Neue Regelungen zur Gründung lokaler Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell

Die Regierung hat am 26. September 2025 das Dekret Nr. 253/2025/ND-CP erlassen, mit dem eine Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 45/2021/ND-CP vom 31. März 2021 der Regierung über die Einrichtung, Organisation und Funktionsweise des Fonds zur Unterstützung der kooperativen Entwicklung geändert und ergänzt wurden.

Die Produktions-, Handels-, Dienstleistungs- und Tourismusgenossenschaft Xuyen Son in Ha Tinh entwickelt Hightech- Landwirtschaft .

Insbesondere ändert und ergänzt das Dekret Nr. 253/2025/ND-CP eine Reihe von Bestimmungen in Artikel 15 des Dekrets Nr. 45/2021/ND-CP zur Gründung neuer lokaler Genossenschaftsfonds. Insbesondere enthält es detailliertere und spezifischere Vorschriften für die Gründung neuer lokaler Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell; es ergänzt die Verfahren für die Erteilung von Zertifikaten, die Meldung vorübergehender Betriebseinstellungen, die Wiederaufnahme des Betriebs und die Veröffentlichung von Registrierungsinformationen für lokale Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell. Im Einzelnen:

Änderung und Ergänzung von Punkt e, Absatz 5, Artikel 15

„e) Nachdem die Resolution zur Gründung eines lokalen Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell von der Gründungskonferenz oder dem Mitgliederkongress genehmigt wurde, führt die Person, die befugt ist, den Antrag auf Registrierung des lokalen Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell einzureichen (nachfolgend als befugte Person bezeichnet), die Verfahren zur Erteilung einer Registrierungsbescheinigung gemäß Absatz 6 dieses Artikels durch;“.

Vorschriften über das Verfahren zur Erteilung von Registrierungszertifikaten für lokale Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten

Klausel 6, Klausel 7 und Klausel 8 zu Artikel 15 hinzufügen

„6. Verfahren zur Erteilung einer Registrierungsbescheinigung für einen lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet:

a) Verfahren, Methode, Gegenstand der Durchführung und Abwicklungsstelle:

Die befugte Person reicht den Antrag gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bei der Gewerberegistrierungsbehörde auf Gemeindeebene (im Folgenden „Gewerberegistrierungsbehörde“) auf eine der folgenden drei Arten ein: direkte Registrierung, Registrierung per Post oder Online-Registrierung im Genossenschaftlichen Registrierungsinformationssystem.

Die Registrierungsakte eines lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet, wird in das Genossenschaftsregistrierungsinformationssystem aufgenommen, wenn alle der folgenden Bedingungen erfüllt sind: Es liegt eine vollständige Akte vor, wie in diesem Dekret vorgeschrieben; der Name des lokalen Genossenschaftsfonds wurde im Registrierungsantrag angegeben; es liegt eine Telefonnummer der autorisierten Person vor; die Gewerberegistrierungsgebühr wurde wie für eine Genossenschaft gemäß den gesetzlichen Vorschriften entrichtet, außer in Fällen, in denen die Gewerberegistrierungsgebühr gemäß den Vorschriften befreit ist.

Reicht die befugte Person den Antrag per Direktregistrierung oder auf dem Postweg ein, stellt die Gewerberegistrierungsbehörde der befugten Person nach Eingang des Antrags eine Empfangsbestätigung aus und trägt vollständige und genaue Angaben in den Antrag auf Registrierung des nach dem Genossenschaftsmodell tätigen lokalen Genossenschaftsfonds ein, prüft die Gültigkeit des Antrags, lädt die digitalisierten Dokumente herunter, benennen die elektronischen Dokumente entsprechend der Bezeichnung des Dokumententyps im Papierantrag und fügen sie dem Genossenschaftsregistrierungsinformationssystem bei. Reicht die befugte Person den Antrag per Online-Registrierung ein, nimmt die Gewerberegistrierungsbehörde den Antrag in das Genossenschaftsregistrierungsinformationssystem auf, wenn alle Bedingungen erfüllt sind.

Innerhalb von drei Werktagen nach Eingang der Unterlagen prüft die Gewerberegisterbehörde deren Gültigkeit und stellt eine Registrierungsbescheinigung für einen lokalen Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell aus. Ist die Akte ungültig, teilt die Gewerberegisterbehörde der befugten Person schriftlich mit, welche Inhalte geändert oder ergänzt werden müssen. Im Falle einer Ablehnung teilt sie dies schriftlich mit und begründet dies.

