Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Steuerabteilung von Lam Dong treibt die digitale Transformation voran, verbessert die Managementeffizienz und dient den Steuerzahlern.

Mit dem Ziel, seine Stärken weiter auszubauen, trat der Steuersektor von Lam Dong der Initiative „Nachahmerbewegung 2026 - 2030“ bei, die darauf abzielt, einen modernen, professionellen Steuersektor zu schaffen, zu entwickeln, tiefgreifend zu integrieren und nachhaltig zu weiterentwickelt.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng27/09/2025

img_5788.jpg
Die Steuerbehörde ist in 13 Gebieten der Provinz Lam Dong stabil tätig.

Motivation aus Nachahmungsbewegungen

In den vergangenen fünf Jahren hat sich die Wettbewerbsbewegung im Steuersektor kontinuierlich und vielfältig entwickelt und die aktive Beteiligung zahlreicher Gruppen und Einzelpersonen angezogen. Insbesondere in Lam Dong wurden die Maßnahmen entsprechend den Funktionen und Aufgaben der einzelnen Einheiten sowie den spezifischen Aktivitäten der Unternehmen und Steuerzahler vor Ort umgesetzt, wodurch konkrete Ergebnisse erzielt wurden.

Obwohl die sozioökonomische Lage der Provinz Lam Dong in den ersten Monaten des Jahres 2025 aufgrund der Auswirkungen auf Lieferkette, Kapitalquellen und Markt noch immer mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte, verzeichnete der Staatshaushalt dennoch positive Ergebnisse.

Zum 30. Juli 2025 beliefen sich die gesamten Budgeteinnahmen in der Region auf 18.696 Milliarden VND (entspricht 70 % der zentralen Budgetschätzung und 66 % der lokalen Budgetschätzung).

img_5790.jpg
Überprüfung der Aktivitäten des Steuersektors an lokalen Standorten

Das Finanzministerium und die Provinzsteuerbehörde haben die Umsetzung des Einzugsverfahrens effektiv koordiniert und Lösungen zur Vermeidung von Einnahmeverlusten gefördert, insbesondere im Bereich der Grundsteuer – einer Einnahmequelle, die einen großen Anteil ausmacht. Darüber hinaus wurden Verwaltungsreformen vorangetrieben, um Verfahren zu minimieren und Unternehmen so Zeit und Kosten zu sparen.

Die Ausweitung der Nutzung elektronischer Rechnungen und die Verbesserung der Verbreitung von Steuergesetzen und -richtlinien an Privatpersonen und Unternehmen tragen ebenfalls wesentlich zur Verbesserung des Steuererhebungs- und Zahlungsumfelds bei, indem sie Schwierigkeiten beseitigen und günstige Bedingungen für die Entwicklung der Wirtschaft schaffen.

IMG_5793 2
Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Ho Van Muoi

Auf der 2. Sitzung des Volksrats der Provinz Lam Dong für die Amtszeit 2021-2026 lobte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Ho Van Muoi, die Bemühungen des Steuersektors: „Die aktuellen Haushaltseinnahmen sind im Wesentlichen stabil und ein wichtiger Faktor für die Provinz, die Einnahmen in den letzten Monaten des Jahres weiter zu steigern und so die Ressourcen für die sozioökonomische Entwicklung zu sichern.“

Mit dem Ziel, bis Ende 2025 über 32.000 Milliarden VND zu erreichen, muss der gesamte provinzielle Steuersektor entschlossen sein und darf nicht nachgeben, um das von der Regierung vorgegebene Ziel zu übertreffen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Ho Van Muoi, betonte

Festigung der Position im digitalen Transformationsprozess

Die rasante Entwicklung der Informationstechnologie hat eine neue Ära im Steuermanagement eingeläutet, die nicht nur die Effizienz der Verwaltung verbessert, sondern auch den Steuerzahlern viele Vorteile bietet und gleichzeitig eine öffentlichere, transparentere und gerechtere Umsetzung der Steuerpolitik gewährleistet.

Im Einklang mit diesem Trend hat die Steuerbehörde von Lam Dong parallel viele umfassende digitale Transformationslösungen umgesetzt und damit einen Durchbruch bei der Verwaltungsreform erzielt, um Unternehmen und Bürgern immer besser zu dienen.

Die eTax Mobile-App unterstützt Steuerzahler typischerweise dabei, ihre Steuererklärung abzugeben, Steuern zu bezahlen, Informationen abzurufen und Benachrichtigungen schnell und unkompliziert direkt auf ihren Mobilgeräten zu erhalten – jederzeit und überall. KI-Anwendungen wie der virtuelle Assistent Chatbot ermöglichen die Automatisierung von Kundenanfragen, entlasten so die Mitarbeiter und verbessern das Kundenerlebnis.

Darüber hinaus unterstützt der Einsatz von Big Data den Steuersektor bei der Analyse von Unternehmensfinanzinformationen, der Identifizierung von Unregelmäßigkeiten in Steuererstattungsunterlagen sowie der Früherkennung und Prävention von Betrug und Haushaltsverlusten. Im größeren Maßstab trägt das landesweit eingeführte elektronische Rechnungssystem zur Transparenz von Geschäftstransaktionen bei, synchronisiert Daten zwischen verschiedenen Funktionsbereichen und dient insbesondere der zunehmend effektiven Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität, Korruption und Schmuggel.

