Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Frühlingsfarben in der sich wandelnden Landschaft

Việt NamViệt Nam25/12/2024

In den Bergregionen mit einem hohen Anteil ethnischer Minderheiten wie den Binh Lieu, Tien Yen und Ba Che erstrahlt das Bild des neuen ländlichen Raums in einem fröhlichen Glanz. Gepflegte und saubere Straßen, goldene Reisfelder und der Wohlstand in den Häusern prägen das Bild. Die Freude der Menschen über die Erfolge, die sie gemeinsam beim Aufbau einer erneuerten und entwickelten Heimat erzielt haben, ist deutlich spürbar. So wird dazu beigetragen, die Kernwerte von Quang Ninh – „Schöne Natur – Einzigartige Kultur – Zivilisierte Gesellschaft – Transparente Verwaltung – Entwickelte Wirtschaft – Glückliche Menschen“ – zu stärken.

Die Menschen in der Gemeinde Huc Dong sind während der Produktionssaison mit dem Trocknen von Fadennudeln beschäftigt.
Die Menschen in der Gemeinde Huc Dong (Bezirk Binh Lieu) sind Ende 2024 mit der Herstellung von Fadennudeln beschäftigt.

Reiches Dorf

Nachdem der Bezirk Ba ​​Che 2023 die NTM-Standards erfüllt hatte, markierte das Jahr 2024 einen wichtigen Meilenstein im 14-jährigen Aufbauprozess der Provinz Quang Ninh: Der Bezirk Binh Lieu wurde vom Premierminister für die Erfüllung der NTM-Standards im Jahr 2023 ausgezeichnet. Binh Lieu ist zudem der erste Berg-, Grenz- und Minderheitenbezirk des Landes, der diese Anerkennung erhielt. Ebenfalls neu im Land sind die Bezirke Dam Ha und Tien Yen, die als erste Bezirke landesweit vom Premierminister für die Erfüllung der fortgeschrittenen NTM-Standards gemäß den nationalen Kriterien für den Zeitraum 2021–2025 ausgezeichnet wurden. Bis Ende 2024 hatte die Provinz Quang Ninh die Inhalte der nationalen Kriterien für den Abschluss des NTM-Aufbaus im Zeitraum 2021–2025 erreicht. Die NTM-Dörfer und -Gemeinden sind in allen ländlichen Gebieten der Provinz erkennbar. Das Leben der Menschen verbessert sich zunehmend sowohl materiell als auch spirituell.

In den letzten Tagen des Jahres 2024 herrschte in der Fadennudelfabrik von Die Entwicklungsgenossenschaft Dinh Trung (Dorf Na Ech, Gemeinde Huc Dong, Bezirk Binh Lieu) ist von früh morgens bis spät abends besonders geschäftig. Schnell, rhythmisch und im Einvernehmen stellen die Menschen Reispapier her, trocknen es, schneiden Fadennudeln, sortieren die Produkte und verpacken sie. Obwohl es harte Arbeit ist, sind alle begeistert, denn es ist nicht nur ein Job, der Einkommen sichert, sondern auch ein Grund zum Stolz, wenn die Produkte der OCOP-Genossenschaft aus der Heimat bei Gästen aus nah und fern immer beliebter werden.

Herr La A Nong, Direktor der Dinh Trung Entwicklungsgenossenschaft, erklärte: „Nach dem jüngsten Sturm Nr. 3 erlitten die Nudelproduktionsanlagen in der Gemeinde erhebliche Ernteausfälle bei Maniok sowie Schäden an Maschinen und Anlagen. Trotz gestiegener Produktionskosten und dem festen Willen, die Nudelernte zum Tet-Fest nicht zu verpassen, konnten wir die Produktion schnell wieder aufnehmen und die Belegschaft aufstocken, um die Menge und Qualität der verkauften Nudel zu sichern und stabile Preise zu gewährleisten. So konnten wir die Marke Binh Lieu Maniok-Nudeln stärken. Wir gehen davon aus, dass wir bis zum chinesischen Neujahr 2025 rund 20 Tonnen Nudeln verkaufen werden.“

