Produktion, Mischung, Vertrieb und Verwendung von Biokraftstoffen.

Die gesetzlichen Bestimmungen und Richtlinien bezüglich des Fahrplans für die Anwendung des Mischungsverhältnisses von Biokraftstoffen mit herkömmlichen Kraftstoffen müssen konsequent umgesetzt werden.

Dementsprechend sollten Mineralölhändler innerhalb und außerhalb der Provinz proaktiv konkrete Pläne und Fahrpläne entwickeln, um das Geschäft mit Biokraftstoffen gemäß den Vorschriften (ab dem 1. Juni 2026) zu organisieren; den Vertrieb und das Geschäft mit Biokraftstoffen gemäß dem von den zuständigen Behörden vorgegebenen Fahrplan zu organisieren, die vorgeschriebene Qualität, die Standards und die technischen Vorschriften sicherzustellen, die Vorschriften zur Messung und Kennzeichnung von Waren strikt einzuhalten und die Verbraucherrechte zu schützen.

Eine Tankstelle (im Stadtteil Binh Kien), die zum Petrolimex Dak Lak-System gehört, hat mit dem Verkauf von E10-Benzin begonnen.

Diese Einheit schlug außerdem vor, dass ab dem 1. Juni 2026 Tankstellenbetreiber und -stellen des provinziellen Tankstellennetzes den Verkauf von E10-Benzin umsetzen sollten, wobei jede Tankstelle mindestens eine Zapfsäule für E10-Benzin gemäß den geltenden technischen Normen und Vorschriften haben sollte; und ermutigte dazu, den Verkauf von E10-Benzin entsprechend den tatsächlichen Gegebenheiten jeder Einheit auszuweiten.

Die Verkaufsstellen sollten sich mit den Primärhändlern und Mineralölvertriebspartnern abstimmen, um die Versorgung sicherzustellen, Einrichtungen, Lagertanks, Pumpen, Kennzeichnungsschilder und technische Voraussetzungen für den Handel mit Biokraftstoffen und E10-Benzin schaffen und die Einhaltung der Anforderungen gewährleisten; und alle Schwierigkeiten oder Hindernisse, die bei der Umsetzung auftreten, unverzüglich dem Dak Lak Department of Industry and Trade zur Erfassung und Behebung melden.

Das Industrie- und Handelsministerium von Dak Lak ersucht die Unterabteilung für Marktmanagement der Provinz Dak Lak, ihre für das Gebiet zuständigen Marktmanagementteams anzuweisen, sich mit den relevanten Einheiten abzustimmen, um die Inspektion und Überwachung der Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen im Biokraftstoffgeschäft zu verstärken; Spekulationen, Hortung oder Verstöße gegen die Vorschriften zur Qualität von Erdölprodukten unverzüglich aufzudecken und streng zu ahnden.

Zuvor hatte das Volkskomitee der Provinz Dak Lak gemäß der Richtlinie Nr. 07/CT-TTg des Premierministers vom 26. Februar 2026 das Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Dak Lak beauftragt, die Federführung zu übernehmen und in Abstimmung mit relevanten Ministerien, Behörden und Kommunen das Potenzial und die Effektivität neuer Sektoren und Bereiche im Zusammenhang mit der Entwicklung, Produktion und dem Verbrauch von Biokraftstoffen zu prüfen und zu bewerten. Das Ministerium wurde außerdem beauftragt, die Umsetzung von Programmen, Projekten und Pilotmodellen im Bereich Biokraftstoffe, insbesondere in den Bereichen Verkehr, Industrie und Landwirtschaft, zu beschleunigen. In Abstimmung mit relevanten Ministerien, Behörden und Kommunen war das Ministerium für Industrie und Handel für die Beratung und Umsetzung des Fahrplans zur Anwendung des Beimischungsverhältnisses von Biokraftstoffen zu herkömmlichen Kraftstoffen gemäß den Richtlinien des Ministeriums für Industrie und Handel verantwortlich und stellte dabei die Eignung für die tatsächlichen Gegebenheiten der Provinz sicher.

Aktuell ist E10-Benzin 640 VND/Liter günstiger als herkömmliches Benzin.

Das Provinzvolkskomitee wies die Ministerien für Finanzen, Landwirtschaft und Umwelt, Wissenschaft und Technologie, Bauwesen usw. sowie die Volkskomitees der Regionen an, die Produktion, Beimischung, den Vertrieb und die Nutzung von Biokraftstoffen zu fördern. Dazu sollen die Rahmenbedingungen geschaffen und Unternehmen bei Investitionen in den Bau von Biokraftstoffproduktionsanlagen sowie in die Infrastruktur für Beimischung, Vertrieb und Handel, die den lokalen Gegebenheiten entspricht, unterstützt werden. Ministerien, Sektoren und Regionen sollen sich mit den zuständigen Behörden abstimmen, um die Einhaltung der Umweltschutzgesetze bei der Produktion, Beimischung, dem Handel und der Nutzung von Biokraftstoffen zu steuern, zu überprüfen und zu überwachen sowie proaktiv nachhaltige Rohstoffgebiete für die Biokraftstoffproduktion zu entwickeln und zu sichern.

Zusätzlich zur Umsetzung damit verbundener Aufgaben werden die Koordinierungsstellen das öffentliche Bewusstsein für Biokraftstoffe und die Vorteile ihres Konsums fördern; dies umfasst die Vermittlung der Vorteile von Biokraftstoffen durch kulturelle Aktivitäten, Sportveranstaltungen und Programme für grünen Tourismus; und die Unterstützung der Entwicklung nachhaltiger Tourismusmodelle unter Verwendung von Biokraftstoffen in Ökotourismus- und Kulturerbegebieten.

Nach Angaben des Dak Lak Department of Industry and Trade gibt es derzeit 8 Mineralölvertriebe und 667 Tankstellen in der Provinz.

Laut Angaben großer Mineralölkonzerne der Provinz wie Petrolimex Dak Lak und PVOIL Phu Yen haben deren Tankstellen den Verkauf von herkömmlichem Benzin eingestellt und bieten nun ausschließlich die Bioethanolkraftstoffe E5 und E10 an. Am 16. Mai lag der Preis für E10-Benzin um 640 VND pro Liter unter dem von herkömmlichem Benzin.

Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Entscheidung Nr. 53/2012/QD-TTg des Premierministers wird ein Gemisch aus bleifreiem Benzin und vergälltem Ethanol mit einem Ethanolanteil von 9–10 Vol.-% als E10-Benzin bezeichnet. Seit 2012 verfolgt Vietnam einen Fahrplan für die Entwicklung von Biokraftstoffen, darunter E5 und E10. E5-Benzin ist seit 2018 landesweit im Einsatz.

Khang Anh

Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202605/san-xuat-phoi-tron-phan-phoi-su-dung-nhien-lieu-sinh-hoc-6f81f89/