Einkommen aus Kreditquellen erhöhen.

Bis April 2026 erreichte das ausstehende Kreditvolumen der Agribank-Filiale Thanh Thuy in Ha Giang (Agribank Thanh Thuy) 330 Milliarden VND, wobei über 3.000 Kunden aktuell Kredite in Anspruch nehmen. Dieses Ergebnis unterstreicht die wichtige Rolle von Krediten für die Förderung der lokalen Wirtschaftsentwicklung. Durch die Diversifizierung der Kreditangebote und die flexible Umsetzung vor, während und nach der Kreditvergabe hat die Agribank Thanh Thuy günstige Bedingungen geschaffen, damit die Menschen Zugang zu Kapital erhalten, tragfähige Wirtschaftsmodelle entwickeln und ihr Einkommen schrittweise steigern und sich in ihrer Heimat auf legalem Wege bereichern können.

Herr Dang Van Nhun aus dem Dorf Ta Van in der Gemeinde Lao Chai (er trägt ein dunkles Hemd) stellt die fertigen Teeprodukte seiner Produktionsstätte vor.

In der Teeverarbeitungsanlage Chốt Xín Chải von Herrn Đặng Văn Nhùn im Dorf Tả Ván, Gemeinde Lao Chải, inmitten des betörenden Teeduftes, erzählte er: „Meine Familie hat eine lange Tradition in der Teeverarbeitung, aber früher produzierten wir hauptsächlich in kleinem Maßstab mit rudimentären Maschinen, sodass die Effizienz nicht hoch war. Da ich das Marktpotenzial erkannte, beschloss ich 2023, 400 Millionen VND von der Agribank Thanh Thủy zu leihen, um den Umfang zu erweitern, in moderne Ausrüstung zu investieren und eine geräumige Fabrik zu bauen.“

Mithilfe von Fremdkapital hat die Einrichtung Partnerschaften mit Haushalten im Dorf und der Gemeinde geschlossen, um 100 % frische Teeknospen von uralten Teebäumen aus der Bergregion Tay Con Linh zu beziehen. Die Einrichtung umfasst derzeit rund 2.000 Quadratmeter und beinhaltet Werkstätten, Lagerhallen und eine Teetrocknungsanlage. Sie liefert jährlich durchschnittlich etwa zwei Tonnen fertige Teeprodukte, die den OCOP-3-Sterne-Standard erfüllen, an den nationalen und internationalen Markt und trägt so zur Wertsteigerung des lokalen Tees bei.

Auch Herr Ly Van Dien, Direktor der Viet Bac Teekooperative im Dorf Nam Lan, Gemeinde Lao Chai, investierte mutig in den Ausbau der Produktion mithilfe von Fremdkapital. Er erklärte: „2023 konnte die Kooperative mit Ersparnissen und einem zusätzlichen Kredit von 200 Millionen VND der Agribank Thanh Thuy ihre Produktionsanlage fertigstellen. Bis heute verfügt die Kooperative über eine geschlossene Produktionsanlage mit verschiedenen Stufen für die Rohstoffannahme, -verarbeitung, -verpackung und -konservierung sowie über ein modernes Maschinensystem. Aktuell konzentriert sich die Kooperative auf die Produktion hochwertiger Teesorten wie Bach Tra Tien, Hong Tra Tien, Mong Rong Tea und Bach Tra San, die sowohl auf dem Inlands- als auch auf dem internationalen Markt beliebt sind.“

Um diese Ergebnisse zu erzielen, hat die Agribank Thanh Thuy ein umfassendes Maßnahmenpaket zur Verbesserung der Krediteffizienz implementiert. Die Diversifizierung der Kreditprodukte wurde dabei als zentrale Aufgabe identifiziert. Es wurden Kreditpakete entwickelt, die auf verschiedene Kundengruppen zugeschnitten sind, wie beispielsweise: Produktions- und Geschäftskredite; Konsumkredite; durch Spareinlagen besicherte Kredite; Kredite über Gehaltskonten; Kredite für Katastrophenhilfe; Kredite für Beamte zum Wohnungskauf usw.

Darüber hinaus konzentriert sich die Bank auf die Reform der Verwaltungsverfahren hin zu mehr Vereinfachung und Transparenz sowie auf die Verkürzung der Bearbeitungszeiten und Auszahlungszeiten. Die Kreditsachbearbeiter pflegen regelmäßigen Kontakt zu den Bürgern und arbeiten eng mit der Regierung und zivilgesellschaftlichen Organisationen zusammen, um Informationen zu verbreiten, Beratung anzubieten und die Menschen beim Zugang zu Kapital gemäß den geltenden Bestimmungen zu unterstützen. Der Einsatz von Informationstechnologie wird verstärkt, und die Überprüfung und Überwachung nach der Kreditvergabe wird intensiviert, um die Kapitalverwendung zeitnah zu erfassen. Für Kunden, die aufgrund von Naturkatastrophen und Epidemien in Schwierigkeiten geraten sind, bietet die Agribank Thanh Thuy proaktiv eine Anpassung der Rückzahlungsbedingungen an, prüft Zinssenkungen und schafft so die Voraussetzungen für eine Stabilisierung der Produktion und eine schrittweise Erholung der Wirtschaft .

Laut Phi Hai Hau, Direktor der Agribank-Filiale Thanh Thuy: „Die Filiale wird auch in Zukunft die Kreditentwicklung im Zusammenhang mit dem Aufbau neuer ländlicher Gebiete und der nachhaltigen Armutsbekämpfung als eine ihrer Hauptaufgaben betrachten; die Kreditvergabe auf vielversprechende und leistungsstarke Sektoren der Region ausweiten; sich mit den Behörden auf allen Ebenen abstimmen, um wirksame Wirtschaftsmodelle zu replizieren; die Qualität des Personals verbessern; die digitale Transformation fördern; die Dienstleistungen auf abgelegene Gebiete ausdehnen; und die Kommunikation stärken, um sicherzustellen, dass die Menschen das Kreditkapital effektiv und für die richtigen Zwecke einsetzen.“

Mit synchronisierten, flexiblen und praxisorientierten Lösungen wird das Kreditkapital der Agribank Thanh Thuy immer effektiver und entwickelt sich zu einer wichtigen Triebkraft für die Förderung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung und trägt zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in diesem benachteiligten Gebiet bei.

Text und Fotos: Hai Son

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202604/nang-cao-thu-nhap-tu-nguon-von-tin-dung-2ba2a34/