Stärkung der Aufsichtsfunktion der Volksräte auf allen Ebenen.

Nachdem Dong Nai offiziell den Status einer Stadt erlangte und ein zweistufiges lokales Regierungsmodell einführte, wurde die Notwendigkeit, die Effektivität der Aufsicht durch die Volksräte auf allen Ebenen zu verbessern, immer deutlicher.

Báo Đồng Nai•28/05/2026

Das Monitoring-Team des Komitees für ethnische Angelegenheiten des Stadtvolksrats überwacht die Investitionen in die Infrastruktur der Hong Bang Grundschule (in der Gemeinde Song Ray). Foto: Viet Binh

Die rasante Stadtentwicklung, die riesigen Verwaltungsgebiete und die zahlreichen praktischen Probleme wie Infrastruktur, Umwelt, Verwaltungsverfahren und Bürgerbeschwerden erfordern eine fundiertere und zeitnahe Überwachung.

Innovative Überwachungsmethoden entwickeln.

Bereits zu Beginn der Amtszeit 2026-2031 haben die Volksräte der Gemeinden in der Stadt Dong Nai proaktiv Überwachungsprogramme entwickelt, die der tatsächlichen Situation nach der Verwaltungsreform gerecht werden.

In der Gemeinde Ta Lai besteht der Gemeinderat in seiner 7. Amtszeit (2026–2031) laut Phan Phu Khanh, dem stellvertretenden Vorsitzenden, aus 22 Delegierten, die in 6 Delegiertengruppen aufgeteilt sind. Zudem wurden 2 Fachausschüsse eingerichtet. Der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Gemeinderats haben ihre Kontrollmethoden durch die Kombination von thematischer Kontrolle, Feldstudien und regelmäßiger Kontrolle mittels der Auswertung der vom Gemeinderat herausgegebenen Dokumente modernisiert.

Seit ihrer Aufnahme der Tätigkeit nach der Verwaltungsreform bis Mai 2026 haben der Ständige Ausschuss und die beiden Ausschüsse des Volksrats der Gemeinde Ta Lai 13 Monitoring- und Erhebungsaktivitäten in verschiedenen Bereichen durchgeführt, darunter digitale Transformation, Vorbereitung der Wahlen zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031, Bearbeitung von Wählerbeschwerden, Verwaltung öffentlicher Güter nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten, Bildung , Gesundheit und Lebensmittelsicherheit. Um die Effektivität des Nachmonitorings zu steigern, empfahlen der Ständige Ausschuss und die Ausschüsse des Volksrats der Gemeinde insbesondere die Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur Überprüfung der Wählerbeschwerden und der Ergebnisse des Monitorings, um Lösungen für die Anliegen der Bevölkerung vorzuschlagen.

Durch die Monitoring-Aktivitäten konnten viele Probleme auf lokaler Ebene schrittweise gelöst werden. Einige Mängel in den Bereichen Umwelt, Schulausstattung oder Bearbeitung von Wählerpetitionen wurden von den lokalen Behörden behoben. Auch die Überwachung der Umsetzung der Ergebnisse des Monitorings ist nun strenger als zuvor.

In der Gemeinde Tho Son werden die Überwachungsmaßnahmen systematisch durchgeführt. Der Gemeinderat besteht derzeit aus 23 Vertretern, die in zwei Ausschüssen und drei Vertretungsgruppen organisiert sind. Kürzlich führte der Gemeinderat acht Überwachungs- und Befragungssitzungen zu verschiedenen Themen durch, darunter die Landrodung für das Nord-Süd-Schnellstraßenprojekt (Abschnitt Gia Nghia – Chon Thanh), Befragungen zur Lebenssituation ethnischer Minderheiten, die Überwachung der digitalen Transformation, die Wahlvorbereitungen und die ländliche Entwicklung.

Laut Beobachtungen vor Ort wurden viele der im Rahmen des Monitoringprozesses geäußerten Vorschläge der Bevölkerung zu Umwelt, Infrastruktur und Verwaltungsverfahren von den lokalen Behörden aufgegriffen. Mehrere langjährige, ungelöste Fälle wurden ebenfalls überprüft und ihre Bearbeitung beschleunigt.

Fokus auf Basisbereiche mit wichtigen Prioritäten.

Nicht nur auf Gemeindeebene, sondern auch die Kontrolltätigkeiten des Stadtvolksrats wurden bürgernäher ausgebaut. Der Fokus der Kontrolle liegt auf Themen, die das Leben der Menschen und die Entwicklungsziele der Region unmittelbar betreffen.

