Nationalfeiertag, 2. September

In den historischen Herbsttagen war das Herz jedes Vietnamesen erfüllt von Begeisterung und Freude über den Erfolg der Augustrevolution, einem glänzenden Meilenstein der Revolution unseres Landes und dem heiligen Unabhängigkeitstag der Nation. Fest in der glorreichen revolutionären Tradition stehend, strebt die Provinz Quang Ninh auf dem Weg des Aufbaus und der Entwicklung stetig danach, eine dynamische und entwickelte Region zu werden.

Ein historischer Herbst im Herzen aller

In diesen Tagen sind die Straßen und Wege in den Städten und ländlichen Gebieten, in den Bergregionen und auf den abgelegenen Inseln der Provinz überall mit Flaggen und Blumen geschmückt, um die Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu feiern. Auf den Gesichtern der Menschen spiegelt sich Freude und Stolz auf die ruhmreiche Geschichte des vietnamesischen Volkes wider, darauf, die Errungenschaften des Erneuerungsprozesses des Landes zu bewahren und weiterzuentwickeln.

Die Binh-Minh-Brücke wurde am 1. Januar 2024 eingeweiht und in Betrieb genommen. Foto: Do Phuong

Im Herbst desselben Jahres, unmittelbar nach dem Erfolg der Augustrevolution, verlas Präsident Ho Chi Minh am 2. September 1945 auf dem Ba-Dinh-Platz in Hanoi die Unabhängigkeitserklärung. Damit verkündete er dem gesamten vietnamesischen Volk und der gesamten Menschheit die Gründung der Demokratischen Republik Vietnam (heute Sozialistische Republik Vietnam). Von hier an begann für unser Land eine neue Ära – die Ära der Unabhängigkeit, Freiheit und des Sozialismus. Die Unabhängigkeitserklärung ist das erste wichtige Rechtsdokument, das die Demokratische Republik Vietnam begründete. Sie bekräftigte und verdichtete die traditionellen Werte des Patriotismus und das Streben nach nationaler Unabhängigkeit und Freiheit und leistete einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des menschlichen Denkens über Menschen- und nationale Rechte. Der 2. September 1945 ging als strahlender Meilenstein in die Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung unseres Landes ein und bekräftigte die Unabhängigkeit und Freiheit des vietnamesischen Volkes unter der weisen Führung der Kommunistischen Partei und Onkel Ho. Der Nationalfeiertag am 2. September ist die „Fackel“, die den Weg der vietnamesischen Revolution und der nationalen Befreiungsbewegung in der Welt erleuchtet und ermutigt. Die Werte der Demokratie, Freiheit und Gerechtigkeit sind für immer in den Bergen, im Land und in den Herzen des vietnamesischen Volkes verankert.

Heutzutage sind die Straßen voller bunter Flaggen, mit denen der Unabhängigkeitstag gefeiert wird.

Frau Nguyen Thi Tinh (Stadtteil Cao Thang, Ha Long) vertraute an: Am Morgen des 2. September 1945 verlas Onkel Ho die Unabhängigkeitserklärung und rief damit die Demokratische Republik Vietnam aus. Ich war noch jung und verstand die Tragweite dieses Ereignisses nicht vollständig. Später hörte ich jedes Jahr am 2. September in den Medien die ergreifenden Worte von Präsident Ho Chi Minh , als er die Unabhängigkeitserklärung verlas, und ich war voller Stolz und Rührung. Aus einem kleinen Vietnam erhoben wir uns mit außergewöhnlicher Solidarität und unbezwingbarem Willen, um die Invasoren zu besiegen. Es gibt kein größeres Glück, als wenn das Volk nach vielen Jahren der Besatzung durch fremde Mächte dem Elend und der Knechtschaft entflieht. Beim Anblick der roten Flagge mit dem gelben Stern, die überall feierlich weht, ist jeder Vietnamese von tiefen Gefühlen erfüllt…

Die Veteranin Luu Phuong Yen (Leiterin der Gruppe 84, Zone 5, Bezirk Bach Dang, Stadt Ha Long) vertraute bewegt an: „Ich bin sehr stolz darauf, dass meine Mitbürger und Genossen jedes Jahr am Unabhängigkeitstag zusammenkommen, um die glorreichen Traditionen der Nation zu würdigen und den Genossen zu gedenken, die heldenhaft für die Unabhängigkeit und Freiheit des Landes gekämpft haben. Um den Erfolg der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu feiern, hisste jeder Haushalt meiner Gruppe gleichzeitig die Nationalflagge und beteiligte sich mit Begeisterung an der Reinigung der Straßen und Gassen. Dies schuf eine anregende Wettbewerbsatmosphäre und stärkte den Zusammenhalt in der Wohngruppe und der Nachbarschaft. Es ist auch eine Gelegenheit, Kindern und Enkelkindern historische Werte, die Kraft der Solidarität und Einheit zu vermitteln und so den Stolz auf den Sieg der Augustrevolution und den Nationalfeiertag am 2. September zu vervielfachen.“

Die erfahrene Luu Phuong Yen (Leiterin der Gruppe 84, Zone 5, Bezirk Bach Dang, Stadt Ha Long) hisste voller Begeisterung die Nationalflagge, um den Nationalfeiertag am 2. September zu feiern.

