Heißt das, wir müssen Eintrittskarten kaufen, um in einem Nudelrestaurant zu essen, uns ein traditionelles Kleid schneidern zu lassen, Laternen zu kaufen, Kaffee zu trinken oder Smoothies zu bekommen? Das ist absurd. Die Kunden werden wegbleiben, nicht unbedingt, weil ihnen der Preis zu hoch ist, sondern weil sie sich respektlos behandelt fühlen.

Die Stadt Hoi An hat beschlossen, dass ab dem 15. Mai 2023 Touristen für den Besuch der Altstadt von Hoi An Eintrittskarten erwerben müssen. Bisher wurden Gebühren nur an bestimmten historischen Stätten erhoben. Der Eintrittspreis beträgt 120.000 VND für ausländische und 80.000 VND für einheimische Touristen.

Die meisten Länder verkaufen Tickets nur für bestimmte Touristenattraktionen; kein Land bietet Tickets für den Besuch der Wohnräume antiker Städte an, wie es Hoi An plant. Foto: Doan Le
Als ich die Nachrichten las, dachte ich zunächst an einen Aprilscherz, obwohl schon einige Tage vergangen waren. Dann beruhigte ich mich und begriff, dass es sich um einen modernen „Joker“ (Azit Nezin, 1915–1995) handelte. Ich öffnete das Internet, und Zeitungen und soziale Medien waren voller Spekulationen; Touristen diskutierten… Die Meinungen gingen auseinander, waren aber größtenteils uneins. Als Liebhaber der Altstadt musste ich mir mehrmals die Augen reiben, bevor ich stammelnd fragte: „Was ist denn los, Hoi An?“
Hoi An galt lange als leuchtendes Beispiel für Tourismus, bekannt für seinen qualitativ hochwertigen und freundlichen Service, sein angenehmes Ambiente, die Einhaltung der Listenpreise und die Abwesenheit sozialer Probleme. Doch plötzlich hat sich alles verändert. Normalerweise bedarf jede Erhöhung der Eintrittspreise einer Vorankündigung von mindestens sechs Monaten, damit Reiseveranstalter ihre Preise entsprechend anpassen können. Die Erstellung von Vorschriften für Ticketkäufe und Preisgestaltung sollte noch sorgfältiger erfolgen und die Konsultation von Experten, Umfragen unter Touristen sowie die Genehmigung durch den Volksrat auf der zuständigen Verwaltungsebene umfassen.

Touristen sind bereit, Hoi An zu unterstützen und auf vielfältige Weise zur Entwicklung der Altstadt beizutragen, sollten dies aber nicht ausnutzen, indem sie Besucher zum Kauf von Eintrittskarten zwingen. Foto: Doan Le
Erlassen am 4. April, in Kraft getreten am 15. Mai. Die Dringlichkeit war kriegsbedingt. Verträge für Einreisende wurden ein Jahr im Voraus abgeschlossen, Verträge für Inlandsreisende drei bis fünf Monate. Inländische Reisende konnten ihre Kunden um eine Kostenbeteiligung bitten. Einreisende Reisende hingegen nicht. Alle unvorhergesehenen Ausgaben mussten allein getragen werden. Reisebüros, insbesondere solche, die sich auf den Incoming-Tourismus spezialisiert hatten, mussten mit einem Verlust von 120.000 VND pro Kunde rechnen.
Das könnte Sie interessieren

Thanh Hoa schließt die Reorganisation ab und reduziert die Anzahl der Dörfer und Wohngebiete um 55,6 %.Am 25. Juni gab Le Ngoc Hop, Direktor der Abteilung für Innere Angelegenheiten der Provinz Thanh Hoa, bekannt, dass die Provinz die Reorganisation der Dörfer und Wohngebiete abgeschlossen habe; die Klassifizierung von 166 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene abgeschlossen habe; und das Projekt zur Einstufung der Verwaltungseinheiten der Provinz Thanh Hoa als Kategorie I genehmigt habe, um das Dossier für die Vorlage beim Innenministerium zur Prüfung und Entscheidung im Rahmen seiner Zuständigkeit fertigzustellen. Worauf beruhen die Preise von 120.000 VND und 80.000 VND? Die Praxis, internationale Ticketpreise zu differenzieren (150 % der Inlandspreise), von der man annahm, sie sei während der Subventionszeit abgeschafft worden, ist plötzlich wieder aufgetaucht. In den meisten Ländern gelten einheitliche Ticketpreise. Kambodscha hingegen bietet Khmer und in Kambodscha Geborenen freien Eintritt zu den Weltkulturerbestätten .
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Hoi An, Nguyen Van Son, erklärte: „Die Einnahmen aus den Eintrittskarten werden für die Erhaltung, Restaurierung und Renovierung historischer Stätten, die Verbesserung der Infrastruktur in der Altstadt, die Organisation von Tourismusveranstaltungen und die Unterstützung der lokalen Bevölkerung bei der Restaurierung und Renovierung ihrer Häuser verwendet… Gleichzeitig gewährleistet die Pflicht zum Kauf von Eintrittskarten für alle Touristen, die die Altstadt von Hoi An besuchen, Fairness sowohl für die Einheimischen als auch für die Touristen.“

