Der vietnamesische Geist überwindet Stürme und Überschwemmungen.

Über die Vaterländische Front und andere Massenorganisationen haben die Menschen Hunderte von Milliarden Dong gespendet, um bei der Rettung und dem Wiederaufbau von Gebieten zu helfen, die durch Stürme und Überschwemmungen verwüstet wurden.

Aufgrund des Einflusses des Taifuns Nr. 11 (Taifun Matmo) kam es in der Provinz Bac Ninh in den letzten Tagen zu sehr starken Regenfällen. Zusammen mit den reißenden Fluten aus dem Oberlauf stiegen die Wasserstände der Flüsse Thuong und Cau über Rekordhochwasserstände. Am Nachmittag des 10. Oktober standen viele Gemeinden in der Provinz Bac Ninh, darunter Bo Ha, Tien Luc und Hop Thinh, noch immer unter Wasser.

Ein in der Geschichte beispielloser Anblick.

Herr Tran Van Ngai (Dorf Dong Kenh, Gemeinde Bo Ha) steht noch immer unter Schock angesichts der Überschwemmungen, die die Gemeinde Bo Ha in den letzten Tagen überflutet haben. „Ich lebe seit 70 Jahren hier und habe noch nie solche Überschwemmungen erlebt. Selbst die Rekordflut von 1986 lag noch einen Meter niedriger als der jetzige Wasserstand“, sagte er.

Entlang des Thuong-Flusses schwoll das Wasser reißend an. Auf dem Weg nach Bo Ha am Nachmittag des 10. Oktober musste die Reportergruppe der Zeitung Nguoi Lao Dong bei Fahrzeugen der 409. Panzerbrigade des Militärbezirks 1 und anderen Hilfsteams mitfahren. Frau La Thi Bon (Dorf Ca Ngo, Gemeinde Bo Ha) berichtete, dass fast 200 Haushalte im Dorf von der Außenwelt abgeschnitten waren. Gerade als den Menschen sauberes Wasser, Lebensmittel und Medikamente ausgingen, trafen Hilfslieferungen ein. „Wir sind den Wohltätern und der Regierung sehr dankbar für die schnelle Hilfe, die sie den Menschen in dieser schwierigen Zeit zukommen ließen“, sagte Frau Bon.

Laut Beobachtungen von Reportern am Nachmittag waren viele Wohngebiete in der Gemeinde Bo Ha, insbesondere entlang des Thuong-Flusses, aufgrund des hohen und reißenden Hochwassers weiterhin von der Außenwelt abgeschnitten. Neben den lokalen Behörden beteiligten sich zahlreiche Hilfsorganisationen an den Rettungsmaßnahmen und halfen beim Transport von Hilfsgütern in die isolierten Wohngebiete der Gemeinde Bo Ha.

Die Behörden der Gemeinde Bo Ha mussten Fahrzeuge mobilisieren, um einen Weg freizumachen, damit Lastwagen mit Hilfsgütern das Überschwemmungsgebiet so nah wie möglich erreichen konnten. Anschließend wurden die Hilfsgüter mit Kanus flussaufwärts auf dem Thuong-Fluss zum Weiler Ca Ngo transportiert, wo Dutzende Haushalte von der Außenwelt abgeschnitten waren.

Herr Cao Van Hiep (von einer Freiwilligengruppe in Hanoi ), der das Boot mit den Hilfsgütern steuerte, berichtete, dass der Fluss Hochwasser führte und die Strömung reißend war, was die Fahrt flussaufwärts sehr schwierig und gefährlich machte. Da viele Menschen jedoch von der Außenwelt abgeschnitten waren und unter Nahrungsmittel- und Wassermangel litten, hatte die Freiwilligengruppe die notwendigen Fahrzeuge und Ausrüstung sorgfältig vorbereitet, um die Sicherheit des Teams auf dem Weg in diese Gebiete zu gewährleisten.

Laut Angaben des Volkskomitees der Provinz Bac Ninh sinkt der Wasserstand der Flüsse Thuong und Cau langsam. Wichtige, in den letzten Tagen von Überschwemmungen bedrohte Deiche sind gesichert und unter Kontrolle. Die Einsatzkräfte verstärken weiterhin die bereits errichteten Deiche, organisieren den Transport von Hilfsgütern in abgelegene Gebiete, räumen die zurückgegangenen Wassermassen auf und stehen an strategischen Punkten bereit, um schnellstmöglich Hilfe leisten zu können.

Um die von der Flut betroffenen Menschen schnellstmöglich bei der Stabilisierung ihrer Lebensumstände zu unterstützen, hat das Katastrophenschutzkomitee der Provinz Bac Ninh in der ersten Phase 20 Milliarden VND für Nothilfe an Menschen in 17 Gemeinden und Stadtteilen, wie z. B. Yen The, Bo Ha, Tien Luc usw., bereitgestellt, um Lebensmittel, Medikamente, Trinkwasser und andere lebensnotwendige Güter zu kaufen.