Nguyen Thu Phuong (aus dem Stadtbezirk Hong Ha in Ha Long, Studentin der Universität Hanoi) war bewegt: Als junge Frau, die in Friedenszeiten geboren und aufgewachsen ist und ein Leben in Wohlstand und mit umfassender Bildung genossen hat, erinnere ich mich stets an die Verdienste der vorherigen Generation, die ihr Blut und ihre Knochen für die nationale Unabhängigkeit geopfert hat. Ich erinnere mich immer wieder daran, mich mehr anzustrengen, mein Wissen zu erweitern, zu üben und zum Gemeinwohl des Landes beizutragen – für das Ziel eines wohlhabenden Volkes, eines starken Landes, der Demokratie, der Gerechtigkeit und der Zivilisation.

Heutzutage, auf den Straßen, die mit Flaggen, Bannern und Slogans gefüllt sind, die den Geist der Augustrevolution und des unsterblichen Nationalfeiertags am 2. September in sich tragen, teilt jeder Vietnamese die gleiche Emotion und den gleichen Stolz auf das heilige vietnamesische Vaterland...

Stetige Schritte auf dem Entwicklungsweg

Unter der Führung der Partei und im Geiste der Augustrevolution und des Nationalfeiertags am 2. September hat unser Volk alle Schwierigkeiten, Entbehrungen und Opfer überwunden, Invasionen abgewehrt, die nationale Unabhängigkeit geschützt, den Erneuerungsprozess durchgeführt und eine neue, fortschrittliche Kultur aufgebaut, die von nationaler Identität geprägt ist.

Der hochmoderne Hafen von Ao Tien (Bezirk Van Don) wurde zeitgleich ausgebaut und hat sich zu einer modernen touristischen Infrastruktur der Provinz entwickelt. Foto: Do Phuong

Die Parteiführung, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz Quang Ninh halten an der revolutionären Tradition fest und verfolgen entschieden das Ziel und Ideal der nationalen Unabhängigkeit im Einklang mit dem Sozialismus auf der Grundlage des Marxismus-Leninismus und der Ho-Chi-Minh-Ideologie. Im Prozess der Innovation, Integration und Entwicklung mit dem Land hat Quang Ninh trotz aller Schwierigkeiten in allen Bereichen große und umfassende Erfolge erzielt und die Rolle und Stellung der nordöstlichen Region des Vaterlandes gefestigt. Die Provinz hat sich zu einer der führenden Innovationsprovinzen des nördlichen Nildeltas und zu einem Wachstumszentrum der nördlichen Region entwickelt.

Insbesondere in den vergangenen 60 Jahren seit der Gründung der Provinz Quang Ninh am 30. Oktober (1963–2024) lag der Schwerpunkt auf dem Aufbau und der Reform der Partei und des politischen Systems. Das Parteikomitee der Provinz Quang Ninh zeichnet sich seit vielen Jahren durch Integrität und Stärke aus; die Provinz zählt kontinuierlich zu den führenden Provinzen im Hinblick auf den Wettbewerbsfähigkeitsindex. Landesverteidigung, Sicherheit und Ordnung sind gewährleistet, und Quang Ninh hat sich zu einem starken Verteidigungsstandort entwickelt und ist ein wichtiger Knotenpunkt für Zusammenarbeit und internationale wirtschaftliche Integration.

An der Hauptstraße der Grenzstadt Mong Cai ist der Unabhängigkeitstag mit Flaggen und Blumen bunt geschmückt.

