Schaffe Schwung für eine neue Reise

Während der zweitägigen 23. Sitzung des 14. Provinzvolksrats widmeten die Delegierten des Provinzvolksrats in einem Geist der Offenheit, Verantwortungsbereitschaft und hoher intellektueller Konzentration viel Zeit der Bewertung, Diskussion und Entscheidung zahlreicher wichtiger Themen für die Provinz im Jahr 2025. Die Sitzung stieß bei den Wählern und der Bevölkerung der Provinz auf großes Interesse, die hohe Erwartungen an die getroffenen Entscheidungen setzten.

Fragestunde in der 23. Sitzung des 14. Provinzialvolksrats.

100 Minuten Qualität

Die 100-minütige Frage- und Antwortrunde fand im Rahmen der 23. Sitzung – der regulären Halbjahressitzung des 14. Provinzvolksrats – statt. Obwohl die Dauer kurz war, wurde der Inhalt der Frage- und Antwortrunde von den Delegierten und Wählern des Provinzvolksrats als sachlich und qualitativ hochwertig bewertet.

In der anschließenden Frage- und Antwortrunde befragten 7 Delegierte des Provinzvolksrats 2 Branchenkommandeure: Information und Kommunikation sowie Natürliche Ressourcen und Umwelt. Dabei ging es um 3 Themenbereiche: Förderung der umfassenden digitalen Transformation, Herausgabe einer angepassten Grundstückspreisliste und Zuteilung von Meeresaquariumflächen.

Die Delegierten waren sich einig, dass die digitale Transformation ein unaufhaltsamer Trend und eine zentrale Aufgabe für alle Aktivitäten von Behörden, Organisationen und Unternehmen ist. Die Provinz hat Beschlüsse und Pläne zur Umsetzung der digitalen Transformation verabschiedet. Angesichts der neuen Situation mit den stetig steigenden Anforderungen besteht jedoch die Gefahr, dass einige Bereiche der digitalen Transformation in Quang Ninh im Vergleich zum landesweiten digitalen Transformationsprozess ins Hintertreffen geraten. Die Delegierten baten den Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation, die Beratungstätigkeit im Bereich der digitalen Transformation sowie die bisherigen Umsetzungsergebnisse zu erläutern und die Überlastung und Langsamkeit des E-Government-Systems auf allen Ebenen zu beheben.

Als Reaktion auf dieses Thema erläuterte der Direktor des Informations- und Kommunikationsministeriums die bei der Umsetzung der digitalen Transformation erzielten Ergebnisse und wies auf die bestehenden Mängel und Einschränkungen sowie deren Ursachen hin. Gleichzeitig übernahm er offen die Verantwortung für die in der Vergangenheit bestehenden Einschränkungen, insbesondere im System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, das nicht reibungslos funktionierte und mitunter Fehler aufwies, die sich auf Bürger und Unternehmen bei der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren auswirkten. Auf dieser Grundlage verpflichtete er sich, die Mängel zu beheben und Lösungen zu entwickeln, um die digitale Transformation künftig voranzutreiben.

Eine der Fragen, die die Delegierten und Wähler beschäftigte, war die Veröffentlichung der angepassten Grundstückspreisliste. Derzeit warten die Bürger auf diese Liste, um administrative Verfahren im Zusammenhang mit finanziellen Verpflichtungen auf Grundstücken abzuschließen und so Eigentumsübertragungen, Nutzungsänderungen und ähnliche Transaktionen durchzuführen. Doch nach fast vier Monaten liegt die angepasste Grundstückspreisliste immer noch nicht vor. Die Delegierten des Provinzvolksrats baten den Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt um Auskunft über die Gründe für diese Verzögerung und den voraussichtlichen Veröffentlichungstermin der angepassten Grundstückspreisliste, um die Schwierigkeiten für die Bevölkerung und die Organisationen in der Region bei der Abwicklung von Transaktionen im Zusammenhang mit finanziellen Verpflichtungen auf Grundstücken zu beseitigen.