Diese Innovation trägt nicht nur zu einer effizienteren Steuerverwaltung bei, sondern minimiert auch administrative Verfahren, spart Zeit und Kosten für Unternehmen und Privatpersonen und trägt zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds in Lam Dong bei.

img_3727.jpg
Die Steuerbehörden setzen Projekte zur Bekämpfung von Steuerausfällen im Beherbergungssektor ein.

Darüber hinaus hat der sich rasant entwickelnde E-Commerce-Sektor viele Herausforderungen für das Steuermanagement mit sich gebracht, insbesondere für ausländische Lieferanten, die keine feste Niederlassung in Vietnam haben.

Angesichts dieser Situation hat der Steuersektor proaktiv ein spezialisiertes elektronisches Informationsportal eingeführt, Standards für die Steuererklärung entwickelt und Online-Transaktionen engmaschig überwacht. Diese Maßnahmen tragen nicht nur zu nachhaltigen Staatseinnahmen bei, sondern bestätigen auch die Leistungsfähigkeit eines modernen Steuermanagements und erfüllen die Anforderungen einer tiefgreifenden wirtschaftlichen Integration der Provinz Lam Dong und des gesamten Landes.

Innovation, Kreativität, nachhaltige Entwicklung

Im Zeitraum von 2021 bis 2025 wurden die Kollektive und Einzelpersonen des Steuersektors von Lam Dong vom Staat und dem Finanzministerium mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt, darunter die Arbeitsmedaille, die Verdiensturkunde des Premierministers und die Regierungsfahne. Dies ist eine wichtige Anerkennung für das Engagement und die unermüdlichen Bemühungen der Steuermitarbeiter bei der Erfüllung ihrer Aufgabe, die Staatseinnahmen zu erheben und den Bürgern und Unternehmen zu dienen.

Diese Auszeichnungen sind nicht nur Ehrentitel, sondern auch eine Quelle der Ermutigung und Motivation für Abteilungen und Einzelpersonen, weiterhin Kreativität und Innovation in der beruflichen Arbeit zu fördern und so zur Verbesserung der Arbeitsqualität beizutragen.

Der Steuersektor setzt Aufgaben in regionalen Steuereinrichtungen ein.
Der Steuersektor setzt Aufgaben in regionalen Steuereinrichtungen ein.

Kürzlich wurde im gesamten Steuersektor eine neue Wettbewerbsbewegung ins Leben gerufen, die von der Steuerbehörde unter dem Motto „Disziplin, Verantwortung; proaktiv, zeitnah; effizient, effektiv; innovativ, kreativ“ organisiert wird.

IMG_5794 2
Leiter der Steuerbehörde der Provinz Lam Dong, Tran Van Long

Der Leiter der Steuerbehörde der Provinz Lam Dong, Herr Tran Van Long, betonte: „Die Steuerbehörde von Lam Dong wird sich in der kommenden Zeit darauf konzentrieren, die Richtlinien und Beschlüsse der Regierung zur Einnahmenerzielung und -sicherung synchron umzusetzen und die Einhaltung des Haushaltsplans zu gewährleisten. Die Behörde ist außerdem entschlossen, die Ziele der Steuerreformstrategie bis 2030 zu verwirklichen und ein faires, transparentes und modernes Steuersystem aufzubauen.“

Unter der Ausrichtung „Disziplin, Verantwortung; proaktiv, zeitnah; effizient, effektiv; innovativ, kreativ“ wird sich der Steuersektor von Lam Dong im Zeitraum 2026-2030 auf die Umsetzung wichtiger Aufgaben konzentrieren und die Aufgabe der Budgeterhebung bestmöglich erfüllen.

Lam Dong Provinzsteuerchef Tran Van Long

Darüber hinaus wird sich der Steuersektor auf den Aufbau und die Optimierung von Institutionen und Gesetzen konzentrieren, insbesondere auf Gesetzesentwürfe zur Änderung des Steuerverwaltungsgesetzes, des Gesetzes über die Sonderverbrauchssteuer und des Einkommensteuergesetzes. Die digitale Transformation und der Einsatz künstlicher Intelligenz werden im gesamten Prozess der Steuerverwaltung und -betreuung gefördert.

Gleichzeitig arbeitet die Branche kontinuierlich an der Innovation ihrer Organisationsstruktur mit dem Ziel der Straffung und Effizienzsteigerung; sie verbessert die Qualität der Steuerbeamten durch vertiefte Schulungen, fördert Integrität, Disziplin und interne Verantwortung; sie fördert die Korruptionsbekämpfung, praktiziert Sparsamkeit, bekämpft Verschwendung und erfüllt die Anforderungen der Modernisierung des Steuermanagements in der neuen Ära.

Im Anschluss an diese Erfolge eröffnet der Zeitraum 2026 - 2030 viele Möglichkeiten, birgt aber auch zahlreiche Herausforderungen. Der Steuersektor muss die Managementqualität verbessern, Innovation und Kreativität steigern und einen schlankeren, effizienteren und stärker integrierten Apparat aufbauen.

Dank des hohen politischen Willens des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees sowie des Konsenses und der Kreativität der Beamten des Steuersektors von Lam Dong wird sich der Provinzfinanzsektor stabil und nachhaltig entwickeln und einen wichtigen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz in der neuen Periode leisten.

Quelle: https://baolamdong.vn/nganh-thue-lam-dong-dan-dau-chuyen-doi-so-nang-cao-hieu-qua-quan-ly-va-phuc-vu-nguoi-noop-thue-393471.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC