Elevating Cai Luong (traditionelle vietnamesische Oper)

Das Organisationskomitee des Wettbewerbs „Tran Huu Trang Cai Luong Stage Actor Talent“ im Jahr 2025 wird die Preisverleihung mit einer groß angelegten Tournee-Veranstaltung verbinden.

Das Kultur- und Sportamt von Ho-Chi-Minh-Stadt hofft, dass die Künstler, die bei dem „Tran Huu Trang Cai Luong Bühnenschauspieler-Talentwettbewerb“ Gold- und Silbermedaillen gewonnen haben, weiterhin innovativ sein werden, um diese Kunstform einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

Neue Vitalität, neue Erwartungen an cải lương (traditionelle vietnamesische Oper).

Nach sechsjähriger Pause kehrte der Tran Huu Trang Award zurück und wurde zu einem nationalen Wettbewerb aufgewertet. Hunderte von Cai Luong-Künstlern (vietnamesische traditionelle Oper) aus allen drei Regionen des Landes nahmen daran teil und trugen so zur weiteren Verbreitung und Stärkung der Bedeutung des Cai Luong im nationalen Kultur- und Kunstleben bei. Nach der Neuorganisation durch Ho-Chi-Minh-Stadt im Jahr 2020 fand der Wettbewerb unter dem Titel „Tran Huu Trang Cai Luong Bühnenschauspieler-Talent“ in den Jahren 2020 und 2022 erfolgreich in zwei Runden statt und setzte in puncto Professionalität, Organisation und gesellschaftlicher Wirkung Maßstäbe.

In der ersten Staffel wurden 19 herausragende Persönlichkeiten in vier Kategorien mit Gold- und Silbermedaillen ausgezeichnet: Hauptrollen (männlich und weiblich), Schurkenrollen (männlich und weiblich), Hauptrollen (männlich und weiblich) und komische Rollen. Sieben Goldmedaillen gingen an Vo Thanh Phe, Le Thanh Thao, Nha Thi, Thanh Toan, Kim Phung, Linh Trung und den verdienten Künstler Thien Hoa.

In der zweiten Staffel gewannen die folgenden Künstler Goldmedaillen: Vo Minh Lam (männliche Hauptrolle, als Co Sau im Ausschnitt „Die Liebesgeschichte von Khau Vai“), Huynh Tieu Nhi (weibliche Hauptrolle, als Loan im Ausschnitt „Illusion“), Tran Thi Thu Van (weibliche Hauptrolle, als Hue im Ausschnitt „Schicksalsliebe“), Cao Thuy Vy (weibliche Hauptrolle, als Truong Lac Thai Hoang Thai Hau im Ausschnitt „Tragödie“), Nguyen Minh Truong (männliche Hauptrolle, als Tran Thang im Ausschnitt „Der Gelehrte von Thang Long“) und Ha Nhu (weibliche Hauptrolle, als Doan Thi im Ausschnitt „Das Verjüngungselixier“). In dieser Saison gingen elf Silbermedaillen an folgende Künstler: Hai Long, Vinh Son, Bich Hanh, Bich Cham, Phuong Nga, Diem Ngoc, Le Trung Thao, Nguyen Van Khoi, Thanh Dong, Nhu Huynh und Tran Minh Chau. Sie besitzen das Potenzial, noch viele weitere herausragende Rollen zu kreieren, sodass diese Gold- und Silbermedaillen nicht nur Titel sind, sondern ihnen den Weg zu professionellen Theaterensembles ebnen.

„Sie müssen das Vertrauen der Regisseure gewinnen und sich in der Öffentlichkeit einen Namen machen. Noch wichtiger ist jedoch, dass der Wettbewerb 2025 dazu beitragen wird, das ‚Cai Luong-Talent‘ im Kontext der vielen Herausforderungen der Bühne zu formen: Sie müssen nicht nur gut singen und schauspielern können, sondern auch ästhetisches Denken, Kreativität, Teamfähigkeit und Bühnenpräsenz besitzen“, so die Hoffnung der verdienten Künstlerin Ca Le Hong.

Künstler, die bei dem "Tran Huu Trang Cai Luong Stage Actor Talent Competition" Medaillen gewonnen haben, wirkten in dem Theaterstück "Han Mac Tu" mit, das von dem verdienten Künstler Vu Luan und der Ho Chi Minh City Stage Association produziert wurde.

Um der vietnamesischen traditionellen Oper (cải lương) eine weite Verbreitung zu ermöglichen.

In diesem Jahr wurden die Vorbereitungen für den Wettbewerb unter der Leitung des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt systematisch und professionell organisiert. Dabei wurde die Koordinierungsrolle des Kultur- und Sportamts von Ho-Chi-Minh-Stadt gestärkt, und der Theaterverband von Ho-Chi-Minh-Stadt hat sich verantwortungsvoll beteiligt. Neben den fachlichen Aspekten werden auch die Werbe- und Kommunikationsaktivitäten intensiviert, um junge Menschen über digitale Plattformen für Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) zu begeistern.

Insbesondere mit seiner wegweisenden Ausrichtung verspricht der diesjährige Wettbewerb, den Grundstein für eine Reise zu legen, die Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) in den Alltag der Bevölkerung bringen soll. Künstler, die in diesem und den beiden vorangegangenen Wettbewerben Gold- und Silbermedaillen gewonnen haben, werden gefördert, und ihre Aufführungen und Ausschnitte werden in groß angelegte Tourneen integriert.

Mit diesem neuen Werbemodell hat Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) die Möglichkeit, sich auf die kürzlich zu Ho-Chi-Minh-Stadt hinzugegliederten Gebiete auszudehnen. Theater, Kulturzentren und öffentliche Plätze in den erweiterten Gebieten werden zu Spielstätten für Aufführungen von Talenten des Tran Huu Trang Awards. So wandelt die Stadt den Preis von einer reinen „Ehrenzeremonie“ in eine „mobile Kulturinstitution“ um – einen Ort, an dem Kunst und Publikum auf lebendigen Bühnen aufeinandertreffen.

Experten freuen sich, dass der Wettbewerb nach zwei Spielzeiten seine Stärke unter Beweis gestellt und zur Entdeckung, Förderung und Verbreitung junger Talente beigetragen hat. „Um den Preis weiter auszubauen und ihn zu einem zentralen Element in der Entwicklung der Theaterkunst zu machen, das Ausbildung, Aufführung und gesellschaftliches Engagement miteinander verbindet, benötigen wir einen klaren Fahrplan. Die Genehmigung der Förderung von Werbung, Inszenierung und Tournee durch den Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt ist nicht nur eine Investition in die Kunst, sondern auch in die Identität, damit die vietnamesische Oper (cải lương) nicht nur in der Erinnerung verbleibt, sondern im modernen Leben präsent ist“, sagte die verdiente Künstlerin Lê Thiện.

Experten zufolge dient der Wettbewerb nicht mehr nur als Sprungbrett, sondern wird von Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer Strategie zur gezielten Förderung des Theaterpersonals ausgebaut. Die letzten beiden Spielzeiten waren ein vielversprechender Start. Mit der dritten Spielzeit, in der die Talente auf den mobilen Bühnen der wachsenden Metropole auftreten, erhält die Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) die Chance, ihren angestammten Platz wieder einzunehmen: als lebendige Kunstform, die nicht nur bewahrt, sondern auch weiterentwickelt werden soll.

Quelle: https://nld.com.vn/nang-tam-cai-luong-196250707215223419.htm