Innerhalb von 60 Tagen ab dem Datum der Aufforderung zur Änderung und Ergänzung der Akte durch die Gewerberegistrierungsbehörde muss die befugte Person die geänderte und ergänzte Akte wie gefordert erneut einreichen. Reicht die befugte Person die geänderte und ergänzte Akte nach Ablauf der oben genannten Frist nicht erneut im Genossenschaftlichen Registrierungsinformationssystem ein, verliert die Registrierungsakte ihre Gültigkeit und wird von der Gewerberegistrierungsbehörde gelöscht.

Solange die Gewerberegisterbehörde die Registrierungsbescheinigung noch nicht ausgestellt hat, kann die befugte Person einen schriftlichen Antrag auf Abbruch des Registrierungsverfahrens stellen. Die zur Unterzeichnung des schriftlichen Antrags befugte Person ist die Person, die den Registrierungsantrag unterzeichnet. Die Gewerberegisterbehörde prüft den Antrag, erteilt eine Mitteilung über den Abbruch des Registrierungsverfahrens und löscht die Registrierungsakte innerhalb von drei Werktagen nach Eingang des schriftlichen Antrags. Wird der Abbruch des Registrierungsverfahrens abgelehnt, erteilt die Gewerberegisterbehörde eine schriftliche Mitteilung mit Angabe des Ablehnungsgrundes.

b) Anzahl und Bestandteile der Dokumente: 01 Dokumentensatz, bestehend aus:

Antrag auf Registrierung eines lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet.

Beschluss der Gründungskonferenz oder des Mitgliederkongresses über die Gründung oder Umstrukturierung eines lokalen Genossenschaftsfonds nach genossenschaftlichem Modell, aus dem klar hervorgeht, wer zur Stellung des Antrags auf Eintragung eines lokalen Genossenschaftsfonds nach genossenschaftlichem Modell befugt ist.

Satzung für die Organisation und Funktionsweise lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten.

Liste der Kapitalgeber des örtlichen Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell.

Liste der gesetzlichen Vertreter lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten.

c) Zahlungsmethode für die Gewerberegistrierungsgebühren: Implementiert als Zahlungsmethode für die Gewerberegistrierungsgebühren für Genossenschaften, Genossenschaftsverbände, Zweigstellen, Repräsentanzen und Geschäftsstandorte, die in Artikel 22 des Dekrets Nr. 92/2024/ND-CP vom 18. Juli 2024 der Regierung über die Registrierung von Genossenschaftsgruppen, Genossenschaften, Genossenschaftsverbänden und Änderungen, Ergänzungen und Ersetzungen (falls vorhanden) festgelegt sind.

d) Antragsformular für die Registrierung lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten: Im Anhang I zu diesem Dekret.

d) Bei Änderungen des Inhalts der Registrierungsbescheinigung muss der lokale Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet, die unter den Punkten a, c und d dieses Abschnitts genannten Verfahren durchführen, um eine neue Registrierungsbescheinigung zu erhalten. Die Registrierungsunterlagen für Änderungen umfassen:

Antrag auf Registrierung einer Änderung des Registrierungsinhalts eines lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell betrieben wird.

Kopie oder Original des Protokolls der Mitgliederversammlung über die inhaltliche Änderung der Registrierungsbescheinigung.

Ergänzende Vorschriften zur öffentlichen Bekanntgabe von Registrierungsinformationen für lokale Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten

7. Öffentliche Informationen zur Registrierung lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten: Organisationen und Einzelpersonen können Registrierungsinformationen lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten, kostenlos auf dem Nationalen Informationsportal zur Unternehmensregistrierung nachschlagen, darunter: Name des Fonds, Fondscode, Adresse des Fondshauptsitzes, Geschäftsbereiche, Name des gesetzlichen Vertreters des Fonds, Rechtsstatus des Fonds.

8. Bekanntmachung der vorübergehenden Aussetzung und Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten:

a) Stellt ein lokaler Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell seine Geschäftstätigkeit vorübergehend ein oder nimmt er sie wieder auf, so muss er dies der Gewerbebehörde am Sitz des lokalen Genossenschaftsfonds mindestens drei Werktage vor dem Datum der vorübergehenden Aussetzung bzw. Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit melden. Möchte ein lokaler Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell seine Geschäftstätigkeit nach Ablauf der Meldefrist weiterhin einstellen, so muss er dies der Gewerbebehörde mindestens drei Werktage vor dem Datum der weiteren Aussetzung melden. Die Dauer der Aussetzung darf jeweils zwölf Monate nicht überschreiten.

b) Das Dossier zur Mitteilung der vorübergehenden Einstellung der Tätigkeit des lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet, umfasst die folgenden Dokumente:

Hinweis zur vorübergehenden Einstellung des Betriebs.

