Ich bin froh, dass der Name des Dorfes wiederhergestellt wurde.

VHO – Vor etwa 15 Jahren, als ich einen Verwandten traf, der Parteisekretär der Gemeinde Duc Nhuan im Bezirk Mo Duc (Provinz Quang Ngai) war, fragte ich: „Hey Neffe. Die Gemeinde Duc Nhuan hat Weiler 1, Weiler 2… und die benachbarte Gemeinde Duc Chanh hat auch Weiler 1, Weiler 2…, deshalb muss ich immer ‚Weiler 1 Duc Nhuan…‘ hinzufügen, um Verwechslungen mit anderen Gemeinden zu vermeiden.“

„Warum ändern wir nicht den alten Dorfnamen wieder in Bo De, Nang An? Das würde Verwirrung vermeiden und die Verbindung zur alten Geschichte und Kultur stärken.“ Der Neffe antwortete: „Ja, das stimmt, aber das ist ja schon geschehen. Eine Änderung jetzt wäre sehr aufwendig, da der Name mit so vielen persönlichen und organisatorischen Dokumenten verknüpft ist!“

Jahrzehnte sind vergangen, und nun gibt es Pläne zur Zusammenlegung von Dörfern und Wohngebieten. In diesem Frühjahr findet ein Frühlingsfest statt, und gleichzeitig wird des 555. Jahrestages des Feldzugs des Gründungsherrn Le Quang Dai mit König Le Thanh Tong im Jahr 1471 gedacht. Im Anschluss daran blieb er, um die Bevölkerung beim Aufbau des Dorfes Nang An (heute Teil der Gemeinde Long Phung in der Provinz Quang Ngai ) zu unterstützen. Ich saß neben einem Funktionär des Frontkomitees der Gemeinde Long Phung und fragte ihn im Gespräch über die bevorstehende Dorfzusammenlegung, wie das neue Dorf heißen würde. Er antwortete: „Im Allgemeinen werden wir zum traditionellen Namen zurückkehren. Hier zum Beispiel werden wir wieder Dorf Nang An heißen.“ Mehrere Dorfbewohner in der Nähe stimmten zu: „Das ist eine gute Idee!“

Die ehemalige Gemeinde Duc Nhuan im Bezirk Mo Duc (heute Teil der Gemeinde Long Phung) umfasste ursprünglich zwei Dörfer: Bo De und Nang An. Diese Namen existieren seit Jahrhunderten und sind daher eng mit einem reichen kulturellen Erbe verbunden. So befindet sich im Dorf Bo De beispielsweise der Tempel von Ba Ngon, der als Erster Wasserwagen nach Quang Ngai brachte, sowie ein Tempel, der General Le Van Duyet gewidmet ist. Während der konfuzianischen Ära legten drei Einwohner von Bo De die kaiserlichen Prüfungen ab: Tran Quy Phung (1900), Tran Phan (Bester der Provinzprüfung 1912) und Le Van Duy (1918).

Das Dorf Nang An, ehemals Verwaltungssitz des Distrikts Mo Duc, ist eng mit dem Namen und den Reliquien von Le Quang Dai (einer bedeutenden Reliquie auf Provinzebene) verbunden. Es war eines der Dörfer in Quang Ngai mit den meisten erfolgreichen Kandidaten bei den konfuzianischen Prüfungen; fünf von ihnen absolvierten diese: Nguyen Trong Don (1843), Nguyen Trong Bien (1858), Le Dich Cat (1868), Tran Van The (1870) und Tran Van Trach (1812). Zahlreiche alte Reliquien, die mit diesen Namen in Verbindung stehen, finden sich in Bo De und Nang An.

Das könnte Sie interessieren

Die Schauspielerin wurde zwölf Jahre lang von einer Bauernfamilie umworben.Ly Kim Minh besuchte 2014 eine Bauernfamilie. Bis heute nutzen diese ihren Namen für ihren persönlichen Vorteil.

Warum werden Prominente bei ihren Besuchen in Ho-Chi-Minh-Stadt oft dazu eingeladen, gebrochenen Reis (Com Tam) zu essen?Hinter dem Teller mit gebrochenem Reis, den Prominente bei einem Besuch in Ho-Chi-Minh-Stadt genießen, verbirgt sich eine Geschichte urbaner Identität, kulinarischer Kultur und einer Form von „Soft Power“, die auf subtile Weise das Image der Stadt in der internationalen Gemeinschaft fördert.

Für 60 Models wurde am Strand von Lang Co eine 250 Meter lange Laufsteganlage errichtet.TPO – Die 18. Solo-Modenschau der Designer Vu Ngoc Tu und Dinh Truong Tung verspricht eine Reise an der Schnittstelle von Mode, Kunst und Natur zu werden, mit 68 neuen Designs und einem fast 250 Meter langen Laufsteg am Strand.