Aus einer Provinz mit geringen Ausgangsbedingungen und sehr schwierigen sozioökonomischen Verhältnissen hat sich Quang Ninh zu einer der dynamischsten und am schnellsten wachsenden Regionen der nördlichen Schlüsselwirtschaftszone entwickelt – einem wichtigen Tor für internationale Zusammenarbeit. Die Wirtschaft wächst rasant und erreicht 2023 ein Volumen von 315.839 Milliarden VND, das 5,7-Fache des Wertes von 2010. Damit belegt Quang Ninh den dritten Platz in der nördlichen Region (nach Hanoi und Hai Phong) und trägt 10,1 % zur gesamten Wirtschaftsleistung des Roten-Fluss-Deltas bei. Quang Ninh gehört stets zu den Provinzen und Städten mit dem höchsten Beitrag zum Staatshaushalt (die Inlandseinnahmen im Zeitraum 2016–2020 zählten zu den fünf einnahmenstärksten Provinzen und Städten) und ist eine von 18 Regionen des Landes, die den Staatshaushalt verwalten. Elf Jahre in Folge (2013–2023) zählt Quang Ninh zu den fünf Provinzen und Städten mit der besten Wirtschaftspolitik des Landes. Gleichzeitig ist Quang Ninh die einzige Region, die seit sieben Jahren in Folge den Spitzenplatz im PCI-Index belegt, seit fünf Jahren den SIPAS-Index und seit sechs Jahren den PAR-Index. Dank der dynamischen Bemühungen um Ressourcenakquise, Investitionen in die Infrastruktur und einer offenen Politik sowie der Schaffung optimaler Rahmenbedingungen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren hat die Provinz kontinuierlich Rekordwerte bei der Investitionsförderung erzielt und 2023 ein Volumen von 5 Milliarden US-Dollar erreicht. Davon entfielen über 3,1 Milliarden US-Dollar auf ausländische Direktinvestitionen – ein Rekordwert. In den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 konnte Quang Ninh weitere 1,56 Milliarden US-Dollar an Investitionen anziehen und belegte damit landesweit den zweiten Platz.

60 herausragende Parteimitglieder, die 131 im Jahr 2024 in die Partei aufgenommenen Personen repräsentieren, wurden anlässlich des 60. Jahrestages der Gründung des Provinzparteikomitees der Behörden in die Parteimitgliedsklasse aufgenommen. Foto: Minh Ha

Die Provinz Quang Ninh hat ihre natürlichen Vorzüge und wunderschönen Landschaften genutzt und massiv in die Tourismusentwicklung investiert. In jeder Phase, insbesondere nach der COVID-19-Pandemie, konnte Quang Ninh große Fortschritte erzielen. Der Tourismus in Quang Ninh hat sich zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt und maßgeblich zur raschen wirtschaftlichen Erholung nach der Pandemie beigetragen. Die Zahl der Touristen in Quang Ninh wird im Jahr 2023 voraussichtlich 15,5 Millionen erreichen, davon 2 Millionen internationale Besucher, mit Tourismuseinnahmen von fast 30 Billionen VND. In den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 konnte Quang Ninh bereits fast 13 Millionen Besucher mit Einnahmen von über 29,3 Billionen VND verzeichnen. Quang Ninh entwickelt und diversifiziert sein touristisches Angebot kontinuierlich, um sich als ganzjähriges Reiseziel zu positionieren und strebt an, in diesem Jahr 19 Millionen Touristen anzulocken.

Eine Gruppe indischer Touristen machte am 29. August nach ihrer Ankunft in Ha Long fröhlich Erinnerungsfotos.

Im Entwicklungsprozess verbindet die Provinz wirtschaftliche Entwicklung stets eng und harmonisch mit kultureller Entwicklung, sozialem Fortschritt und Gerechtigkeit, gewährleistet soziale Sicherheit und kümmert sich um das materielle und geistige Wohlbefinden der Bevölkerung. Zahlreiche Maßnahmen und Strategien sind dabei im Vergleich zu vielen anderen Regionen des Landes vorbildlich. Die Lebensqualität der Menschen in allen Regionen der Provinz hat sich deutlich verbessert. Das durchschnittliche BIP pro Kopf erreichte 2023 9.500 USD, das 3,9-Fache des Wertes von 2010, das 21,6-Fache des Wertes von 2000 und das 40,5-Fache des Wertes von 1995. Es liegt 2,23-mal über dem nationalen Durchschnitt und belegt damit den zweiten Platz im Land.

Quang Ninh ist heute zu einem Vorbild für die Umsetzung von Innovationsprozessen geworden, zu einem Vorbild für die kreative Anwendung der Ansichten, Richtlinien und Vorgaben der Partei in der Praxis; zu einem Vorbild für bahnbrechendes Denken, insbesondere in den Bereichen Entwicklungsplanung, Aufbau von Infrastruktursystemen, institutionelle Reformen, Verbesserung des Investitionsklimas und die konsequente Förderung des Wandels von „braun“ zu „grün“...

Anlässlich des 79. Jahrestages des Erfolgs der Augustrevolution und des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam sowie des 55. Jahrestages der Umsetzung des Testaments von Präsident Ho Chi Minh vereinen sich die gesamte Partei, die gesamte Armee und das gesamte Volk der Provinz Quang Ninh weiterhin und halten an ihrem Entschluss fest, Onkel Hos Rat zu erfüllen: „Quang Ninh zu einer reichen und schönen Provinz auszubauen“; dazu beizutragen, den Wunsch in seinem Testament zu verwirklichen: „Nach einem friedlichen, geeinten, unabhängigen, demokratischen und prosperierenden Vietnam zu streben und einen wertvollen Beitrag zur revolutionären Weltbewegung zu leisten“.

Quelle