Junge Menschen sind fasziniert von „Indigofarben“.

Das Projekt „Indigo Colors“ richtet sich an junge Menschen mit einer Leidenschaft für Kunst und die Schönheit der lokalen Kultur. Die entstandenen Produkte sollen weltweit Anklang finden. Unser Reporter sprach mit der Projektleiterin Nguyen Huong Giang über die Veranstaltung „Indigo Colors – Erinnerungen an die Hände“, die kürzlich im To Huu Museum (Hanoi) stattfand.

Warum hat sich Ihre Gruppe für „Indigofarben“ entschieden, und was hat Sie im Besonderen dazu motiviert, dieses Projekt durchzuführen?

Die Idee zu „Indigo Color“ entstand eigentlich ganz natürlich. Zu Beginn des Kurses „Praxisorientierte Umsetzung von Kommunikationsprojekten“ stand unsere Gruppe vor zwei bekannten Entscheidungen: entweder eine Kampagne für ein Unternehmen zu entwickeln oder ein Projekt mit kulturellem Bezug zu gestalten. Nach vielen vorangegangenen Gruppenarbeiten mit wirtschaftlichem Fokus wollte die gesamte Gruppe etwas Wertvolleres, Tiefgründigeres und vor allem etwas mit Bezug zur vietnamesischen Kultur ausprobieren.

Im Zuge unserer Recherchen stießen wir auf die Indigo-Färbekunst der ethnischen Gruppen der Hmong, Nung und Dao… Ein wunderschönes, aufwendiges traditionelles Handwerk, tief in der Kultur verwurzelt, aber doch recht weit entfernt vom Leben der meisten jungen Menschen in der Stadt, insbesondere von Studenten in Hanoi wie uns.

Selbst in unserer Gruppe gab es jemanden, der in Ta Xua gewesen war und unbedingt selbst Indigo färben wollte, es aber aus Zeitgründen nicht konnte. Das brachte uns zum Nachdenken: „Wie können wir dieses wunderschöne und kulturell bedeutsame Handwerk bewahren und in der breiteren Öffentlichkeit verbreiten?“

Es war diese Neugier, das Bedauern und der Entdeckerdrang , die die Gruppe dazu motivierten, sich für „Indigo Colors“ zu entscheiden. Wir wollen nicht nur den Wert des Handwerks verbreiten, sondern auch jungen Menschen – die bisher nicht viele Möglichkeiten hatten, es zu erleben – helfen, diese ursprüngliche Farbe auf eine zugänglichere und modernere Weise zu berühren.

Was hat das Team bei der Durchführung des Projekts motiviert? Und was war die größte Herausforderung bei der Einführung des Produkts in der Community?

Je tiefer wir in das Thema eintauchten, desto mehr faszinierten uns die Feinheiten und das Geheimnis des Indigofärbens. Von der Vorbereitung der Indigoblätter und dem Anbau des Farbstoffs bis hin zu jedem einzelnen Schritt des Eintauchens, Auswringens und Trocknens des Stoffes – alles erfordert Geduld und eine besondere Liebe zum Handwerk. Das konnten wir anhand von Bildern oder Artikeln nicht erahnen, sondern erst wirklich verstehen, als wir es in Hoa Binh selbst erlebten und die Kunsthandwerker persönlich kennenlernten.

Unsere Leidenschaft wuchs, als wir die Fertigkeiten der Färber erlebten und hörten, wie sie mit Stolz und Sorge über ihr Handwerk sprachen – denn dieses Handwerk geriet allmählich in Vergessenheit. Jede dieser Geschichten bestärkte uns in dem Gefühl, dass dieses Projekt nicht nur eine Aufgabe, sondern eine kleine Mission war, um einen Beitrag zum Erhalt eines kulturellen Wertes zu leisten, der in Vergessenheit zu geraten drohte.

Die größte Herausforderung bestand darin, Indigo nach Hanoi zurückzubringen und eine Methode zu finden, den Färbeprozess nachzubilden. Indigo ist ein „lebendiger Organismus“ – es erfordert Technik, Erfahrung und ein gewisses Geschick, um seine Farbe zu erhalten. Als wir in Hanoi mit dem Färben versuchten, scheiterte die Gruppe trotz korrekter Befolgung aller Schritte. Dieser Moment verdeutlichte uns, dass kulturelle Werte nicht einfach kopiert oder auf eine Anleitung reduziert werden können. Sie liegen in den Händen des Handwerkers und im Wesen des Landes selbst. Dies der Gemeinschaft auf ansprechende, verständliche und authentische Weise zu vermitteln, ist eine enorme Herausforderung.

