Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Parlament und seine legislative Aufgabe

„Die Verfassung von 1959 ist von außerordentlichem Wert, da sie in vielerlei Hinsicht einen historischen Wendepunkt für das Land darstellt. Damals hatte die Nationalversammlung die Verfassung von 1959 sehr gründlich vorbereitet und verkündet, um die Entwicklung des Landes zu lenken. Sie wurde über einen beträchtlichen Zeitraum hinweg umgesetzt.“

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân31/12/2025

Dies war die Meinung von Associate Professor Dr. Bui Thi An auf dem Seminar mit dem Titel „ Die Nationalversammlung und die verfassungsrechtlichen und legislativen Aktivitäten – Von der Verfassung von 1946 bis zur institutionellen Reform in der neuen Entwicklungsära“, das von der Zeitung „People's Representatives“ organisiert wurde.

Die Nationalversammlung spielt eine zentrale Rolle bei der Schaffung des rechtlichen Rahmens.

Die Verfassungs- und Gesetzgebungsgeschichte Vietnams ist eng mit dem Kampf um die nationale Unabhängigkeit sowie dem Aufbau und Schutz des Vaterlandes verbunden. Von der Verfassung von 1946 – der ersten Verfassung der Demokratischen Republik Vietnam – bis zur Verfassung von 2013 spielte die Nationalversammlung stets eine zentrale Rolle bei der Schaffung der rechtlichen Grundlagen des Staates, der Sicherstellung des Selbstbestimmungsrechts des Volkes und der Förderung der sozioökonomischen Entwicklung.

Während das Land in eine neue Entwicklungsphase mit rasanten und tiefgreifenden Veränderungen eintritt, steht die Nationalversammlung vor der Aufgabe, den institutionellen Rahmen kontinuierlich zu verbessern. Dieser muss synchronisiert, stabil und gleichzeitig flexibel sein, streng, aber nicht entwicklungshemmend, und Vorhersehbarkeit, Machbarkeit und hohe Anpassungsfähigkeit gewährleisten. „Die Erneuerung des legislativen Denkens, die konsequente Verlagerung des Fokus von ‚Management‘ hin zu ‚Entwicklungsgestaltung‘, die Verbesserung der Qualität der Gesetzgebung und die Förderung des Einsatzes digitaler Technologien in den Abläufen der Nationalversammlung – dies sind strategische Anforderungen.“

1z3a8856(1).jpg
Seminarübersicht. Foto: Duy Thong

Mit der wegweisenden Verfassung von 1946 – der ersten Verfassung des neuen Vietnam – wurden die Verfassungsideologie, der Rechtsstaatsgedanke und die Werte der nationalen Unabhängigkeit, der Demokratie und des Wohlergehens des Volkes klar bekräftigt. Auf diesem Fundament hat sich die moderne Sozialistische Republik Vietnam schrittweise herausgebildet und entwickelt, basierend auf der Rechtsstaatlichkeit und dem Selbstbestimmungsrecht des Volkes.

Seit der Verabschiedung der Verfassung von 1946 hat sich die vietnamesische Gesetzgebung kontinuierlich weiterentwickelt und dabei die Höhen und Tiefen der Landesgeschichte widergespiegelt. Jede Legislaturperiode spiegelt deutlich die Erfordernisse der soziopolitischen Aufgaben wider – von Widerstand und nationalem Wiederaufbau bis hin zu Reform und Integration – und bildet so die rechtliche Grundlage für die nationale Entwicklung.

Jede Verfassung ist ein historischer Meilenstein.

Laut der außerordentlichen Professorin Bui Thi An, Mitglied der 13. Nationalversammlung und Direktorin des Instituts für Ressourcen, Umwelt und Gemeindeentwicklung, markiert jede Verfassung und jede Legislaturperiode einen historischen Meilenstein und einen Wendepunkt für das Land.

buithian1.jpg
Dr. Bui Thi An, außerordentliche Professorin, Mitglied der 13. Nationalversammlung und Direktorin des Instituts für Ressourcen, Umwelt und Gemeindeentwicklung, spricht auf dem Seminar. (Foto: Duy Thong)

Die Jahre 1959 bis 1980 waren eine äußerst wichtige Zeit, geprägt von vielen Veränderungen in unserem Land. „Es war eine extrem schwierige Phase, in der das Land den Anforderungen von Widerstand, nationaler Befreiung und Wiedervereinigung gleichermaßen gerecht werden und gleichzeitig den Sozialismus aufbauen musste. Daher musste die Nationalversammlung die Verfassung von 1946 ändern, um die Verfassung von 1959 zu erlassen. Dies war ein sehr wichtiger Meilenstein für den Beginn einer neuen Phase“, betonte Frau An.

Laut Frau An ist die Verfassung von 1959 wertvoll, weil sie in vielerlei Hinsicht einen historischen Wendepunkt für das Land darstellt. Damals hatte die Nationalversammlung sorgfältig eine Verfassung ausgearbeitet und verkündet, die die Entwicklung des Landes lenkte und über einen langen Zeitraum Anwendung fand. Diese Verfassung entsprach den damaligen Gegebenheiten Vietnams und den damaligen Umständen.

Die Verfassung von 1980 baute auf den Verfassungen von 1946 und 1959 auf und entwickelte diese weiter. Sie fasste die Errungenschaften des revolutionären Kampfes des vietnamesischen Volkes im Laufe des vergangenen halben Jahrhunderts zusammen und bekräftigte sie. Sie spiegelte den Willen und die Bestrebungen des vietnamesischen Volkes wider und sicherte die glänzende Entwicklung der vietnamesischen Gesellschaft in dieser Zeit.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-va-su-menh-lap-phap-10402387.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Kaiserstadt Hue

Kaiserstadt Hue

Da Nang Strand

Da Nang Strand

DIE FREUDE DES NATIONALFESTIVALS

DIE FREUDE DES NATIONALFESTIVALS