Lao Cai ist die Heimat vieler ethnischer Gruppen wie der Mong, Dao, Tay, Giay, Ha Nhi, Thai und Xa Pho. Jede dieser Gruppen hat ihre eigenen Bräuche und Traditionen, doch ein gemeinsames Merkmal der Neujahrsfeste ist die Teilnahme an traditionellen Volksspielen. Diese dienen nicht nur der Unterhaltung, sondern auch der Weitergabe von Volkswissen, dem Ausdruck von Ritterlichkeit und dem Streben nach einem glücklichen und erfüllten Leben.
Bei einem Besuch von Dörfern in Gegenden wie Sa Pa, Bac Ha, Bat Xat, Si Ma Cai, Van Ban, Mu Cang Chai und Luc Yen kann man leicht die lebhafte Atmosphäre der Frühlingsfeste mit einer Reihe von Spielen wie Ballwerfen, Schwalbenspiel, Kreiselspiel, Stockschieben, Tauziehen, Bogenschießen, Ringen, Entenfangen mit verbundenen Augen erleben… Jedes Spiel ist eine lebendige Momentaufnahme, die das Arbeitsleben, die täglichen Aktivitäten und die Weltanschauung der Bergbevölkerung widerspiegelt.
Beim Gầu Tào-Festival in der Gemeinde Pha Long – einem traditionellen Fest der Mong-Minderheit – lockt neben feierlichen Ritualen für Segen und Glück auch der ausgelassene Teil mit Volksspielen stets zahlreiche Besucher an. Der melodische Klang der Mong-Flöte vermischt sich mit Jubelrufen und Anfeuerungsrufen und schafft inmitten der Berge und Hügel eine lebhafte Atmosphäre.
Frau Giàng Seo Dẩu erzählte: „Meine Familie nimmt jedes Jahr am Gầu Tào Festival teil. Mir macht es besonders viel Spaß, an Volksspielen wie Ballwerfen, Tauziehen und anderen traditionellen Spielen teilzunehmen… Alle spielen zusammen und haben viel Spaß; alle sind begeistert und aufgeregt.“
Auch beim Lồng Tồng-Fest (Feldfest) der Tay-Minderheit in Văn Bàn herrscht ausgelassene Frühlingsfeststimmung. Dieses wichtige Ritual markiert den Beginn des neuen Anbaujahres und dient dem Gebet für eine reiche Ernte und Frieden im Dorf. Nach der Zeremonie zur Verehrung des Landwirtschaftsgottes nehmen die Menschen begeistert an den Feierlichkeiten mit verschiedenen traditionellen Spielen teil.
Frau Hoang Thi Phan aus dem Dorf Lang Chut in der Gemeinde Van Ban erzählte: „Jedes Jahr veranstaltet die Gemeinde das ‚Auf die Felder‘-Festival mit lustigen Aktivitäten wie Ballwerfen, Schwalbenspiel, Tauziehen, Ringen und Entenfangen mit verbundenen Augen… Das Festival dient nicht nur dazu, für eine gute Ernte zu beten, sondern bietet den Nachkommen auch die Gelegenheit, sich ihrer Wurzeln zu erinnern, die von ihren Vorfahren hinterlassenen Werte zu schätzen und sie für zukünftige Generationen zu bewahren.“
Traditionelle Volksspiele sind ein wunderschönes, tief in der Tradition verwurzeltes Kulturgut. Sie demonstrieren nicht nur Geschicklichkeit, Geschicklichkeit und Kraft der Teilnehmer, sondern schaffen auch eine lebendige Frühlingsatmosphäre und übermitteln Wünsche für ein erfolgreiches neues Jahr und ein Leben voller Glück und Fülle. Durch diese Spiele werden die Menschen dazu angeregt, ihre Gesundheit zu verbessern, ihren Zusammenhalt zu stärken und vom Jahresbeginn an fleißig in der Produktion zu arbeiten.
Dr. Duong Tuan Nghia, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz, bekräftigte die Bedeutung von Volksspielen im kulturellen Leben der Gemeinschaft und sagte: „Volksspiele bei Frühlingsfesten sind nicht nur Freizeitaktivitäten, sondern auch eine sehr effektive Methode, Kultur innerhalb der Gemeinschaft weiterzugeben. Durch sie werden die Werte Solidarität, Gemeinschaftssinn sowie Arbeits- und Produktionsfähigkeiten ethnischer Minderheiten bewahrt und gefördert.“
Um sicherzustellen, dass die Volksspiele während des Festivals ihre traditionellen kulturellen und spirituellen Werte vollständig bewahren, haben die Denkmalverwaltung, das Festivalorganisationskomitee und die lokalen Behörden die Aufklärungsarbeit und die Anleitung intensiviert, um die Menschen zu einem zivilisierten Verhalten zu ermutigen; die Aktivitäten nach den entsprechenden Ritualen organisiert und die Sicherheit gewährleistet; und gleichzeitig die Kontrollen verstärkt und Verstöße umgehend geahndet, um jegliche Verzerrung oder anstößiges Verhalten zu verhindern.
Die Verknüpfung der Bewahrung traditioneller Spiele mit der Entwicklung des Gemeindetourismus wird in vielen Orten auf nachhaltige Weise umgesetzt. Touristen, die Lao Cai besuchen, können nicht nur die Natur genießen, sondern haben auch die Möglichkeit, an traditionellen Spielen teilzunehmen und diese zu erleben.
Susan, eine amerikanische Touristin, berichtete: „Ich fühle mich sehr glücklich und freue mich sehr, am lokalen Tay-Festival teilnehmen zu dürfen. Es ist das erste Mal, dass ich ein traditionelles Fest mit so vielen lebhaften Ritualen und Spielen besuche. Ich bin wirklich beeindruckt von der Kultur der Menschen hier.“
Jeden Frühling, inmitten der Berge und weißen Wolken, bewahren traditionelle Volksspiele ihren festen Platz im Gemeindeleben. Das fröhliche Lachen auf den Festplätzen verbreitet nicht nur Freude in der Gemeinschaft, sondern knüpft auch ein starkes Band zwischen Vergangenheit und Gegenwart und trägt so zur Bewahrung und Bereicherung des nationalen Kulturerbes bei. Aus diesen traditionellen Werten, die in jeder Festsaison weitergegeben werden, schöpfen die Bergdörfer von Lao Cai ein solides spirituelles Fundament, um mit Zuversicht, Begeisterung und dem Wunsch nach nachhaltiger Entwicklung in den neuen Frühling zu starten.
Quelle: https://baolaocai.vn/ron-rang-tro-choi-dan-gian-dau-xuan-post894264.html
Kommentar (0)