrichtungen sichern, um einen effektiven Betrieb des Schwimmbads zu gewährleisten. Auch die Mobilisierung gesellschaftlicher Ressourcen für den laufenden Betrieb nach der Investition ist nicht einfach, insbesondere in Gebieten mit vielen Schwierigkeiten.“
Herr Vu Van Nam, stellvertretender Leiter der Abteilung Sportmanagement, Nghe An Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus.
Die Einführung des zweistufigen Regierungsmodells im Jahr 2025 hatte zudem Auswirkungen auf die Beschaffung und den Bau von Schwimmbädern. Da die Mittel zunächst auf Bezirksebene und anschließend auf Gemeindeebene an die teilnehmenden Gemeinden verteilt werden, kam es in einigen Gebieten zu Verzögerungen bei der Auszahlung. Infolgedessen konnten einige Ortschaften, obwohl sie die Förderkriterien erfüllten, das Projekt nicht innerhalb des geplanten Zeitraums umsetzen.
Neben der Bereitstellung von Fördermitteln müssen die lokalen Behörden auch proaktiv Grundstücke, Wasserversorgungs- und Entwässerungssysteme sowie weitere unterstützende Einrichtungen sichern, um den effektiven Betrieb des Schwimmbads zu gewährleisten. Foto: HT
Diese Schwierigkeiten traten nicht nur während der Investitionsphase auf, sondern bestanden auch während des gesamten Betriebs fort. Im ehemaligen Bezirk Ky Son sahen sich viele Schulen nach der Inbetriebnahme der Schwimmbäder mit praktischen Problemen konfrontiert. In einigen Berggemeinden war der Zugang zu sauberem Wasser bereits knapp, insbesondere während der heißen Jahreszeit. Die Schulen mussten Wasser aus Bächen oder anderen natürlichen Quellen nutzen, um die Schwimmbäder zu betreiben und diese regelmäßig von Ablagerungen zu befreien und zu desinfizieren, um die Sicherheit der Schüler zu gewährleisten.
Laut Lehrer Dao Cong Quang ist der Wasserbedarf für den Betrieb eines Schwimmbads beträchtlich, was erhebliche Kosten für Strom, Wasser und Aufbereitungschemikalien verursacht. Die derzeitige Förderung konzentriert sich jedoch hauptsächlich auf die Anfangsinvestition. Dies zwingt Schulen, insbesondere in Bergregionen, ihre Budgets entsprechend anzupassen, um den regulären Betrieb aufrechtzuerhalten. Obwohl die Schule den Betrieb des Schwimmbads unbedingt fortsetzen möchte, benötigt sie daher mehr Unterstützung in Form von Richtlinien, einer besseren Abstimmung mit der Regierung und einer flexibleren Ressourcennutzung.
Viele Schwimmlehrer in örtlichen Einrichtungen geben an, dass sie dringend politische Unterstützung benötigen, um die Schwimmkurse in Zukunft aufrechtzuerhalten und auszubauen, insbesondere in Bezug auf Betriebskosten und Lehrerausbildung. (Foto: TP)
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie. In der Gemeinde Thanh Binh Tho zeichnet sich ein weiteres Problem ab. Mit der Eröffnung des Schwimmbads und der steigenden Nachfrage nach Schwimmkursen unter den Schülern gerät das Lehrpersonal zunehmend unter Druck. Laut Frau Le Thi Quy, stellvertretende Schulleiterin der Grundschule Thanh Binh Tho, übersteigt die Zahl der Anmeldungen für Schwimmkurse jeden Sommer die Kapazität des vorhandenen Lehrpersonals. Gleichzeitig werden für die Organisation von Schwimmkursen nicht nur professionell ausgebildete Lehrkräfte benötigt, sondern auch Unterstützungs-, Aufsichts- und Rettungspersonal, um die Sicherheit der Schüler zu gewährleisten.
Laut Herrn Hoang Van Hai, der in Thanh Binh Tho Schwimmkurse gibt, umfasst jeder Kurs 15 bis 20 Einheiten mit etwa 80 Schülern, die in mehrere Gruppen aufgeteilt sind. Obwohl die Schüler einen Teil der Einnahmen beisteuern, reicht dies nicht aus, um die Kosten für Reparaturen, Reinigung, Wasserfiltration und Wasseraufbereitungschemikalien zu decken.
„Die Löhne sind nicht hoch, und die Lehrer verbringen fast den ganzen Tag im Schwimmbad, um die Kinder zu unterrichten. Trotzdem geben wir unser Bestes, denn wir möchten, dass möglichst viele Schüler schwimmen lernen und wissen, wie man Ertrinken verhindert“, erklärte Herr Hai. Um die Schwimmkurse in Zukunft aufrechtzuerhalten und auszubauen, sei laut Herrn Hai die Unterstützung durch die Politik unerlässlich, insbesondere hinsichtlich der Betriebskosten und der Lehrerausbildung.
Die Richtlinien müssen verbessert werden, um sicherzustellen, dass das Ziel der Reduzierung von Ertrinkungsunfällen bei Kindern effektiv und nachhaltig umgesetzt wird. (Foto: TP)
Nach über zwei Jahren Umsetzung hat sich die Resolution Nr. 09/2023/NQ-HĐND als praktisch wirksam erwiesen, indem sie Kindern mehr Möglichkeiten zum Schwimmenlernen und zur Vermittlung von Wassersicherheitskenntnissen eröffnet hat. Angesichts dieser Ergebnisse und der in der Praxis aufgetretenen Schwierigkeiten ist weitere Forschung zur Optimierung der Richtlinie unerlässlich, um das Ziel der Reduzierung von Ertrinkungsunfällen bei Kindern nachhaltiger und wirksamer zu erreichen.
Quelle: https://baonghean.vn/mo-rong-co-hoi-hoc-boi-cho-tre-10340944.html
![[Foto] Das „Hanoi Lotus Festival“ ehrt die Lotusblume, die seit Jahrtausenden mit Vietnam in Verbindung gebracht wird.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
![[Infografik] 16 Feuerwerksorte zur Feier des 50. Jahrestages der Benennung von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Präsident Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782539591308_man-ban-phao-hoa-ruc-ro-dem-khai-mac-638jpg-17242995540161175940469.jpeg)