Die Dinh Trung Kooperative wurde 2014 gegründet und nahm ihren Betrieb auf, zeitgleich mit dem Beginn des Programms zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete in der gesamten Provinz und dem Bezirk. Dank der Orientierungs- und Förderprogramme des Bezirks und des unbedingten Willens zum Aufstieg entwickelte Herr La A Nong seine Denk- und Arbeitsmethoden mutig weiter und trug so zum stetigen Wachstum der Dinh Trung Kooperative bei. Die traditionelle Herstellung von Fadennudeln wurde zur Massenproduktion weiterentwickelt, was die wirtschaftliche Entwicklung förderte und zur Schaffung von Arbeitsplätzen für die lokale Bevölkerung beitrug.

Verpackung von Gelbblütenteeprodukten bei der Dap Thanh Forestry Products Trading Joint Stock Company (Bezirk Ba ​​Che). Foto: Minh Yen

Nicht nur in der Gemeinde Huc Dong, sondern auch im Bezirk Binh Lieu werden ungeeignete und ertragsschwache Anbauflächen aktiv für den Anbau von Pfeilwurz umgestellt. Bisher wurden 152,1 Hektar damit bepflanzt. Parallel dazu mobilisiert und unterstützt der Bezirk die Bevölkerung weiterhin bei der Entwicklung der Produktion hin zu marktgerechten Gütern, fördert zinsgünstige Kredite und den Einsatz von Wissenschaft und Technologie in der Produktion. Dadurch wird den Menschen geholfen, ihr Einkommen zu steigern, was positiv zur Armutsbekämpfung im Bezirk beiträgt. Bis Ende 2023 wird es im Bezirk gemäß den zentralen multidimensionalen Armutsstandards keine armen Haushalte mehr geben; im Jahr 2024 werden es gemäß den Armutsstandards der Provinz nur noch 8 arme Haushalte (0,1 %) und 645 Haushalte von Armutsgefährdung (8,24 %) geben.

„Durch die Ausrichtung auf die Entwicklung von Dong-Vermicelli zum wichtigsten Produkt der lokalen Selbstversorgungsorganisation (OCOP) des Bezirks verfügen viele Haushalte in der Gemeinde über schöne Häuser und haben Motorräder und Autos angeschafft. Insbesondere durch das neue ländliche Entwicklungsprogramm sind Infrastruktur und Straßen immer moderner, besser vernetzt und bequemer für den Konsum der Produkte. Das ländliche Erscheinungsbild der Gemeinde verändert sich täglich, und die Lebensqualität der Menschen verbessert sich“, berichtete Herr La A Nong begeistert.

Das Milchtraubenanbaumodell des Haushalts von Herrn Ha Van Chieu (Dorf Pac Pung, Gemeinde Vo Ngai, Bezirk Binh Lieu) bringt ein Einkommen von mehr als 170 Millionen VND pro Ernte ein.
Die Milchtraubenzucht im Haushalt von Herrn Ha Van Chieu (Dorf Pac Pung, Gemeinde Vo Ngai, Bezirk Binh Lieu) erwirtschaftet ein Einkommen von über 170 Millionen VND pro Ernte. Foto: Nguyen Ngoc

In den ländlichen Gebieten der Provinz genießen die OCOP-Produkte der Bauern zunehmend das Vertrauen des Marktes und erreichen über Messen, E-Commerce-Plattformen, soziale Netzwerke usw. Provinzen und Städte im ganzen Land sowie international. Dies ist die treibende Kraft, die den Bauern die Stärke gibt, selbstbewusst in den Markt einzutreten, die Produktqualität selbst zu verbessern und so immer höhere Einkommen zu erzielen.

