Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Diejenigen, die das Läuten der goldenen Glocke "aufgerüttelt" haben.

(HTV) – Am Abend des 7. September zogen die neun besten Kandidaten offiziell in die erste Finalrunde ein. Neben ihrem natürlichen Talent und ihrem beständigen Training wird ihre Bühnenpräsenz auch von den stillen Helden hinter den Kulissen unterstützt.

Việt NamViệt Nam07/09/2025

Nach vier Abenden voller dramatischer und spannender Castings haben die neun besten Kandidaten von „Goldene Glocke der traditionellen vietnamesischen Musik“ das erste Finale erreicht und sind dem Hauptpreis der Staffel ein Stück näher gekommen. Während dieser Zeit haben sie fleißig geübt, um dem Publikum die beeindruckendsten Darbietungen zu bieten. Und um sicherzustellen, dass ihre Auftritte ihr volles Potenzial entfalten, ist die Unterstützung des Backstage-Teams unverzichtbar.

Diese „Lehrer“ halten keine Vorlesungen.

Eine gelungene musikalische Aufführung ist stets das Werk talentierter Musiker. Sie kennen die Melodien auswendig, sind mit jeder Ebene des vọng cổ (traditionelles vietnamesisches Volkslied) bestens vertraut und achten stets darauf, die Stimme des Sängers zu stützen, wenn eine Saite verrutscht oder ein Takt verloren geht. Aufgrund dieser Erfahrung und ihres Könnens werden sie in der Theaterwelt mit einem respektvollen und zugleich vertrauten Titel bezeichnet: „Meistermusiker“.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 1.

Diese Musiker haben maßgeblich zum Aufbau der Marke „Golden Bell“ beigetragen.

Das diesjährige Golden Bell Music Ensemble besteht aus Mitgliedern, die seit den Anfängen der Show dabei sind, sowie aus Neuzugängen, die schon seit einigen Jahren zum Programm gehören. Was sie aber letztendlich eint, ist ihre Liebe zum Beruf und zum Programm, die es ihnen ermöglicht, die Noten und Melodien zu spielen, die die Lieder und Stimmen begleiten.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 2.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 3.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 4.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 5.

Die unverzichtbaren Musikinstrumente im traditionellen vietnamesischen Volksmusikensemble haben zusammen mit den geschickten Händen Melodien geschaffen, die die Herzen der Menschen berühren und den Sängern als Sprungbrett dienen, um zu glänzen.

Unbefugte „Hexen“

Damit die Sängerin oder der Sänger vollkommen in den Song eintaucht und mit einer fesselnden Bühnenpräsenz das Publikum in ihren Bann zieht, arbeitet das Masken- und Kostümteam hinter den Kulissen mit größter Sorgfalt. Sie oder er recherchiert Schauplatz, Alter und sozialen Status der Figur, um deren Wesen einzufangen – vom Hautton und der Augenbrauenform über die Perückenform bis hin zu Falten und Säumen der Kleidung.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 6.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 7.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 8.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 9.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 10.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 11.

Diese stillen Helden haben den Figuren Leben eingehaucht und den Künstlern geholfen, auf der Bühne zu glänzen.

Frau Bao Ly, die seit der ersten Staffel die Kostüme für die Kandidatinnen entwirft, setzt ihre Arbeit nun schon in der 20. Staffel fort und hat unzähligen Kandidatinnen geholfen, darunter auch Gewinnerinnen der Goldenen und Silbernen Glocke. Einige haben ihre Karrieren fortgesetzt, andere haben ihre Leidenschaft vorerst aufgegeben. Doch alle erinnern sich an die akribische Kostümbildnerin, die jedes Detail sorgfältig ausarbeitete.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 12.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 13.

Frau Bao Ly – die Frau, die 20 Spielzeiten lang jeden Charakter auf der Bühne „unterstützt und assistiert“ hat.

Sie sind wie Zauberer, die ihre „magischen Kräfte“ – ihr Können und ihre Expertise – nutzen, um die Teilnehmer in Charaktere zu „verwandeln“, die direkt dem Drehbuch des Dramatikers entsprungen sind.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 14.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 15.

Onkel Tuan Tu – Der Mann, der die Essenz „vermittelt“, um die Requisiten herzustellen, die die Gesangsdarbietungen unterstützen.

Technisches Team von Golden Bell: Ein solides Fundament

Jeder Applaus für die melodischen Volkslieder, jeder fesselnde Blick, jede gekonnte Bewegung spiegelt die unermüdliche Arbeit eines Teams hinter den Kulissen wider: die Techniker, die für Ton und Licht sorgen; die Bühnenarbeiter, die den Ablauf koordinieren; und die Bühnenbildner, die den Raum für die Erzählung gestalten. Alle greifen wie Zahnräder ineinander und erschaffen so unvergessliche Aufführungsabende, die beim Publikum einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 16.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 17.

Herr Nguyen Minh Hai – Leiter der Abteilung Kunst und Kultur von HTV

Jeder Applaus für die melodischen Volkslieder, jeder fesselnde Blick, jede gekonnte Bewegung spiegelt die unermüdliche Arbeit eines Teams hinter den Kulissen wider: die Techniker, die für Ton und Licht sorgen; die Bühnenarbeiter, die den Ablauf koordinieren; und die Bühnenbildner, die den Raum für die Erzählung gestalten. Alle greifen wie Zahnräder ineinander und erschaffen so unvergessliche Aufführungsabende, die beim Publikum einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 18.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 19.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 20.

Die Techniker für LED-Bildschirm, Ton und Licht trugen zum Erfolg der Show bei.

Es sind diese stillen, aber geschickten Hände, diese Menschen, die sich für jede Note den Kopf zerbrechen müssen, um sicherzustellen, dass Ton, Licht und andere Elemente perfekt umgesetzt werden, die die wunderschönen Filme erschaffen, an denen das Publikum Freude hat.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 21.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 22.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 23.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 24.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 25.

Das dem Publikum präsentierte, professionell bearbeitete Filmmaterial ist das Ergebnis der Bemühungen des gesamten Technik- und Kamerateams.

Goldener Glockenpreis für traditionelle vietnamesische Musik: Wir sehen uns bei…der Leidenschaft

Der Wettbewerb kann letztendlich nur einen Sieger hervorbringen; wer nach jedem Finalabend weiterkommt und wer ausscheidet, ist unausweichlich. Doch es ist die brennende Leidenschaft der Sänger, gepaart mit der unerschütterlichen Unterstützung des Teams, die jeden Auftritt zu einer Gelegenheit macht, ihre Liebe zur Cai Luong (vietnamesischen traditionellen Oper) vollends zu erleben.

Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 26.
Những người “đánh động” ngân vang chuông vàng - Ảnh 27.

Der Wettbewerb „Goldene Glocke der traditionellen vietnamesischen Musik“ ist nicht nur ein Wettbewerb, sondern, getreu seinem Motto, eine Plattform zur „Entfachung von Leidenschaft“.

Schalten Sie bitte täglich um 20:00 Uhr HTV News und um 20:30 Uhr das 24-Stunden -Weltprogramm auf HTV9 ein.


Quelle: https://htv.vn/nhung-nguoi-danh-dong-ngan-vang-chuong-vang-222250907205359828.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Der sanfte Charme der Farbe

Der sanfte Charme der Farbe

Vietnamesische Tet-Feiertagsreisen

Vietnamesische Tet-Feiertagsreisen

führend

führend