Indigofarbener Stoff ist bei jungen Leuten nicht sehr beliebt. Welche Marketingideen hat die Gruppe, um diese Farbe attraktiver zu machen?

Es stimmt, dass Indigostoffe bei jungen Leuten noch nicht sehr beliebt sind, teils aufgrund ihres etwas rustikalen Stils, teils aufgrund kultureller Unterschiede. Daher konzentriert sich die Kommunikationsstrategie der Gruppe darauf, Indigostoffe durch modernere und interaktivere Methoden „jungen Menschen näherzubringen“.

Wir haben eine Reihe von Aktivitäten umgesetzt, darunter: Eine Erlebnisausstellung, bei der junge Menschen Indigoprodukte direkt berühren, den Färbeprozess anhand von Videos und Bildern verfolgen und die feine Textur des Stoffes mit ihren Sinnen fühlen können.

Mini-Workshop zum Indigofärben: Ein Stück Bergland-Erlebnis nach Hanoi. In nur wenigen Stunden können junge Menschen ein Handwerk erlernen, für das man normalerweise Hunderte von Kilometern reisen muss.

Dieses Mode-Fotoshooting präsentiert indigogefärbte Stoffe und will mit dem Missverständnis aufräumen, Indigo sei „altmodisch“ oder „schwer zu tragen“. Wir kombinieren indigogefärbte Kleidung mit einem modernen, jugendlichen Stil, um eine neue Perspektive zu schaffen.

Mini-Kunstshow: Inspiriert von den beiden Zeilen des Gedichts „Indigo áo chàm (traditionelles vietnamesisches Gewand) markiert den Moment der Trennung…“ von Tố Hữu, verbindet diese Kunstform Musik und Bühnenperformance, um die Geschichte des Indigos auf eine emotionalere Ebene zu heben. Ziel ist es nicht, junge Menschen für Indigo zu begeistern, sondern ihnen zu helfen, die Schönheit dieser Farbe auf ihre eigene Weise kennenzulernen, zu schätzen und zu entdecken.

Der Erfolg des Projekts hängt davon ab, wie es von der Bevölkerung aufgenommen wird. Wird der Weg zu dieser Akzeptanz schwierig sein?

Als wir anfingen, hätten wir uns ehrlich gesagt nicht vorstellen können, dass das Projekt so großen Anklang finden würde. Denn Inhalte über traditionelle Kultur sind oft nicht so attraktiv wie Unterhaltungsthemen oder aktuelle Trends. Wir haben uns aber entschieden, die Geschichte aufrichtig und emotional zu erzählen, basierend auf dem, was wir während unserer Exkursion gesehen und gehört haben.

Die größte Herausforderung in der Anfangsphase bestand darin, den Menschen zu vermitteln, dass Indigo nicht nur „eine tiefblaue Farbe“ ist, sondern ein reiches kulturelles Ökosystem. Als die ersten Artikel veröffentlicht wurden, war das Team überrascht, wie schnell sie sich verbreiteten. Innerhalb von zwei Wochen erreichte das Projekt über 100.000 Aufrufe. Viele junge Menschen meldeten sich und brachten zum Ausdruck, dass sie nie gewusst hatten, wie interessant das Färben mit Indigo sein kann, oder erkundigten sich nach einem Schnupperkurs.

Die positive Resonanz des Publikums resultierte nicht aus unserer umfangreichen Werbung, sondern aus dem Mitgefühl und der Neugier der Menschen, die einen respektvoll vermittelten kulturellen Wert erlebten. Als „Sắc Chàm“ am 23. November – dem Tag des vietnamesischen Kulturerbes – zur Teilnahme an der Ausstellung eingeladen wurde, war dies ein wahrhaft bewegender Meilenstein für das gesamte Team. Es zeigte, dass selbst kleine kulturelle Impulse noch keimen können.

Wer war die Person, die uns als junge Menschen aus dem Roten-Fluss-Delta am meisten unterstützt hat, als wir zum ersten Mal mit der Indigo-Kultur der Einheimischen in Berührung kamen?