Dutzende Tonnen Güter wurden von Can Tho nach Ha Tinh transportiert, um dort an die Bevölkerung verteilt zu werden. Foto: CA LINH

Schaden teilen und mindern.

Als Reaktion auf die schweren Schäden, die Taifun Nr. 10 (Bualoi) in den nördlichen und nordzentralen Regionen Vietnams angerichtet hat, hat das Komitee der Vaterländischen Front in Ho-Chi-Minh-Stadt einen Aufruf an die Bevölkerung, Behörden, Organisationen und Unternehmen in der Region gerichtet, spirituelle und materielle Unterstützung zu leisten, um den Menschen zu helfen, die durch Taifun Nr. 10 verursachten Schäden zu überwinden.

Gleichzeitig werden Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst, Soldaten der Streitkräfte und alle, die Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen, dazu aufgerufen, bis zum 30. November jeweils mindestens einen Tageslohn zu spenden. Ho-Chi-Minh-Stadt hat zudem in 168 Gemeinden, Stadtbezirken und Sonderzonen Sammelstellen eingerichtet, um die Abwicklung von Transaktionen und die Teilnahme an den Spenden für Bürger, Behörden, Organisationen, Privatpersonen und Unternehmen zu vereinfachen.

Das Hilfskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt entsandte eine Delegation, um die Menschen in den nördlichen und nordzentralen Provinzen direkt zu besuchen und ihnen Mut zuzusprechen. Dabei wurden 47 Milliarden VND gespendet. Besonders hervorzuheben ist das proaktive Engagement der Medien in Ho-Chi-Minh-Stadt. Herr Nguyen Thanh Binh, ein pensionierter Beamter, erklärte: „Ich bin Rentner und beziehe eine monatliche Pension von fast 5 Millionen VND. Ich spende eine Monatspension, um die von den Überschwemmungen und Stürmen Betroffenen zu unterstützen und hoffe, dass sie ihre Schwierigkeiten bald überwinden und ihr Leben wieder stabilisieren können.“

Am 10. Oktober starteten Lastwagen mit Hilfsgütern unter dem Motto „Unterstützung für die Bevölkerung, Arbeiter und Jugendliche in den von Sturm und Überschwemmung betroffenen Gebieten“. Organisiert wurde die Aktion vom Jugendverband der Stadt Can Tho in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Gewerkschaftsverband. Herr Tran Viet Tuan, stellvertretender Sekretär des Jugendverbands, erklärte, dass nach einer Spendenaktion rund 20 Tonnen Hilfsgüter, darunter 4 Beatmungsgeräte und medizinische Ausrüstung, über 19 Tonnen lebensnotwendige Güter, 7,5 Tonnen Reis, 511 Kartons Instantnudeln, 338 Kartons Milch, Medikamente usw., zusammengekommen seien.

Darüber hinaus organisierte die Polizei von Can Tho eine Spendenaktion und rief alle Beamten und Soldaten dazu auf, über 5,7 Milliarden VND zur Unterstützung der vom Taifun Nr. 10 Betroffenen zu spenden. Frau Ho Thi Cam Dao, stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front von Can Tho, erklärte, dass die Einheit Mittel aus ihrem Hilfsfonds bereitgestellt habe, um fünf vom Taifun Nr. 10 schwer betroffenen Provinzen – Thanh Hoa, Ha Tinh, Nghe An, Ninh Binh und Quang Tri – Soforthilfe zu leisten. Für jede Provinz wurden 500 Millionen VND bereitgestellt, insgesamt also 2,5 Milliarden VND.

In den vergangenen Tagen haben das SOS-Freiwilligenteam und der Verein „Van Tinh 0 Dong“ (Kostenloser Wohltätigkeitsbus) in Da Nang sechs Sammelstellen für Hilfsgüter eingerichtet, die an die vom Sturm und den Überschwemmungen betroffenen Menschen verteilt werden sollen. Der Transport der Güter in den Norden soll am 11. Oktober um 12 Uhr mittags beginnen. Herr Le Tri Thanh, Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front in Da Nang, erklärte, die Stadt habe bereits 6 Milliarden VND für die Unterstützung der vier am stärksten vom Taifun Nr. 10 betroffenen Gebiete – Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh und Quang Tri – bereitgestellt.

Bereit, der Gemeinschaft zu dienen

Am selben Tag reisten bereits zwei Einsatzteams mit insgesamt 62 medizinischen Fachkräften aus der Provinz Gia Lai in die Provinzen Thai Nguyen und Cao Bang, um dort gemeinsam mit den örtlichen medizinischen Kräften die Gesundheitsversorgung der von Sturm und Überschwemmungen betroffenen Menschen sicherzustellen.

Das medizinische Personal war mit der Koordination mit den örtlichen Gesundheitsbehörden in Bezug auf Umwelthygiene, Desinfektion von Wasserquellen, Krankheitsprävention, Medikamentenverteilung und Aufklärung der Bevölkerung über Gesundheitsfragen beauftragt. Zuvor, in der Nacht vom 9. auf den 10. Oktober, arbeiteten medizinisches Personal und andere Einsatzkräfte die ganze Nacht hindurch, um Hilfsgüter und Medikamente für den Transport in die Überschwemmungsgebiete zu packen und so die medizinischen Maßnahmen zu unterstützen.

Konkret sponserte die Binh Dinh Pharmaceutical and Medical Equipment Joint Stock Company (Bidiphar) 4.000 Hausapotheken-Sets (2.000 Sets pro Provinz). Das Gia Lai Provincial Center for Disease Control stellte 600 kg Chloramin-B-Pulver (300 kg pro Provinz) zur Desinfektion und Umweltbehandlung bereit.

Bei der Verabschiedung der abreisenden Delegationen würdigte und lobte Herr Pham Anh Tuan, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Gia Lai, den proaktiven Geist, die Verantwortungsbereitschaft und die Bereitschaft des medizinischen Personals, einen Beitrag für die Gemeinschaft zu leisten.

In den letzten Tagen haben zahlreiche Behörden und Einheiten in der Provinz Dong Nai Spendenaktionen gestartet, um die Menschen in den nördlichen Provinzen und Städten bei der Bewältigung der Folgen des Taifuns Nr. 10 zu unterstützen.

Die Führungskräfte des Büros des Volkskomitees der Provinz Dong Nai haben einen Appell gestartet und alle Beamten, Angestellten und Mitarbeiter des Büros dazu aufgerufen, den Geist der „gegenseitigen Unterstützung“ und der „Hilfe für Bedürftige“ hochzuhalten und gemeinsam den Menschen in den vom Sturm betroffenen Gebieten zu helfen, ihre Schwierigkeiten zu überwinden und ihr Leben schnell zu stabilisieren.

Das Vaterländische Frontkomitee der Provinz Dong Nai, die Propaganda- und Mobilisierungsabteilung des Provinzparteikomitees sowie die Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden organisierten Spendenaktionen, um die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen zu unterstützen. Auf den Aufruf des Vaterländischen Frontkomitees der Gemeinde Da Kia hin spendete die Familie von Herrn Tran Thuan 7 Millionen VND aus ihren Ersparnissen. Er erklärte, seine Familie habe nicht viel, sie wollten nur einen kleinen Beitrag leisten. Dies ist der Betrag, den seine Familie täglich – 20.000 VND von ihrem geringen Einkommen – für medizinische Ausgaben zurücklegt.

Unterdessen bat die 100-jährige Nguyen Thi Huong ihr Enkelkind, sie vom Stadtteil Tam Phuoc zum Provinzhauptquartier des Roten Kreuzes zu fahren, um dort ihre Monatsrente (4,65 Millionen VND) für die Flutopfer zu spenden. Frau Huong wollte den Betroffenen der Naturkatastrophe durch das Rote Kreuz ihre Unterstützung zukommen lassen.

Bis 16:00 Uhr am 10. Oktober hatte das Komitee der Vaterländischen Front in Ho-Chi-Minh-Stadt Spenden in Höhe von über 60 Milliarden VND von Behörden, Organisationen und Einzelpersonen erhalten, um die Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten zu unterstützen.

Die Leser der Zeitung Nguoi Lao Dong haben über Zalopay und MoMo mehr als 1,6 Milliarden VND gespendet.

Am Nachmittag des 10. Oktober hatten die Leser der Zeitung „Nguoi Lao Dong“ über Zalopay und MoMo insgesamt mehr als 1,6 Milliarden VND an die Opfer des Taifuns Nr. 10 gespendet. Davon entfielen über 1,14 Milliarden VND auf das von der Zeitung „Nguoi Lao Dong“ auf Zalopay ins Leben gerufene Hilfsprogramm für die Taifunopfer. Über 15.700 Nutzer spendeten zusätzlich. Gleichzeitig gingen über MoMo weitere 500 Millionen VND durch großzügige Beiträge von mehr als 11.000 Nutzern ein.

Aus dieser Spendenaktion hat die Zeitung Nguoi Lao Dong über das Komitee der Vaterländischen Front von Ho-Chi-Minh-Stadt die erste Tranche von 1,2 Milliarden VND übergeben, die umgehend an die Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten verteilt werden soll.

T. Phuong

Quelle: https://nld.com.vn/tam-long-viet-nam-vuot-bao-lu-196251010223401037.htm