In letzter Zeit haben die Ausschüsse des Stadtvolksrats zahlreiche Umfragen und Überwachungsaktivitäten in Bezug auf nicht-öffentliche Sportaktivitäten , Richtlinien für Beamte nach der Neuorganisation der Verwaltungseinheiten und Investitionen in die Schulinfrastruktur in Gebieten ethnischer Minderheiten durchgeführt…

Laut Beobachtungen auf der Basisebene, wo die Überwachung regelmäßig und entschieden durchgeführt wird, werden viele soziale Probleme schneller gelöst, wodurch ein Konsens in der Bevölkerung entsteht.

Anlässlich der jüngsten Überwachungssitzungen zur Umsetzung der Maßnahmen für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und sonstige Beschäftigte im öffentlichen Dienst nach der Umstrukturierung erklärte die Vorsitzende des Rechtsausschusses des Stadtvolksrats, Nguyen Thanh Thuyen: „Ziel dieser Überwachungssitzung ist es, Schwierigkeiten und Hindernisse auf der Basisebene frühzeitig zu erkennen, um Anpassungen der Vorschriften vorzuschlagen, die besser der Realität entsprechen.“

Tatsächlich hat sich in einigen Kommunen nach den Fusionen die Arbeitsbelastung erhöht, und viele Beamte bekleiden weiterhin mehrere Ämter. Dies erfordert eine engmaschigere Überwachung, um Probleme, die beim Betrieb des neuen Systems auftreten, frühzeitig zu erkennen.

Genosse Ton Ngoc Hanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolksrats, hat wiederholt die Notwendigkeit betont, die Arbeitsmethoden des Volksrats weiterhin grundlegend zu verbessern, um Professionalität, Effizienz und Anpassung an die Anforderungen moderner Regierungsführung zu gewährleisten. Insbesondere sollte sich die Aufsichtstätigkeit auf Schlüsselbereiche wie Wirtschaftswachstum, digitale Transformation, Verwaltungsreform und Infrastrukturentwicklung konzentrieren.

Gleichzeitig werden die Volksräte auf allen Ebenen die Überwachung des Empfangs und der Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen und Petitionen von Bürgern verstärken; die Bearbeitung langwieriger Fälle überwachen und dazu auffordern; und sich auf die Nachkontrolle und erneute Kontrolle von Bereichen konzentrieren, in denen die Umsetzung nicht den Anforderungen entsprochen hat.

Trotz der erzielten Erfolge stehen die Aufsichtsfunktionen der Volksräte auf allen Ebenen weiterhin vor Herausforderungen. Einige Abgeordnete bekleiden mehrere Ämter gleichzeitig und haben daher nur begrenzt Zeit für ihre Tätigkeit in den Volksräten; ihre analytischen, kritischen und fundierten Aufsichtskompetenzen sind nicht einheitlich ausgeprägt. Die Funktionsweise des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells stellt die Volksräte an der Basis zudem vor neue Anforderungen, da der Verwaltungsbereich größer, die Arbeitsbelastung höher und die Notwendigkeit einer schnelleren Bearbeitung der Aufgaben besteht.

Zur Verbesserung der Qualität seiner Arbeit organisierte der Volksrat der Stadt Dong Nai am 29. und 30. Mai 2026 eine Schulungskonferenz zu operativen Fähigkeiten für Volksratsvertreter aller Ebenen. Die Schulung umfasste unter anderem Kompetenzen in den Bereichen Aufsicht, Fragetechnik und Umgang mit praktischen Situationen. Parallel dazu führt der Ständige Ausschuss des Stadtvolksrats eine umfassende Untersuchung der Organisation und Arbeitsweise der Volksräte auf Gemeindeebene durch, um die aktuelle Situation zu analysieren und Lösungsansätze zur Verbesserung der Arbeit gewählter Gremien an der Basis zu entwickeln.

Tatsächlich haben sich viele lokale Probleme dank der regelmäßigen Überwachung, Kontrolle und Nachverfolgung durch den Volksrat deutlich verbessert. In der neuen Entwicklungsphase der Stadt ist es nun nicht nur erforderlich, effektiv zu überwachen, sondern auch die Anliegen der Öffentlichkeit engmaschig zu verfolgen.

Ho Thao

Quelle: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202605/phat-huy-vai-role-giam-sat-cua-hnd-cac-cap-a4a0249/