Kopie oder Original des Protokolls der Mitgliederversammlung über die Einstellung des Betriebs.

Kopie oder Original des Beschlusses der Mitgliederversammlung zur Einstellung des Betriebs.

c) Die Anzeige der Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit des lokalen Genossenschaftsfonds nach dem Genossenschaftsmodell umfasst die Anzeige der Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit.

d) Nach Erhalt der Meldeunterlagen stellt die Gewerberegisterbehörde eine Empfangsbestätigung aus, prüft die Gültigkeit der Unterlagen und stellt innerhalb von drei Werktagen ab dem Datum des Eingangs der gültigen Unterlagen eine Bescheinigung aus, in der bestätigt wird, dass der nach dem Genossenschaftsmodell tätige lokale Genossenschaftsfonds seine Tätigkeit vorübergehend eingestellt hat, sowie eine Bescheinigung, in der bestätigt wird, dass der nach dem Genossenschaftsmodell tätige lokale Genossenschaftsfonds seine Tätigkeit wieder aufgenommen hat.

d) Falls ein lokaler Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet, eine vorübergehende Einstellung seiner Geschäftstätigkeit ankündigt, aktualisiert die Gewerberegisterbehörde den Rechtsstatus des lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell arbeitet, von „In Betrieb“ auf „Vorübergehend eingestellt“.

e) Das Formular zur Mitteilung der vorübergehenden Aussetzung/Wiederaufnahme der Tätigkeit lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten, befindet sich in Anhang II zu diesem Dekret.“

Fügen Sie das Thema „Lokaler Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell betrieben wird“ im Genossenschaftsregistrierungsinformationssystem hinzu

Darüber hinaus wird durch das Dekret Nr. 253/2025/ND-CP Artikel 53 des Dekrets Nr. 45/2021/BD-CP über die Zuständigkeiten des Ministeriums für Planung und Investitionen aufgehoben. Gleichzeitig werden die Zuständigkeiten des Ministeriums für Planung und Investitionen in die Zuständigkeit des Finanzministeriums (in Artikel 51) übertragen, um der Fusion dieser beiden Ministerien Rechnung zu tragen und eine Reihe neuer Zuständigkeiten hinsichtlich der Hinzufügung von Themen hinzuzufügen; Bereitstellung von Registrierungsinformationen und Rechtsstatus im Zusammenhang mit dem lokalen Genossenschaftsfonds, der nach dem Genossenschaftsmodell im Genossenschaftsregistrierungsinformationssystem operiert. Im Einzelnen wie folgt:

„Artikel 51. Aufgaben des Finanzministeriums

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit Ministerien, Zweigstellen, Volkskomitees der Provinzen und relevanten Einheiten die Vervollständigung, Änderung und Ergänzung von Rechtsdokumenten zur Organisation und Funktionsweise des Genossenschaftsfonds, um sie den zuständigen Behörden zur Verkündung vorzulegen oder nach Maßgabe der Befugnisse zu verkünden. Gleichen Sie öffentliches Investitionskapital aus und ordnen Sie es so an, dass es das Gründungskapital des Zentralen Genossenschaftsfonds gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und den Dokumenten ergänzt, die das Gesetz über öffentliche Investitionen leiten. Überwachen und kontrollieren Sie die Verwendung des dem Zentralen Genossenschaftsfonds zugewiesenen Staatshaushaltskapitals gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und den relevanten Gesetzen. Tragen Sie Subjekte des lokalen Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten, in das Informationssystem zur Genossenschaftsregistrierung ein. Stellen Sie den staatlichen Verwaltungsbehörden und anderen relevanten Behörden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Informationen zum Registrierungsinhalt lokaler Genossenschaftsfonds, zum Rechtsstatus und anderen im Informationssystem zur Genossenschaftsregistrierung gespeicherten Informationen lokaler Genossenschaftsfonds, die nach dem Genossenschaftsmodell arbeiten, zur Verfügung.

Dieses Dekret tritt am 26. September 2025 in Kraft.

Quelle: https://baohatinh.vn/quy-dinh-moi-ve-thanh-lap-quy-htx-dia-phuong-hoat-dong-theo-mo-hinh-htx-post296420.html