Laut dem Inventar historischer und kultureller Denkmäler des Provinzministeriums für Kultur, Sport und Tourismus ist das Gemeindehaus von Trang das einzige typische religiöse Bauwerk des alten Dorfes und stammt aus dem 17. Jahrhundert. Es ist den beiden Heiligen Cao Son und Quy Minh gewidmet – zwei Generälen, die während der Hung-Dynastie große Verdienste erwarben und seit Generationen von der Bevölkerung verehrt werden. Das Gemeindehaus erhielt 1924 unter Kaiser Khai Dinh von der Nguyen-Dynastie einen königlichen Erlass, der seine Bedeutung für das religiöse Leben der Gemeinde unterstrich.
Den Ältesten zufolge wurde das Gemeindehaus von Trang ursprünglich mit Holzpfeilern und einem Strohdach errichtet. 1936 wurde es im traditionellen Drei-Zimmer-Stil stabiler wiederaufgebaut. Aufgrund historischer Umstände, insbesondere in den 1960er Jahren, verfiel das Gemeindehaus, viele Teile wurden abgerissen , und eine Zeit lang existierte es nur noch in der Erinnerung der Dorfbewohner.
Dennoch ist das Gemeindehaus im Bewusstsein der Dorfgemeinschaft nie verschwunden. Angetrieben von dem Wunsch, den kulturellen und spirituellen Raum des Dorfes zu bewahren, begann im Oktober 2023 der Wiederaufbau des Gemeindehauses von Trang auf einem neuen Grundstück, etwa 100 Meter vom ursprünglichen Standort entfernt. Das fertige Gebäude hat eine Grundfläche von ca. 60 m² und eine Gesamtfläche von fast 2.000 m², um den kulturellen und spirituellen Bedürfnissen der Dorfbewohner gerecht zu werden. Das Projekt symbolisiert die gemeinsamen Anstrengungen von Regierung und Bevölkerung: Haushalte spendeten Land, und die Einwohner der beiden Dörfer Lang Ha und Dong Ghe steuerten 90 Millionen VND sowie Baumaterialien bei. Neben dem Wiederaufbau des Gemeindehauses investierten Regierung und Bevölkerung in den letzten Jahren auch in die Infrastruktur; der Weg zum Gemeindehaus wurde gepflastert, wodurch die Bedingungen für Besucher und Touristen aus aller Welt verbessert wurden.
Einer der Faktoren, die den besonderen Wert des Gemeindehauses von Lang Trang ausmachen, ist die Sammlung erhaltener antiker Artefakte und Reliquien, allen voran das königliche Dekret von König Khai Dinh aus dem Jahr 1924, der Altar, Bronzegongs, Porzellan-Räuchergefäße, religiöse Porzellangegenstände, Fahnen und Zeremonienschirme. Diese Dokumente sind von großer historischer und kultureller Bedeutung und spiegeln die Entstehung und das Bestehen des Denkmals sowie das spirituelle Leben der lokalen Gemeinschaft wider.
Neben seiner historischen Bedeutung zeigt sich die Lebendigkeit des Gemeindehauses von Trang auch in den alljährlichen Festen, die jedes Jahr am vierten Tag des ersten Mondmonats stattfinden. Zusätzlich zu den feierlichen Zeremonien organisiert die Gemeinde Quan Son kulturelle und künstlerische Programme, um das Fest zu begehen und so zur Bewahrung und Förderung der traditionellen kulturellen Identität beizutragen. Laut lokalen Statistiken besuchen jährlich etwa 4.000 bis 5.000 Gäste das Gemeindehaus im ersten Mondmonat.
Herr Vi Trung Kien, stellvertretender Leiter der Abteilung für Kultur und Soziales der Gemeinde Quan Son, kommentierte den Wert des Gemeindehauses wie folgt: „Das Gemeindehaus des Dorfes Trang ist ein typisches Kultur- und Religionsdenkmal der Gemeinde Quan Son und verkörpert viele historische, kulturelle und spirituelle Werte. Die gemeinsamen Anstrengungen der Bevölkerung bei der Restaurierung des Gemeindehauses zeugen von einem höchst lobenswerten Bewusstsein für den Erhalt des kulturellen Erbes.“
Herr Hoang Van Phich, stellvertretender Leiter des Verwaltungsrats des Gemeindehauses Lang Trang, teilte diese Ansicht und sagte: „Für die Dorfbewohner ist das Gemeindehaus nicht nur ein Ort der Andacht, sondern auch ein Ort, an dem jeder Ruhe und Frieden finden kann. Die Erhaltung des Gemeindehauses bedeutet die Bewahrung der Dorftraditionen und der Erinnerung an unsere Vorfahren.“
Im Oktober 2025 begutachteten Vertreter des Provinzministeriums für Kultur, Sport und Tourismus gemeinsam mit Führungskräften des Provinzmuseums das Gemeindehaus von Lang Trang und bewerteten dessen historischen, kulturellen und spirituellen Wert. Herr Nong Duc Kien, Direktor des Provinzmuseums, erklärte zu den Ergebnissen der Begutachtung: „Obwohl das Gemeindehaus von Lang Trang kürzlich mit modernen Materialien und in bescheidenem Umfang renoviert wurde, bewahrt es traditionelle künstlerische Merkmale. Die im Gemeindehaus aufbewahrten Artefakte sind wichtige Dokumente, die die Entstehung und das Bestehen des Denkmals widerspiegeln und als Grundlage für die Erforschung der lokalen Kultur sowie für die Verwaltung des Denkmals gemäß dem Gesetz zum Schutz des kulturellen Erbes dienen.“
Im Strom des modernen Lebens spielt das Gemeindehaus von Trang Village weiterhin eine spirituelle Rolle für die Gemeinschaft und trägt zur Vermittlung der Tradition des „Wassertrinkens und der Erinnerung an die Quelle“ bei und bereichert die kulturelle Identität der Region Quan Son heute und in Zukunft.
Quelle: https://baolangson.vn/noi-giu-hon-dat-quan-son-5068554.html
![[Fotosammlung] Wunderschöne Fotos von Ao Dai (traditionelles vietnamesisches Kleid) zum Tet-Fest (Mondneujahr).](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/10/1767997205400_5j_20260109142705.jpeg)
Kommentar (0)