Im Dorf Cong To (Gemeinde Tien Lang, Bezirk Tien Yen) gehört die Familie von Frau Ly Thi Van zu den führenden Haushalten im Bereich der Haushaltswirtschaft. Anstatt wie bisher zwei Hektar Wald und 6.000 Quadratmeter Reisfelder und andere Feldfrüchte zu bewirtschaften, setzt ihre Familie seit vielen Jahren auf die Aufzucht von Tien-Yen-Masthühnern und verkauft jährlich durchschnittlich 2.000 Tiere auf dem Markt. Das Gesamteinkommen aus Ackerbau und Viehzucht beläuft sich auf etwa 300 Millionen VND pro Jahr. Frau Van berichtet: „Als wir mit der Hühnerzucht begannen, erhielt ich von der Gemeinde zinsgünstige Kredite und wurde von Landwirtschaftsbeamten in systematischer Tierhaltung geschult. Dank der Hühnerzucht kann meine Familie nun mehr verdienen, um die Ausbildung meiner Kinder zu finanzieren, sie zu ernähren und zu sparen. Ich plane, die Hühnerherde bis 2025 zu einem landwirtschaftlichen Betrieb auszubauen und so ein nachhaltiges Einkommen zu erzielen.“

Frau Vans Entschlossenheit spiegelt sich auch in ihrem Willen wider, den Bauern im Bezirk Tien Yen ein besseres und erfolgreicheres Leben zu ermöglichen. Dank ihres Engagements wird das durchschnittliche Einkommen in den ländlichen Gebieten des Bezirks bis Ende 2024 97,32 Millionen VND pro Person und Jahr erreichen; im gesamten Bezirk wird es 99,87 Millionen VND pro Person und Jahr betragen.

Tien-Yen-Hühnerzuchtmodell im Haushalt von Herrn Nguyen Van Diep, Gemeinde Dong Ngu (Bezirk Tien Yen)
Das kommerzielle Hühnerzuchtmodell von Tien Yen verhilft vielen Haushalten zu Wohlstand.

Ziel des neuen Programms zur Entwicklung ländlicher Gebiete ist die Verbesserung der materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Landbevölkerung. Daher hat Quang Ninh während der 14-jährigen Entwicklungsphase neuer, fortschrittlicher und beispielhafter ländlicher Gebiete stets Wert auf die Umsetzung von Zielen in Bezug auf Produktionsorganisation und ländliche Wirtschaftsentwicklung gelegt. Dadurch wird die Entwicklung geeigneter und nachhaltiger Produktionsmodelle gefördert und unterstützt, die Wertschöpfung gesteigert und das Ziel erreicht, das durchschnittliche Einkommen der Landbevölkerung bis 2025 auf über 5.000 USD und bis 2030 auf 8.000–10.000 USD zu erhöhen.

Das höchste Ziel ist das Glück der Menschen.

Die Investition in den Ausbau der sozioökonomischen Infrastruktur in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten und Inselgebieten, insbesondere in die Verkehrsinfrastruktur, um vernetzte und umfassende Verbindungen zwischen den Regionen zu schaffen, neue Entwicklungsräume für die Gemeinden zu erschließen und so die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern, ist die oberste Priorität des neuen ländlichen Entwicklungsprogramms der Provinz. Bislang verfügen alle Gemeinden der Provinz über befestigte Straßen zu ihren Ortszentren; alle Gemeinden erfüllen die nationalen Standards im Bereich der kommunalen Gesundheitsversorgung; alle Haushalte in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen und Inselgebieten haben Zugang zu sicherem und qualitativ hochwertigem Strom; das Schul- und Krankenhauswesen wurde nach hohen Qualitätsstandards modernisiert; die Kultureinrichtungen wurden zeitgleich und zeitgemäß modernisiert, wobei traditionelle Elemente erhalten bleiben und die kulturellen Bedürfnisse der Bevölkerung kontinuierlich erfüllt werden.

Foto: Pham Hai

Getreu dem Motto „Alle Einwohner von Quang Ninh genießen die Früchte der Entwicklung, inklusives Wachstum und niemand wird zurückgelassen“ hat der Bezirk Ba ​​Che durch die effektive Integration zentraler Haushaltsmittel, Mittel aus nationalen Zielprogrammen der Provinz und der lokalen Gemeinschaften besonderen Wert auf Investitionen und den Aufbau sozioökonomischer Infrastruktur gelegt und sich dabei auf gezielte Schlüsselinvestitionen konzentriert.

Konkret hat Ba Che das Verkehrsnetz fertiggestellt, das den Bezirk mit den Ortschaften verbindet, darunter die Straßen 330, 342, 330B und 329 sowie die parallel zur Provinzstraße 330 verlaufende Strecke von der Stadt zur Gemeinde Minh Cam. Die Straßenverbindungen vom Bezirkszentrum zu den Gemeinden und Dörfern sind vollständig betoniert. Zudem wurden die Hochwasserschutzwege im Stadtzentrum und entlang der Provinzstraße 329 saniert und ausgebaut, die Hochwasserschutzstellen an der Straße 330 verbessert und Stauseen zur Trinkwasserversorgung und Bewässerung errichtet.

Zahlreiche Infrastrukturprojekte wurden realisiert, um das Leben der Bevölkerung zu verbessern und die sozioökonomische Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten zu fördern. (Im Bild: Projekt zur Sanierung und Hochwasservorsorge auf der Straße DT330-DT342 im Bezirk Ba ​​Che)
Projekt zur Verbesserung und Verhinderung von Überschwemmungen auf der Strecke von DT330-DT342 (Bezirk Ba ​​Che), um dem Leben der Menschen zu dienen und die sozioökonomische Entwicklung von Gebieten ethnischer Minderheiten zu fördern.

Herr Hoang Van Duc (Zone 3, Ba Che Town, Ba Che District) berichtete: „Im September 2024 war die Begeisterung in der Bevölkerung des Bezirks groß, da das Projekt zur Verbindung der Provinzstraße 330 mit dem Zentrum von Ba Che sowie der Bau eines Erdrutschschutzdamms an der Hauptstraße und im Wohngebiet der Stadt abgeschlossen und in Betrieb genommen wurde. Das Projekt erfüllt nicht nur die zunehmenden Anforderungen an einen reibungslosen Verkehrsfluss, sondern trägt auch zu einem großzügigen und modernen Erscheinungsbild des Ortes bei und ermutigt die Menschen, weiterhin gemeinsam eine lebenswerte und schöne Heimat zu gestalten.“

Der wirtschaftliche Aufschwung hat maßgeblich zur Bereicherung des spirituellen und kulturellen Lebens der Bevölkerung beigetragen. In Bergregionen und Gebieten ethnischer Minderheiten wie Ba Che, Binh Lieu und Tien Yen herrscht bei traditionellen Festen und Feiertagen reges Treiben und fröhliches Singen. Kultur-, Sport- und Volksmusikvereine haben sich in den Dörfern und Weilern rasant entwickelt und locken die Menschen zur Teilnahme an Gesundheitsübungen, zum Austausch und zur spirituellen Weiterentwicklung. Dadurch werden die Menschen ermutigt, aktiv zur Bewahrung, Pflege und Förderung traditioneller Kulturwerte im Zusammenhang mit der Entwicklung des Gemeindetourismus beizutragen und so ihre Lebensqualität zu verbessern. Viele immaterielle Kulturgüter, wie beispielsweise die Titelverleihungsriten und der Brauch der Dao, sich vor Wind zu schützen, die Volksmusiktradition des Song Co der San Chi und des Soong Co der San Diu sowie die Tradition des Reisfests der Tay in Binh Lieu, Ba Che und Tien Yen, wurden als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Ethnische Minderheiten im Bezirk Binh Lieu fördern aktiv ihre Rolle als Subjekte bei der Bewahrung und Pflege traditioneller kultureller Werte.

Herr Duong Phuc Thim, Parteisekretär und Dorfvorsteher von Khe Tien (Gemeinde Dong Van, Bezirk Binh Lieu), berichtete: „In Dong Van fand kürzlich die Gründungszeremonie der Kulturschutz- und Entwicklungsvereine der ethnischen Minderheit der Dao Thanh Phan in den drei Dörfern Khe Moi, Khe Tien und Song Mooc statt. Diese Vereine sind die ersten ihrer Art im Bezirk und haben zum Ziel, schädliche Bräuche abzubauen, die traditionellen Werte der Dao Thanh Phan zu bewahren und zu fördern. Dies ist eng mit dem Aufbau von Kulturfamilien und -dörfern sowie der Entwicklung neuer ländlicher Gebiete verbunden. Die teilnehmenden Haushalte haben die Möglichkeit, Erfahrungen im Bereich der traditionellen Kulturerhaltung auszutauschen und gleichzeitig den Gemeindetourismus zu fördern.“

Der Löwen- und Katzentanz der Tay-Indianer wurde soeben wiederaufgeführt. Foto: Pham Hoc
Der Löwen- und Katzentanz der Tay wurde kürzlich beim ersten ethnischen Kulturfestival der Tay im Jahr 2023 in der Gemeinde Dap Thanh (Bezirk Ba ​​Che) wiederaufgeführt. Foto: Pham Hoc

Begib dich fest auf die neue Reise

In der Überzeugung, dass der Aufbau eines neuen ländlichen Raums ein langfristiger, kontinuierlicher Prozess ohne Endpunkt ist, setzt Quang Ninh diesen Weg mit abgestimmten Zielen und Lösungen fort. Insbesondere hat die Provinz gemäß der Resolution Nr. 06-NQ/TU (vom 17. Mai 2021) des Provinzparteikomitees „Zur nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung im Zusammenhang mit der Gewährleistung einer soliden nationalen Verteidigung und Sicherheit in Gemeinden, Dörfern und Weilern in ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten und Inselgebieten für den Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030“ sowie anderen nationalen Zielprogrammen über 118,1 Billionen VND für Investitionen in diesem Bereich bereitgestellt. Im Zeitraum 2019–2024 wird die Provinz 842 Projekte und wichtige Infrastrukturmaßnahmen in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen umsetzen und damit einen wichtigen Motor für die sozioökonomische Entwicklung schaffen und die Lebensqualität der Bevölkerung verbessern. Dies ist eine wichtige Triebkraft für die weitere Entwicklung von Bergregionen und Gebieten mit ethnischen Minderheiten.

Das ländliche Erscheinungsbild der Gemeinde Dai Duc wird zunehmend wohlhabender. Foto: Tran Hoan

Als leuchtendes Beispiel für den Aufbau des neuen ländlichen Raums in der Provinz und im ganzen Land schreitet Tien Yen entschlossen auf dem Weg zu einem beispielhaften neuen ländlichen Bezirk voran. Genosse Hoang Van Sinh, stellvertretender Parteisekretär des Bezirks und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tien Yen, bekräftigte: „Tien Yen betrachtet den Aufbau des neuen ländlichen Raums als eine zentrale und regelmäßige Aufgabe des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung. Es gibt kein Endziel, kein Streben nach bestimmten Zielen, keine Erwartungen an Vorgesetzte und keine Abhängigkeit von ihnen. Wir setzen konsequent das Motto ‚Das Volk handelt, der Staat unterstützt‘ um.“ Auf der Grundlage der Vorgaben der Zentralregierung und der Provinz hat der Lenkungsausschuss für den Aufbau des neuen ländlichen Raums einen Plan entwickelt und Dokumente herausgegeben, die die Gemeinden, Städte und Fachabteilungen des Bezirks anweisen, einen Fahrplan und konkrete Lösungen zur Erhaltung und Verbesserung der Qualität jedes einzelnen Kriteriums für den Aufbau fortschrittlicher und beispielhafter neuer ländlicher Gebiete zu erarbeiten.