Auf Nachfrage zu diesem Inhalt erklärte der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt: Das Ministerium arbeitet derzeit mit Hochdruck mit den Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden der Provinz an einem Plan zur Anpassung der Grundstückspreisliste. Gleichzeitig wird das Ministerium dem Volkskomitee der Provinz empfehlen, diese Liste bis zum 15. Dezember zu veröffentlichen.

Die Delegierte Bui Thi Hai von der Delegation der Stadt Ha Long befragte den Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation.

Bezüglich der Frage zur Zuteilung von Meereszuchtgebieten gaben die Delegierten an, dass die Zuteilung sehr langsam voranschreitet und die Ziele der Provinz nicht erreicht werden. Insbesondere nach dem Sturm Nr. 3 ( Yagi ) besteht großes Interesse bei den Wählern und der Bevölkerung an der Zuteilung von Meeresgebieten, um die Aquakultur und die Produktion von Meeresfrüchten im Meer schnellstmöglich wiederherzustellen und auszubauen. Der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt hat in seiner Antwort lediglich konkrete Ergebnisse bei der Umsetzung der Zuteilung von Meeresgebieten an Organisationen und Einzelpersonen sowie einige Schwierigkeiten und Probleme, die den Fortschritt der Zuteilung beeinträchtigen, und Lösungsansätze zur Beschleunigung des Prozesses genannt. Er hat jedoch keinen konkreten Zeitpunkt für den Abschluss der Zuteilung der Meeresgebiete genannt.

Der Vorsitzende der Sitzung erklärte: Der jüngste Sturm Nr. 3 hat den Menschen in Quang Ninh, die in der Meeres- und Aquakultur tätig sind, Schaden, Verluste und Leid zugefügt. Da ihnen keine Meeresflächen zugeteilt wurden, stehen sie vor großen Schwierigkeiten und Problemen. Er forderte das Volkskomitee der Provinz auf, der Zuteilung von Meeresflächen, insbesondere in den Gebieten unter der Zuständigkeit der jeweiligen Gemeinde und Provinz, besondere Aufmerksamkeit zu schenken, klare Anweisungen zu geben und diese zu bewerten, um konkrete Fortschritte zu erzielen.

Die Frage- und Antwortrunde fand in einer demokratischen, offenen und verantwortungsvollen Atmosphäre statt. Die Delegierten des Provinzvolksrats zeigten ein hohes Verantwortungsbewusstsein, prüften die Berichte sorgfältig und stellten Fragen zu Themen, die Wähler und Bevölkerung bewegen. Die Befragten antworteten im Wesentlichen direkt und zielorientiert und zeigten sich lösungsorientiert. Auf Grundlage der Antworten und Zusagen der Abteilungs-, Zweig- und Einheitsleiter bat der Sitzungsleiter die Führungskräfte des Provinzvolkskomitees, die noch offenen Fragen der Delegierten und Wähler zu erläutern und zu klären. Gleichzeitig wurden die Verantwortlichkeiten der einzelnen Gremien und Einzelpersonen klar definiert und ein Fahrplan sowie ein Umsetzungsplan zur Lösung der Anliegen der Delegierten vorgelegt.

Tipps für ein erfolgreiches Jahr 2025

Diskussionsrunde im Saal, 23. Sitzung des 14. Provinzialvolksrats.

Die Gruppen- und Plenardiskussionen der Sitzung verliefen ernsthaft und engagiert. Insgesamt wurden 75 Meinungen geäußert, davon 63 in Gruppen und 12 im Plenum. Die Delegierten förderten einen offenen, sachlichen und verantwortungsvollen Umgang bei der Bewertung der erzielten Ergebnisse. Sie wiesen auf die Ursachen, Mängel und Einschränkungen bei der Umsetzung der Aufgaben bis 2024 hin und schlugen zahlreiche Lösungsansätze für die erfolgreiche Umsetzung der Ziele und Aufgaben bis 2025 vor, um das Wachstum fortzusetzen.

