Schwierigkeiten in der ersten Hälfte des Semesters überwinden.

Die Bauarbeiten am Start- und Landebahnabschnitt des Flughafenausbauprojekts Dien Bien sind im Gange. Foto: Van Tam

Viele wichtige Leistungsindikatoren wurden erreicht oder übertroffen.

Im Anschluss an den 14. Provinzparteitag begannen Parteikomitees, Parteiorganisationen, Ortsverbände und Einheiten umgehend mit der Umsetzung der Ziele der Parteitagsresolution. Dies umfasste die Überprüfung aller festgelegten Ziele, Vorgaben und Aufgaben, insbesondere jener, die mit vielen Schwierigkeiten und Hindernissen verbunden waren, um die Führung und Steuerung auf diese zu konzentrieren.

Unter der Führung des Provinzparteikomitees und seines Ständigen Ausschusses hat sich das gesamte politische System aktiv für die Stärkung der Kontrolle und Überwachung der Aufgabenerfüllung durch die unteren Ebenen eingesetzt. Auf Provinzebene finden regelmäßig – sowohl unangekündigte als auch planmäßige – Kontrollen durch den Ständigen Ausschuss und das Provinzparteikomitee in den einzelnen Ortschaften und Sektoren statt. Durch diese Kontrollen und Überwachungen haben die Provinzverantwortlichen Schwierigkeiten in den einzelnen Einheiten und Ortschaften behoben, Fälle von Verstößen umgehend bearbeitet und Kollektive und Einzelpersonen, die ihrer Verantwortung nicht nachkommen oder sich ihren Pflichten entziehen und dadurch die Erreichung der in den Beschlüssen auf allen Ebenen festgelegten Ziele und Vorgaben gefährden, zur Rechenschaft gezogen.

Durch eine zügige, zeitnahe und abgestimmte Umsetzung auf Basis geeigneter Lösungen hat unsere Provinz zur Hälfte der Legislaturperiode die drei strategischen Durchbrüche, acht Kernaufgaben und sechs zentralen Maßnahmen und Lösungsansätze des Provinzparteitagsbeschlusses erfolgreich umgesetzt. Zehn von 18 Hauptzielen wurden bisher im Wesentlichen erreicht. Die wirtschaftliche Lage entwickelt sich weiterhin positiv; die durchschnittliche Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP) wird für den Zeitraum 2021–2023 auf 9,33 % pro Jahr geschätzt (ein Anstieg um 2,33 Prozentpunkte gegenüber dem Zielwert des Beschlusses). Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird für 2023 auf 48,6 Millionen VND/Jahr geschätzt, was einem Anstieg um das 1,46-Fache gegenüber 2020 entspricht. Die Wirtschaftsstruktur entwickelt sich weiterhin im Einklang mit der vorgegebenen Richtung. Die geschätzten Zahlen für 2023 lauten wie folgt: Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei 16,88 %, Industrie und Baugewerbe 20,92 %, Dienstleistungen 58,11 % und Produktsteuern abzüglich Produktsubventionen 4,09 %. Die gesamten lokalen Haushaltseinnahmen für den Zeitraum 2021–2023 werden auf 41.892,19 Milliarden VND geschätzt und erreichen damit 71,61 % des Zielwerts der Resolution. Die Haushaltseinnahmen der Region für den Zeitraum 2021–2023 werden auf 5.619,79 Milliarden VND geschätzt. Die Haushaltseinnahmen der Region werden im Jahr 2023 auf 2.442,74 Milliarden VND geschätzt und übertreffen damit das Ziel der Resolution um 22,4 %…

Unsere Provinz hat die Anwerbung und Förderung von Investitionen zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds als zentrale Aufgabe erkannt und zahlreiche offene Mechanismen eingeführt, um Investoren zur Prüfung, Vorschlagserstellung und Umsetzung von Projekten zu bewegen. Dadurch hat sich das Stadt- und Landbild grundlegend gewandelt. Zu den wichtigsten Projekten zählen insbesondere die Erweiterung des Flughafens Dien Bien Phu, das Märtyrerdenkmal auf dem Schlachtfeld von Dien Bien Phu, das 60 Meter lange Straßenbauprojekt und das Panoramagemälde im Historischen Siegesmuseum von Dien Bien Phu.