Das größte Glück des Teams war es, zwei echte Kunsthandwerkerinnen zu finden, die in der Indigofärberei geboren und aufgewachsen sind und uns während des gesamten Projekts begleitet haben. Frau Trang Vuong – gleichzeitig professionelle Beraterin des Projekts – eine Nung-An-Frau aus Cao Bang, und Frau Hang Y Co – eine Mong-Frau aus Hoa Binh – unterstützten uns mit großem Enthusiasmus und Aufrichtigkeit.

Die Frauen führten uns Schritt für Schritt durch den Färbeprozess, erklärten jede Phase des Indigoanbaus und berichteten von den Schwierigkeiten, mit denen die Färberinnen und Färber in diesem Beruf konfrontiert sind. Ihre sanfte, beharrliche und stolze Art inspirierte die Gruppe sehr und half ihr, das Handwerk besser zu verstehen. Darüber hinaus erhielten wir professionelle Unterstützung vom To Huu Museum, das uns half, in unserer kleinen Ausstellung kulturelle Geschichten und Kunsträume miteinander zu verknüpfen.

Wir möchten uns auch bei unseren Mentoren und Freunden bedanken, die uns Feedback gaben, uns bei der Kommunikation unterstützten und uns durch die schwierigsten Phasen begleiteten. Der Erfolg dieses Projekts ist maßgeblich denen zu verdanken, die an uns glaubten und bereit waren, uns zu unterstützen, als wir mit dem Prozess noch nicht vertraut waren.

Möchten Sie, dass sich das Projekt nach Ihrem Universitätsabschluss zu einer starken Marke weiterentwickelt?

Die Antwort lautet ja, und nicht nur ich, sondern die ganze Gruppe hofft das. „Sắc Chàm“ (Indigofarben) begann als reines Experiment, doch je mehr wir daran arbeiteten, desto mehr erkannten wir seinen langfristigen Wert. Wenn wir die Möglichkeit zur Weiterentwicklung erhalten, möchte die Gruppe „Sắc Chàm“ zu einer nachhaltigeren Plattform ausbauen: einer Kulturmarke, die handwerkliche Erlebnisse, Kunstvermittlung und angewandte Produkte aus Indigo vereint.

Wir wissen aber auch, dass das Projekt mehr Zeit, Ressourcen und Management-Know-how benötigt, um sich zu einer starken Marke zu entwickeln. Doch wir haben den Willen, die Richtung ist klar, und vor allem wächst unsere Leidenschaft für Indigo stetig. Wir hoffen, dass jeder von uns nach dem Abschluss, unabhängig vom jeweiligen Weg, dazu beitragen kann, „Indigo“ nicht nur zu einem Studienfach, sondern zu einem wirklich lebendigen und wertvollen Projekt zu machen, das die Gemeinschaft weiterhin unterstützt.

Vielen Dank, und ich wünsche Ihrem Projekt viel Erfolg und Nachhaltigkeit!

Das Projekt „Indigofarben“ wurde von einer Gruppe Studierender der Fakultät für Interdisziplinäre Wissenschaften und Künste der Vietnam National University in Hanoi geplant und durchgeführt. Im Mittelpunkt des Projekts steht die Vermittlung von Wissen über die traditionelle Indigofärberei ethnischer Minderheiten in Bergregionen. Vuong Trang, die fachliche Beraterin des Projekts, sagte: „Dass junge Menschen sich so engagiert mit der traditionellen Indigofärberei auseinandersetzen, hat mich wirklich überrascht und berührt. Als Angehörige derselben Generation freue ich mich sehr, dass es inmitten des modernen Lebensrhythmus immer noch junge Menschen gibt, die sich mit Herzblut dem Erlernen, Bewahren und Weiterverbreiten dieser kulturellen Werte widmen. Durch ihren Einsatz wird mir bewusst, dass ich mit meinem Engagement für den Erhalt der Indigofarben nicht allein bin – im Gegenteil, ich fühle mich angesichts der Sorgfalt und Begeisterung, die dieses Projekt an den Tag legt, fast unbedeutend. Sie haben mir auch die Motivation gegeben, weiterzumachen und die Geschichte der Indigofarben unermüdlich zu verbreiten.“

Quelle: https://baophapluat.vn/nguoi-tre-me-sac-cham.html