(NB&CL) Tet, das vietnamesische Neujahrsfest, ist eine Zeit, in der die Menschen Arbeit und Alltagssorgen vorübergehend hinter sich lassen. Es bietet denjenigen, die fern der Heimat leben, die Gelegenheit, zurückzukehren, sich mit ihren Familien und Angehörigen zu vereinen und gemeinsam das Glück des neuen Jahres zu begrüßen. Dies ist eine sehr bedeutungsvolle Tradition, ein wunderschöner kultureller Aspekt, der in Vietnam für immer weitergegeben wird.
Typischerweise finden sich gegen Ende des Jahres zahlreiche Musikvideos zum Tet-Fest (Mondneujahr) auf YouTube, in Musiksendungen im Fernsehen und in sozialen Medien. Die Videos sind thematisch vielfältig und formal sehr ansprechend. Viele dieser Videos sind bedeutungsvoll und berührend und vermitteln die Botschaft: „Egal wie beschäftigt du bist, nimm dir nach einem anstrengenden Arbeitsjahr Zeit, nach Hause zu kommen und Zeit mit deiner Familie zu verbringen. Denn Tet ist eine Zeit der Zusammenkunft und des Wiedersehens.“ Beispiele hierfür sind: „Tet ist Wiedersehen“, „Kommt früh nach Hause zum Tet-Fest“, „Frühlingstreffen“, „Unser Familien-Tet-Fest“ usw.
Ich erinnere mich an den Tag, als ich zum ersten Mal meine Heimatstadt verließ, um in der Stadt zu studieren. Am Busbahnhof sagte mein Vater zu mir: „Komm früh zu Tet nach Hause, mein Kind.“ Und so sehne ich mich jedes Jahr, wenn Tet naht, danach, nach Hause zurückzukehren, meine Familie wiederzusehen und die fröhliche und lebhafte Atmosphäre des Festes zu genießen.
Nicht nur mir geht es so, sondern allen geht es genauso. Jedes Jahr, wenn der Frühling kommt und Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) bevorsteht, freuen sich alle, die auf dem Land geboren und aufgewachsen sind oder dort ihre Wurzeln haben, sehnsüchtig auf die Rückkehr in ihre Heimat. Im warmen Frühlingssonnenschein, umgeben von blühenden Blumen, ist es Zeit, sich nach dem Befinden der anderen zu erkundigen, Geschichten des vergangenen Jahres auszutauschen und über die Vergangenheit nachzudenken, das Vergangene zu schätzen und voller Zuversicht in die Zukunft zu blicken. Dies ist zu einer langjährigen Tradition und einem wunderschönen kulturellen Bestandteil der vietnamesischen Kultur in allen Regionen geworden.
Von der Antike bis heute und sicherlich auch in Zukunft bleibt die Bedeutung von Tet, dem Familienfest, tief im Herzen der Vietnamesen verankert, egal wo sie leben und arbeiten. Ganz gleich, wie überfüllt, eng und beschwerlich die Zug-, Flugzeug- oder Autofahrten während Tet auch sein mögen; ganz gleich, wie weit die Entfernung ist, Tausende von Kilometern; selbst in einem fernen Land der Welt , Tausende von Meilen entfernt, träumen die Kinder Vietnams stets vom „Frühling“: die Rückkehr in ihre Heimat, das Wiedersehen mit ihren Liebsten, das Feiern von Tet – ein Frühling voller neuer und wunderbarer Dinge, die sie erwarten.
Ganz gleich, wie viel Sorge und Mühe das vergangene Jahr mit sich gebracht hat, sehnen sich alle danach, während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) nach Hause zurückzukehren und ihre Familie wiederzusehen. Tet fern der Heimat zu feiern, selbst mit materiellem Komfort, kann die Abwesenheit der Lieben unglaublich traurig und einsam machen. Kinder fiebern dem Fest entgegen und hoffen, ausgehen zu können, neue Kleidung zu kaufen, ihre Großeltern auf dem Land zu besuchen oder einen erholsamen Urlaub zu genießen. Erwachsene sind damit beschäftigt, Geschenke für ihre Eltern, Großeltern und Verwandten vorzubereiten und neue Dinge für die Dekoration ihrer Wohnungen zu kaufen.
Im ganzen Land, von den Bergregionen und ländlichen Gebieten bis hin zu den Städten, herrscht in jedem Haus reges Treiben und festliche Stimmung. Für die Vietnamesen sind die Momente, in denen die ganze Familie am letzten Abend des Jahres um den Esstisch versammelt ist, gemeinsam beim Genuss von Bánh Tét (traditionellem Reiskuchen) plaudert und gespannt den Countdown zum neuen Jahr erwartet, heilige und mit Spannung erwartete Augenblicke.
Mit der zunehmenden Modernisierung des Lebens hört man oft, dass Tet (das vietnamesische Neujahr) „langweilig“ geworden sei und nicht mehr so freudig wie früher. Dabei wird übersehen, dass allein das Zusammensein der ganzen Familie am letzten Tag des Jahres – gesund und munter –, das Zubereiten eines Abschiedsessens für die Ahnen und das Plaudern über das vergangene Jahr bereits ein vollkommenes und freudiges Tet-Fest darstellt. Wo sonst findet man solch ein Glück?
Und für diejenigen, die fern der Heimat leben, gibt es nichts Schöneres, als während Tet in die Geborgenheit der Familie zurückzukehren. Die Reise dorthin ist ein besonderes Erlebnis, denn Tet findet nur einmal im Jahr statt. Genieße deine Familie, solange du kannst, denn sie ist der wärmste Ort der Welt, immer offen und wartet auf deine Rückkehr, egal wer du bist. Doch im modernen Leben verlassen immer mehr Vietnamesen ihre Heimat, um anderswo zu studieren, ihren Lebensunterhalt zu verdienen oder Karriere zu machen; manchmal sogar jenseits der Landesgrenzen. Daher ist die Heimkehr zu Tet für viele im Ausland lebende Vietnamesen zu einer nostalgischen Erinnerung oder einem Frühlingstraum geworden.
In den letzten Jahren, insbesondere nach der Covid-19-Pandemie, wurden angesichts schwieriger Umstände die Programme "Frühlingsreise - Tet-Treffen" von vielen Ortschaften, Ebenen, Sektoren, Unternehmen und Philanthropen ins Leben gerufen, um Geschenke und Transportmöglichkeiten bereitzustellen und so Arbeitern, Studenten und Angestellten in schwierigen Lebenslagen zu helfen, Tet zu feiern und einen warmen Frühling mit ihren Familien zu genießen. Dies trägt dazu bei, während des Tet-Festes Momente der Liebe und Verbundenheit zu schaffen.
„Ich bin wieder bei meinen Eltern! Vielen Dank an den Tet-Reisebus, der meiner Familie ein wunderschönes und unbeschwertes Tet-Fest ermöglicht hat“, freute sich eine Studentin, die letztes Jahr in einer südlichen Stadt studiert hatte, als sie während des Tet-Festes im Jahr des Drachen in ihre Heimatstadt in einer nördlichen Provinz zurückkehrte. Glück und Rührung teilten auch arme Arbeiter und Studenten, die das Glück hatten, Fahrkarten für den Tet-Reisebus zu ergattern und so zum Tet-Fest nach Hause fahren zu können.
Dank der rasanten Entwicklung der Informationstechnologie und der unbegrenzten Verbreitung sozialer Medien haben im Ausland lebende Vietnamesen heute mehr Möglichkeiten, Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) mit ihren Familien zu feiern. Sie können nicht nur mündlich, sondern auch per Livestream und lebendigen Bildern miteinander in Kontakt treten und sich gegenseitig Grüße und Wünsche übermitteln. Dies könnte das Tet-Treffen im Zeitalter der technologischen Revolutionen 4.0 und 5.0 sein!
Das alte Jahr des Drachen neigt sich dem Ende zu, und ein neuer Frühling der Schlange, voller Freude und Hoffnung, naht. Trotz des Wandels im Leben bleibt Tet (das vietnamesische Neujahr) für jede vietnamesische Familie eine Zeit der Wiedervereinigung und des Zusammenseins – eine Tradition, die bei jedem gemeinsamen Essen von Generation zu Generation weitergegeben wird. Wie es im Lied „Sweet Dream“ der Musikerin Hoai An heißt: „Unser Tet-Fest war immer gleich / Der warme, vertraute Geschmack der Familie “ oder „Den Frühling mit Aprikosen- und Pfirsichblüten im Garten begrüßen / Den berauschenden Frühlingsduft spüren / Dich am Ende des Jahres wieder zu Hause bei der Familie willkommen heißen / Glück überfließt / Lasst uns diesen Moment gemeinsam feiern / Lachend und plaudernd unter dem Dach / Welches Geschenk könnte freudiger sein als ein Familientreffen / Welches Tet-Fest könnte freudiger sein als ein Tet-Fest des Wiedersehens …“ , drücken diese Zeilen die Freude und das Zusammensein an Tet aus. Die Vorfreude auf den Frühling ist überall spürbar. Mögen alle und alle Familien wieder vereint sein, denn ein vollständiges und freudiges Tet-Treffen macht ein wahrhaft glückliches Tet-Fest aus…
Jadeit
Quelle: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html






Kommentar (0)