Die Mehrheit der Befragten stimmte dem Bericht zur Bewertung der Ergebnisse der Umsetzung der sozioökonomischen Aufgaben bis 2024 zu. Gleichzeitig wurde jedoch die Notwendigkeit betont, einige Mängel und Einschränkungen zu klären, die zwar langsam, aber ohne die maßgebliche Beteiligung der zuständigen Behörden überwunden wurden. Dazu gehören beispielsweise: die Genehmigung von Landminen für die Einebnung von Verkehrswegen, Industrieparks und städtischen Gebieten; die Planungsarbeiten und die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Industrieparkprojekte und Projekte in nachgelagerten Industriegebieten; die Zunahme von Verkehrs- und Arbeitsunfällen; die niedrige Sozialversicherungsquote der Erwerbsbevölkerung bei gleichzeitig steigender Zahl derer, die ihre Sozialversicherung gleichzeitig kündigen.

Die Delegierten stimmten den Zielen, Vorgaben, Aufgaben und Lösungsansätzen des Provinzparteikomitees in Resolution Nr. 31-NQ/TU (vom 2. Dezember 2024) weitgehend zu. Um die erfolgreiche Umsetzung der Ziele und Aufgaben für 2025 zu gewährleisten, betonten die Delegierten die Notwendigkeit drastischerer Maßnahmen. Konkret bedeutet dies: Im wirtschafts- und haushaltspolitischen Bereich müssen grundlegende Lösungen (Inputfaktoren, wirtschaftliche Säulen usw.) gefunden werden, um das BIP-Ziel von 12 % zu erreichen; Lösungen für die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel ab Jahresbeginn, wobei Engpässe in jeder Phase und jedem Schritt klar identifiziert und konkrete Lösungen erarbeitet werden müssen; Projekte, bei denen bereits Landzuweisungsentscheidungen getroffen wurden, aber noch keine Landpreise feststehen, müssen konsequent angegangen werden; drastische Maßnahmen zur Erreichung des Ziels der städtischen Abfallsammelquote sind erforderlich; und Lösungen zur Verhinderung von Überschwemmungen in einigen Stadtgebieten von Ha Long und Quang Yen sind notwendig. Darüber hinaus müssen Durchbrüche in der Tourismusentwicklung erzielt werden, beispielsweise durch Planung, Anwerbung von Investitionen und die Entwicklung weiterer touristischer Angebote in der Bai Tu Long Bucht (Übernachtungsmöglichkeiten) und entlang der Küste der Ha Long Bucht. Die Verknüpfung von Regionen und Branchen zur Entwicklung geeigneter Tourismusprodukte erfolgt gemäß der Wertschöpfungskette...

Szene in der Diskussionsgruppe Nr. 1.

Der Delegierte Nguyen Van Hoi, Leiter der Massenmobilisierungskommission des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, stimmte dem Arbeitsthema für 2025, das Durchbrüche in der sozioökonomischen Entwicklung und die Schaffung von Entwicklungsdynamiken im Zeitraum 2025–2030 zum Ziel hat, voll und ganz zu. Der Delegierte erklärte: „In jeder Branche, jedem Bereich und jeder Region müssen Durchbrüche erzielt werden, wobei die Inhalte und Durchbruchsphasen der jeweiligen Situation der einzelnen Behörden, Einheiten und Regionen angemessen sind. Darüber hinaus sind weitere Durchbrüche in der verarbeitenden Industrie, bei öffentlichen Investitionen, in der grünen Industrie, im Tourismus und bei der Gewinnung hochwertiger Touristen erforderlich. Gleichzeitig muss das Wiederaufbauprojekt zügig abgeschlossen und weitere Durchbrüche bei der Beseitigung von Hemmnissen im sozioökonomischen Entwicklungsprozess erzielt werden.“ Erwägen Sie, in den Resolutionsentwurf zur sozioökonomischen Entwicklung 2025 den Schwerpunkt auf die Förderung von Wettbewerben in der gesamten Provinz aufzunehmen, um das Selbstvertrauen, die Kreativität und den Ehrgeiz von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu wecken und sie zur gemeinsamen Bewältigung der Aufgaben im Jahr 2025 zu bewegen. Dies ist eine sehr wichtige Grundlage für die erfolgreiche Durchführung der Aufgaben und die Weiterentwicklung der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 sowie in der darauffolgenden Zeit.