Sauberes Wasser erreicht jeden Haushalt ethnischer Minderheiten im Bezirk Tien Yen
Sauberes Wasser erreicht jeden Haushalt im Dorf Khe Luc (Gemeinde Dai Duc, Bezirk Tien Yen). Foto: Tran Hoan (Mitwirkender)

Dementsprechend wird Tien Yen im Jahr 2025 den Vorschlag an das Provinzvolkskomitee abschließen, die Gemeinden Dai Duc und Ha Lau als Gemeinden mit fortgeschrittenen NTM-Standards anzuerkennen; 100 % der Dörfer werden als NTM-Dorfstandards erfüllend anerkannt; dem Provinzvolkskomitee wird der Plan zum Aufbau eines NTM-Modellbezirks für den Zeitraum 2026–2030 zur Genehmigung vorgelegt. Gemeinden, die die NTM-Modellstandards erfüllen, werden weiterhin Pläne zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Qualitätskriterien entwickeln und Modellgemeinden mit Merkmalen aufbauen, die den Stärken der Region entsprechen, wie zum Beispiel: Dong Rui und Dong Hai sind herausragende Modelle im Bereich Umwelt; Hai Lang ist ein herausragendes Modell im Bereich Produktionsentwicklung; Yen Than ist ein Modell im Bereich Sicherheit und Ordnung; Dong Ngu ist ein Modell im Bereich Bildung; Tien Lang ist ein Modell im Bereich Kultur.

Die Hoanh Mo Secondary and High School verfügt über ausreichend Klassenzimmer für den Unterricht auf beiden Stufen.
Die Hoanh Mo Sekundar- und Oberschule (Bezirk Binh Lieu) ist großzügig und modern ausgestattet.

In diesem Sinne erreichte Binh Lieu bis Ende 2024 acht von neun Kriterien und 36 von 38 Zielvorgaben gemäß den Kriterien für Bezirke, die die fortgeschrittenen NTM-Standards erfüllen. Dies ist ein solides und positives Ergebnis, das bis Ende 2025 angestrebt werden sollte. Binh Lieu wird die fortgeschrittenen NTM-Standards gemäß den Zielen des Beschlusses des Bezirksparteitags für die Amtszeit 2020–2025 erfüllen. Gemäß den multidimensionalen Armutsstandards der Provinz für den Zeitraum 2023–2025 gibt es im Bezirk keine armen oder von Armut bedrohten Haushalte mehr; das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen wird sich im Vergleich zu 2020 mindestens verdoppeln und bis 2025 100 Millionen VND pro Person erreichen.

Im Jahr 2025 strebt der Bezirk Ba ​​Che an, dass die Gemeinde Luong Minh den Modellstandard des NTM-Programms und die Gemeinde Dap Thanh den fortgeschrittenen NTM-Standard erfüllen. Damit würden insgesamt 4 von 6 Gemeinden den fortgeschrittenen NTM-Standard erreichen. Zudem sollen 12 weitere Dörfer den NTM-Standard erfüllen, sodass insgesamt 52 von 58 Dörfern den Standard erfüllen. Der Bezirk arbeitet weiterhin daran, die Qualität der bereits erreichten 4 von 9 Kriterien zu erhalten und die verbleibenden 5 Kriterien gemäß den Vorgaben für Bezirke zur Erreichung des fortgeschrittenen NTM-Standards zu erfüllen.

Neue Landstraße im Dorf Lang Mo (Gemeinde Don Dac, Bezirk Ba ​​Che). Foto: Van Anh

Der Wohlstand jeder schönen, reichen, zivilisierten und kulturell vielfältigen Landschaft ist ein Zeugnis für den Geist der Solidarität und Selbstständigkeit aller Menschen auf dem Weg zum Aufbau eines neuen, zivilisierten und modernen Lebensstils. Die Menschen begrüßen das neue Jahr voller Wärme und Wohlstand, um ihre Motivation zu steigern, ihren Glauben zu stärken und weiterhin zum wirtschaftlichen Aufschwung von Quang Ninh beizutragen, um mit der Entwicklung des Landes in dieser Ära des starken Wachstums Schritt zu halten.


Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude
Bui Cong Nam und Lam Bao Ngoc wetteifern mit hohen Stimmen.
Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Klopfe an die Tür des Märchenlandes Thai Nguyen

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC