Schaffung von positiven Nebeneffekten und Motivation von Anfang an bei der Umsetzung der Resolution Nr. 39 des Politbüros

Am Nachmittag des 25. August leitete Genosse Nguyen Duc Trung – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – die reguläre Sitzung des Provinzvolkskomitees im August 2023.

Genossen: Nguyen Nam Dinh - Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Provinzvolksrats; Bui Thanh An - Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vizepräsident des Provinzvolkskomitees; Bui Dinh Long - Vizepräsident des Provinzvolkskomitees sowie Mitglieder des Provinzvolkskomitees, Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren nahmen an der Sitzung teil.

Panorama der regulären Sitzung des Provinzvolkskomitees. Foto: Pham Bang

VIELE LICHTSPARNISSE IN EINEM SCHWIERIGEN KONTEXT

Bei dem Treffen konzentrierten sich die Verantwortlichen des Provinzvolkskomitees sowie der Abteilungen, Zweige und Sektoren auf die Erörterung der sozioökonomischen Lage, die Umsetzung des Staatshaushaltsentwurfs im August, die wichtigsten Aufgaben und Lösungsansätze für September 2023.

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Nam Dinh, das Provinzvolkskomitee auf, den Resolutionsentwurf zu den Studiengebühren für das Schuljahr 2023-2024 zu ergänzen und ihn dem Provinzvolksrat auf der bevorstehenden thematischen Sitzung vorzulegen; außerdem sollten dringend vollständige Dokumente für die Überprüfung durch die Ausschüsse des Provinzvolksrats erstellt werden.

Genosse Nguyen Nam Dinh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, sprach auf der Sitzung. Foto: Pham Bang

Zum Abschluss der Sitzung stellte Genosse Nguyen Duc Trung – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees – fest, dass sich die wirtschaftliche Lage der Provinz im August trotz des allgemein schwierigen Umfelds positiv entwickelt habe. Der Agrarsektor habe eine stabile Produktion beibehalten, und die Industrie habe begonnen, sich zu wandeln.

Der Höhepunkt des Augusts und der ersten acht Monate des Jahres ist die erfolgreiche Anwerbung von Investitionen mit einem neu bewilligten und erhöhten Kapital von insgesamt über 28.834 Milliarden VND, davon über 26.103 Milliarden VND neu bewilligt. Dies entspricht einem Anstieg von 2,6 % bei der Anzahl der Projekte und einer Vervierfachung des gesamten registrierten Kapitals im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Insbesondere das ausländische Investitionskapital zeigt positive Signale und wird voraussichtlich die Marke von 1 Milliarde USD überschreiten.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, beendete die Sitzung. Foto: Pham Bang

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte, dass einer der Gründe für die erzielten Ergebnisse der Provinz in ihrer positiven Investorenfreundlichkeit liege. So würden beispielsweise die Verfahren für Investoren sehr schnell abgewickelt, etwa durch die Ausstellung der Investitionsregistrierungsbescheinigung an die Shandong Innovation Metal Technology Group (China) innerhalb von nur fünf Werktagen.

Andererseits hat die Provinz zahlreiche spannende Kultur- und Sportveranstaltungen organisiert, darunter das Volksliedfestival von Nghe Tinh Vi und Giam sowie den Marathon „Rückkehr in die Region Vi und Giam“. Dadurch wurden viele Touristen nach Nghe An gelockt und das Bild der Heimat, der Bevölkerung und der Kultur von Nghe An gestärkt. Die nationale Sicherheit und Ordnung wurden gewahrt; während des Nationalfestes herrschte in den Ortschaften eine angespannte Stimmung, die die nationale Sicherheit gewährleisten sollte.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen. Foto: Pham Bang

Zusätzlich zu den erzielten Ergebnissen betonte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, dass die Produktions- und Geschäftslage der Unternehmen sowie die Haushaltseinnahmen der Provinz mit vielen Schwierigkeiten zu kämpfen hätten; die Auszahlung des öffentlichen Investitionskapitals und die Umsetzung der drei nationalen Zielprogramme verliefen weiterhin schleppend; die Verwaltungsreform habe zwar Veränderungen gebracht, weise aber in einer Reihe von Sektoren und Regionen noch immer viele Mängel auf.

Resolution Nr. 39 bald umsetzen

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees betonte die Aufgaben und Lösungsansätze für die kommende Zeit und forderte alle Ebenen und Sektoren auf, die Situation aufmerksam zu verfolgen, zu erfassen und Probleme für Bevölkerung und Wirtschaft umgehend zu lösen; er forderte außerdem alle auf, die Ziele, Vorgaben und zugewiesenen Aufgaben des Sektors im Hinblick auf das Wachstumsszenario zu überprüfen, um das höchstmögliche Niveau zu erreichen.

Insbesondere der Agrarsektor ergreift proaktiv Maßnahmen zur Verhinderung von Naturkatastrophen, vor allem in erdrutschgefährdeten Gebieten, um die Sicherheit von Leben und Eigentum der Bevölkerung zu gewährleisten. Der Industrie- und Handelssektor überprüft und unterstützt proaktiv Unternehmen in Produktion und Geschäftstätigkeit und setzt wichtige Aufgaben des Sektors um.

An dem Treffen nahmen die Leiter der Abteilungen, Zweige und Sektoren teil. Foto: Pham Bang

Hinsichtlich der wichtigsten Aufgaben im September forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Abteilungen und Zweigstellen auf, die Inhalte, die auf der thematischen Sitzung des Provinzvolksrats Anfang September präsentiert werden sollen, sorgfältig, vollständig und qualitativ vorzubereiten.

Insbesondere bereiten die Abteilungen und Zweigstellen die besten Bedingungen für die Konferenz vor, um die Resolution Nr. 39 des Politbüros zum Aufbau und zur Entwicklung der Provinz Nghe An bis 2030 mit einer Vision bis 2045 zu verbreiten. Darin enthalten sind die Fertigstellung von Kommentaren zum Aktionsprogramm der Regierung und die Fertigstellung des Aktionsprogramms des Provinzparteikomitees.

Wir müssen von Anfang an die Ziele der Resolution Nr. 39 des Politbüros bekannt machen, inspirieren und Motivation schaffen, um sie wirksam umzusetzen. Gleichzeitig müssen wir die Umsetzung unverzüglich organisieren, die Resolution schnellstmöglich in die Praxis umsetzen und sie zu einer Ressource und konkreten Triebkraft für die Entwicklung der Provinz machen.
Vorsitzender des Provinzvolkskomitees Nguyen Duc Trung

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees beauftragte das Planungs- und Investitionsministerium, die Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden fertigzustellen und dem Premierminister zur Genehmigung vorzulegen. Darüber hinaus sollen wichtige Projekte der Provinz, wie das Tiefseehafenprojekt Cua Lo, das LNG-Wärmekraftwerk in Hoang Mai und das Projekt zur Modernisierung und Erweiterung des internationalen Flughafens Vinh, weitergeführt werden.

Der Verwaltungsrat der Südost-Wirtschaftszone muss die Verfahren abschließen, um das Projekt Tho Loc Industrial Park - VSIP 2 Nghe An im September zu starten; Hindernisse und Schwierigkeiten bei der Projektdurchführung durch ausländische Direktinvestoren beseitigen und die Projekte bald in Betrieb nehmen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, forderte die einzelnen Sektoren auf, grundlegende Lösungen für die Durchführung der Haushaltseinziehung unter schwierigen Bedingungen zu finden, sich darum zu bemühen, die vom Provinzvolksrat festgelegte Schätzung zu erreichen und zu übertreffen sowie keine unnötigen Ausgaben zu tätigen.

Die Abteilungen, Zweigstellen und Ortsgruppen führen die Auszahlungsaufgaben gemäß dem Beschluss der Provinzkonferenz zur Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, dreier nationaler Zielprogramme und des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung durch. Insbesondere Einheiten, deren Auszahlungsergebnisse unter dem Provinzdurchschnitt liegen, sind verpflichtet, alle zehn Tage über die geleistete Arbeit zu berichten.

Im soziokulturellen Bereich forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees den Bildungs- und Ausbildungssektor auf, sich intensiv auf die Eröffnung des neuen Schuljahres vorzubereiten, insbesondere durch die Sicherstellung einer ausreichenden Anzahl von Lehrbüchern und Lehrern sowie durch die Entwicklung von Lösungen zur Vermeidung überhöhter Gebühren an den Schulen.

Das Innenministerium prüft die Rekrutierung von Vorschullehrkräften in den einzelnen Regionen und erstattet dem Provinzvolkskomitee darüber Bericht. Der Gesundheitssektor stärkt proaktiv Gesundheitsvorsorgeuntersuchungen und Maßnahmen zur Krankheitsprävention. Das Ministerium für Arbeit, Kriegsinvaliden und Soziales konzentriert sich auf die Zusammenführung von Arbeitsangebot und -nachfrage, die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Sicherstellung der Leistungen für Leistungsempfänger.

An dem Treffen nahmen Vertreter von Einheiten zentraler Behörden in der Provinz teil. Foto: Pham Bang

Bezüglich der Verwaltungsreform forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees eine substanziellere Umsetzung mit klareren Ergebnissen. Die Ministerien, Abteilungen und Ortsteile müssen die Einstellung, das Bewusstsein, die Verantwortungsbereitschaft, den Arbeitsstil und das Auftreten ihrer Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst verbessern, um einen reibungsloseren Ablauf der Provinzarbeit und bessere Ergebnisse zu gewährleisten. Das Ministerium für Information und Kommunikation treibt die digitale Transformation aktiv voran.

Darüber hinaus müssen die Sektoren die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleisten, die öffentliche Ordnung und Sicherheit aufrechterhalten, um ein stabiles Umfeld für die Entwicklung der Provinz zu schaffen; dringende Probleme an der Basis lösen und die Entstehung von Brennpunkten vermeiden.

Quelle