Neben der Begeisterung für das Erreichen des zweistelligen Wachstumsziels schlugen die Delegierten auch Lösungen zur Erhöhung der Sozialversicherungsquote, zur Steigerung des durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommens in Berg-, Grenz- und Inselgemeinden sowie zur Innovation und Reorganisation des politischen Systems hin zu einem schlanken, starken, effizienten und effektiven System mit entsprechenden Fördermaßnahmen vor.

Bereit zum Ausbruch

Die Delegierten stimmten in der Sitzung für die Annahme des Resolutionsentwurfs.

In seiner Rede auf der Versammlung betonte Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees: „Das Jahr 2025 ist von besonderer Bedeutung, da es das letzte Jahr des Fünfjahresplans 2021–2025 ist; ein Jahr zahlreicher wichtiger Jubiläen der Partei, des Landes und der Nation; ein Jahr, in dem Parteitage auf allen Ebenen stattfinden, vom 16. Provinzparteitag bis zum 14. Nationalkongress der Partei. Damit beginnt eine neue Ära, eine Ära des nationalen Wachstums. Die weltweite und regionale Lage wird voraussichtlich weiterhin komplex und unvorhersehbar sein; Schwierigkeiten, Herausforderungen und Chancen sind eng miteinander verknüpft, doch die Schwierigkeiten und Herausforderungen überwiegen. In diesem Kontext sind die vor uns liegenden Aufgaben äußerst wichtig, dringlich und anspruchsvoll.“ Die auf der Sitzung vorgestellten, diskutierten, erörterten und beschlossenen Inhalte sind sehr wichtige und notwendige Themen, die nicht nur Stabilität und Innovation in der Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 gewährleisten, sondern auch über die Erreichung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2020-2025 entscheiden.

Delegierte des Provinzvolksrats studieren Dokumente auf der 23. Sitzung.

Unter der Leitung des Provinzparteikomitees und der klaren Vorgaben des Sitzungsvorsitzenden verabschiedeten die Delegierten 23 Resolutionen. Diese Entscheidungen sind von großer Bedeutung und unerlässlich, um die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsziele bis 2025 zu gewährleisten – einem Jahr von besonderer Wichtigkeit für die Verwirklichung der Ziele und Vorgaben des 15. Parteitags des Provinzparteikomitees (Amtszeit 2020–2025).

Wählerin Pham Thi Thu Ha (Zone 2, Wahlkreis Trung Vuong, Stadt Uong Bi) teilte mit: „Durch die Teilnahme an der Sitzung des Provinzvolksrats zum Jahresende konnte ich beobachten, wie viele wichtige Themen zur sozioökonomischen Lage der Provinz eingehend erörtert wurden. Dies zeugt vom großen Willen der Provinz, einen Durchbruch in der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen. Ich bin überzeugt, dass wir mit der engen Führung der Provinz, den gemeinsamen Anstrengungen des gesamten politischen Systems und dem Konsens der Bevölkerung die im kommenden Jahr gesteckten Ziele und Aufgaben erfolgreich umsetzen werden.“

In seiner Schlussrede auf der Sitzung forderte Genosse Vi Ngoc Bich, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, die Delegierten des Provinzvolksrats auf, ihr Verantwortungsbewusstsein weiterhin zu fördern, ihre Funktionen und Aufgaben durch konkrete Maßnahmen und Taten gut zu erfüllen; regelmäßig Kontakt zu halten, die Gedanken und Wünsche anzuhören, darauf zu achten, die legitimen Meinungen der Wähler und des Volkes zu übermitteln und widerzuspiegeln, die Bearbeitung von Beschwerden, Anzeigen und Empfehlungen der Wähler zu überwachen; die Organisation und Umsetzung der Beschlüsse des Volksrats aktiv zu überwachen, damit diese dem Vertrauen und den Erwartungen der Wähler und des Volkes gerecht werden.

Quelle: https://baoquangninh.vn/tao-da-but-pha-cho-chang-duong-moi-3333337.html