Über mehrere Jahrzehnte hinweg wurden die Dörfer Bồ Đề und Năng An immer wieder umbenannt (Dorf 1, Dorf 2 usw.). Wenn man über diese traditionellen Aspekte spricht, ist es natürlich schwierig, ihre Ursprünge zurückzuverfolgen. Um etwas über Geschichte und Kultur zu erfahren, muss man bei Dorf 1, Dorf 2 usw. beginnen, um zu sehen, wie die Dörfer früher hießen. Nun, mit dem Zusammenschluss neuer Dörfer, herrscht Einigkeit darüber, die alten Dorfnamen wiederherzustellen, was sehr zu begrüßen ist. Konkret werden die Dörfer 1 und 2 zu Bồ Đề zusammengelegt, und die Dörfer 6, 7 und 8 erhalten ihren ursprünglichen Namen zurück.

Nicht nur in der Gemeinde Long Phung ist dies der Fall; auch in der benachbarten Gemeinde Mo Cay wurden mehrere Weilernamen, wie beispielsweise Phuoc Lai, Van Ban und Kien Khuong, wieder in ihre ursprünglichen Namen umbenannt. In der Gemeinde Mo Duc gilt dies für Weiler wie Van Phuoc und Dong Cat. Dies sind nur einige Beispiele aus Gemeinden des ehemaligen Bezirks Mo Duc. Viele weitere Gemeinden in der Provinz Quang Ngai befinden sich in der gleichen Situation. Ich bin überzeugt, dass die Menschen überall genauso glücklich wären wie hier, wenn die alten Weilernamen wiederhergestellt würden.

Die Wiederherstellung traditioneller Dorfnamen ist jedoch, anders als in Bo De und Nang An, nicht immer möglich. Der Grund dafür ist, dass das heutige Dorf oft nicht mehr geografisch mit dem alten übereinstimmt; manchmal besteht es aus mehreren alten Dörfern, die naturgemäß viele alte Namen beibehalten haben, was zu Verwirrung führt. Auch in der ehemaligen Gemeinde Duc Nhuan (heute Gemeinde Long Phung) ist das alte Dorf Lac Pho bemerkenswert. Hier wurde Nguyen Ba Nghi (1832) geboren, ein hochrangiger Beamter der Nguyen-Dynastie, dessen Gelehrsamkeit ihm den Respekt des Patrioten Huynh Thuc Khang einbrachte. Sein Sohn, Nguyen Ba Loan, war ein bekannter Patriot in den Can-Vuong- und Duy-Tan-Bewegungen in Quang Ngai.

Nach der Augustrevolution von 1945 wurde das Dorf Lac Pho mit dem Weiler Nang An zusammengelegt, da Lac Pho zu klein war, um einen eigenen Weiler zu gründen. Um Lac Pho zu finden, musste man daher auf Nang An zurückgreifen; es gab keine andere Möglichkeit. Je nach den Gegebenheiten des jeweiligen Ortes wählten die Menschen den Namen, der ihnen am passendsten erschien, natürlich im gegenseitigen Einvernehmen. Auch das war unvermeidlich. Perfektion war hier nicht möglich.

Das könnte Sie interessieren

In Hai Phong gibt es einen Ort namens „Prinzessinnendorf“, dessen Dorftempel der Kaiserin Vu, der Gemahlin von König Mac Thai To, dem Gründer der Mac-Dynastie, gewidmet ist.Das alte Dorf Tra Phuong in Hai Phong ist als „Dorf der Prinzessinnen“ bekannt. Sein Gemeindehaus ist der Kaiserinwitwe Vu Thi Ngoc Toan gewidmet, der Gemahlin von König Mac Thai To, dem Gründer der Mac-Dynastie. Im Bezirk Kien Thuy (ehemals Kien Thuy) liegt das kleine, aber berühmte nordvietnamesische Dorf Tra Phuong. Die Dorftempel, die Tra-Phuong-Pagode, beherbergt noch immer viele seltene antike Artefakte, darunter eine Statue von König Mac Dang Dung und ein Relief der Kaiserinwitwe Vu Thi Ngoc Toan aus dem 16. Jahrhundert.

Die jüngsten Dorf- und Nachbarschaftsfusionen in Da Nang: Die Gemeinde Son Cam Ha plant neue Dorfnamen, die keine fortlaufende Nummerierung mehr verwenden.Jüngste Dorf- und Stadtteilfusion in Da Nang: Die Gemeinde Son Cam Ha verzichtet künftig auf die fortlaufende Nummerierung ihrer neuen Dörfer. Wie die Zeitung Dan Viet berichtet, reduziert diese jüngste Dorf- und Stadtteilfusion in einer Gemeinde von Da Nang die Anzahl der Dörfer von 20 auf 9. Die neuen Dorfnamen spiegeln künftig deren historische und kulturelle Bedeutung wider.

Can Tho beschleunigt die Auszahlung nationaler Zielprogramme und erhält dabei die ethnische und religiöse Stabilität aufrecht.Am 23. Juni veranstaltete die Abteilung für ethnische Minderheiten und Religionen der Stadt Can Tho eine Konferenz, um die staatliche Verwaltungsarbeit in Bezug auf ethnische Minderheiten, Glaubensrichtungen und Religionen in den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 zu überprüfen und die wichtigsten Aufgaben für die verbleibenden Monate des Jahres festzulegen.

Die Wiederherstellung des ursprünglichen Dorfnamens ist eine Quelle der Freude für die Einheimischen und für uns alle.

Quelle: https://baovanhoa.vn/doi-song/mung-duoc-tra-lai-ten-lang-239648.html