Die Altstadt von Hoi An sollte die aktuellen Eintrittspreise für die Sehenswürdigkeiten beibehalten und diese gegebenenfalls erhöhen; der Verkauf von Eintrittskarten für das gesamte Stadtgebiet ist nicht praktikabel. Foto: Doan Le
Das ist absolut inakzeptabel. Länder verkaufen Eintrittskarten nur für bestimmte touristische Attraktionen. Kein Land verkauft Eintrittskarten für die Besichtigung von Wohnhäusern in alten Städten. Das Vorgehen in Hoi An verstößt gegen das Recht vietnamesischer Staatsbürger auf Freizügigkeit innerhalb Vietnams, wie es in Artikel 13 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte (AEMR 1948) und Artikel 23 der vietnamesischen Verfassung von 2013 verankert ist.
Die Organisation von Veranstaltungen in der Altstadt kann vollständig privaten Trägern überlassen werden, beispielsweise durch Ausschreibungen oder Bürgerbeteiligung; es ist nicht nötig, Gelder für den Ticketverkauf bereitzustellen. Alte Häuser, in denen derzeit Geschäfte oder Dienstleistungen betrieben werden, sollten nicht unterstützt werden. Mit Ausnahme von öffentlichen Gebäuden könnte die Regierung baufällige Häuser in der Altstadt durch Kredite, Kapitalzuschüsse für Reparaturen oder, falls die Familie nicht in der Lage ist, sie zu erhalten, erwerben. So handhaben es andere Länder.
Nach Hoi Ans überraschender Entscheidung, Touristen zum Kauf von Eintrittskarten zu verpflichten, besteht dringender Handlungsbedarf hinsichtlich der Regelungen zur Ticketausgabe und Preiserhöhungen. Das derzeitige System uneinheitlicher und willkürlicher Preisgestaltung ist nicht länger tragbar. Es bedarf eines standardisierten und kategorisierten Systems für Kulturerbestätten, historische Denkmäler, Touristengebiete, Sehenswürdigkeiten, Museen usw. mit festgelegten Preislisten, analog zu den Verfahren in anderen Ländern.

Die Fahrgäste werden sich abwenden. Nicht unbedingt, weil sie den Ticketkauf bereuen, sondern weil sie sich respektlos behandelt fühlen. Foto: TA
Das könnte Sie interessieren

Vietnam und die Tschechische Republik verstärken die Zusammenarbeit im Bereich der Gesetzgebung.Laut dem Korrespondenten der vietnamesischen Nachrichtenagentur in Prag würdigte der Vorsitzende der Interparlamentarischen Freundschaftsgruppe der Tschechischen Republik, Tomas Helebrant, am 25. Juni die Beziehungen zwischen dem tschechischen Parlament und der vietnamesischen Nationalversammlung. Er erklärte, die legislative Zusammenarbeit beider Länder habe sich in letzter Zeit positiv entwickelt, was sich in der Häufigkeit der Delegationsbesuche auf allen Ebenen zeige, insbesondere im Besuch des Senatspräsidenten Miloš Vystrčil in Vietnam im November 2025, sowie in der Koordination und gegenseitigen Unterstützung in multilateralen und internationalen Foren wie der Interparlamentarischen Union (IPU) und der Parlamentarischen Partnerschaft Asien-Europa (ASEP). Die Altstadt von Hoi An sollte die aktuellen Eintrittspreise für ihre Sehenswürdigkeiten beibehalten und diese gegebenenfalls erhöhen. Es ist unmöglich, Eintrittskarten für die gesamte Stadt zu verkaufen. Sollte dies genehmigt werden, würde dies einen gefährlichen Präzedenzfall schaffen, der sich auf die Altstadt von Hanoi und andere historische Städte und Dörfer ausweiten könnte. Besucher könnten Hoi An mehrmals besuchen und mehrere Tage dort verbringen, um die Stadt zu erleben, einzukaufen, zu essen und sich zu unterhalten, ohne Eintrittskarten kaufen zu müssen, es sei denn, sie besuchen bestimmte Sehenswürdigkeiten.
Heißt das, wir müssen Eintrittskarten kaufen, um in einem Nudelrestaurant zu essen, uns ein traditionelles Kleid schneidern zu lassen, Laternen zu kaufen, Kaffee zu trinken oder Smoothies zu bekommen? Das ist absurd. Der Staat nimmt zwar Einnahmen ein, aber die Tourismusbranche wird mit Sicherheit mehrere Prozent einbüßen. Ganz zu schweigen von den Schwierigkeiten, mit denen Dienstleister und Angestellte aufgrund der ausbleibenden Kundschaft konfrontiert sind. Viele Touristen werden fernbleiben, nicht unbedingt, weil sie den Ticketpreis bedauern, sondern weil sie sich nicht wertgeschätzt fühlen. Die Folgen sind immens.
Touristen sind bereit, Hoi An zu unterstützen und auf vielfältige Weise zur Entwicklung der Altstadt beizutragen. Direkt können sie Geld, Ausrüstung, Material oder Arbeitskraft spenden. Indirekt können sie Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten (nicht für die gesamte Altstadt) erwerben und Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Nutzen Sie diese positive Einstellung nicht aus, indem Sie Touristen zum Ticketkauf zwingen, da dies zu Missverständnissen führt und den gegenteiligen Effekt hat.
Das will niemand.
tcdulichtphcm.vn