Parallel zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung haben sich seit Beginn dieser Amtszeit unter der Führung des Provinzparteikomitees zahlreiche positive Veränderungen in verschiedenen Bereichen von Kultur und Gesellschaft ergeben; die Qualität der Bildung und Gesundheitsversorgung der Bevölkerung hat sich verbessert. Bedeutende Erfolge wurden beim Parteiaufbau und der Parteireform sowie bei der Stärkung des politischen Systems erzielt. Die Organisationsstruktur des politischen Systems wird von der Provinzebene bis zur Basis kontinuierlich optimiert und gefestigt; die Qualifikation der Kader, Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst verbessert sich stetig und erfüllt die Anforderungen und Aufgaben der neuen Situation.

Anstrengungen für den Weg vor uns

Die in der ersten Hälfte der Amtszeit erzielten Erfolge haben die korrekte Führung des Provinzparteikomitees durch wichtige politische Maßnahmen und Entscheidungen bestätigt. Auf der Halbzeitkonferenz zur Umsetzung der Resolution des 14. Provinzparteikongresses (Amtszeit 2020–2025), die Anfang September stattfand, betonte Provinzparteisekretär Tran Quoc Cuong jedoch auch die Schwierigkeiten und Herausforderungen der kommenden Zeit. Um dennoch 100 % der in der Resolution des 14. Provinzparteikongresses festgelegten Ziele zu erreichen – darunter die Übererfüllung der Ziele in 6 von 18 Zielgruppen und die Erfüllung der Ziele in 12 von 18 Zielgruppen –, forderte der Provinzparteisekretär die Parteikomitees auf allen Ebenen auf, die effektive Umsetzung dreier strategischer Durchbrüche weiterhin zu leiten und zu steuern: die Erforschung und Verbreitung spezifischer Mechanismen und Maßnahmen zur Förderung von Investitionen und Entwicklung; den Aufbau einer zeitgemäßen, synchronisierten Infrastruktur und eines modernen Stadtentwicklungssystems; Die Entwicklung von Humanressourcen, insbesondere von hochqualifizierten Humanressourcen, zur Erfüllung der Entwicklungsanforderungen zielt darauf ab, Potenziale und Vorteile effektiv zu nutzen, Dynamik für die sozioökonomische Entwicklung zu schaffen und die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten.

Im Hinblick auf die sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben ist es notwendig, sich auf die Umsetzung der neun in der Resolution des Provinzparteitags festgelegten Aufgaben- und Lösungsgruppen zu konzentrieren; gleichzeitig müssen fünf Lösungsgruppen ergänzt werden, wie zum Beispiel: die Konzentration der Ressourcen auf die Beschleunigung der Umsetzung von Schlüsselprojekten, die Schaffung von Höhepunkten und Durchbrüchen in der wirtschaftlichen Entwicklung und die Steigerung der Haushaltseinnahmen; die Entwicklung der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz Dien Bien im Rahmen der Gesamtentwicklungsverknüpfung der Region der nördlichen Mittelgebirge und Berge; die Konzentration auf Lösungen zur Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals auf über 95 % des Jahresplans.

Im Hinblick auf Aufgaben und Lösungen für die kulturelle und soziale Entwicklung werden wir die sieben in der Kongressresolution festgelegten Aufgaben- und Lösungsbereiche weiter umsetzen und vier weitere hinzufügen: Beseitigung baufälliger Wohnungen armer Haushalte, Unterstützung der Bevölkerung bei der Stabilisierung ihrer Lebensumstände, nachhaltige Armutsbekämpfung und Fertigstellung der Unterstützung für 5.000 Solidaritätswohnungen für arme Haushalte bis zum 3. Februar 2024. Wir werden die Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag des Sieges von Dien Bien Phu erfolgreich organisieren. Wir werden uns auf die Umsetzung der Aufgabe konzentrieren, einen Plan für die Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des Schlachtfelds von Dien Bien Phu, einer nationalen historischen Stätte, zu entwickeln. Wir werden die Universität Dien Bien Phu errichten, um die Qualität der Humanressourcen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu verbessern. Darüber hinaus werden wir die Ziele und Vorgaben in den Bereichen Landesverteidigung und Sicherheit, Parteiaufbau und Aufbau des politischen Systems weiterhin effektiv und effizient umsetzen.

Die Amtszeit 2020–2025 hat die Hälfte erreicht und ist von zahlreichen, miteinander verknüpften Schwierigkeiten und Herausforderungen geprägt. Unter der umsichtigen und weisen Führung des Provinzparteikomitees sind wir jedoch zuversichtlich, dass die in der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele bis Ende 2025 planmäßig erreicht werden.

Quelle: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/209540/nua-nhiem-ky-vuot-kho