Tet-Treffen – unermessliche Freude

(NB&CL) Tet ist für alle ein Anlass, die Arbeit und alle Sorgen des Lebens vorübergehend beiseite zu legen, damit diejenigen, die weit von zu Hause entfernt sind, die Gelegenheit haben, sich mit ihren Familien und Verwandten wiederzuvereinen und gemeinsam das Glück des neuen Jahres zu begrüßen. Dies ist eine sehr bedeutungsvolle Tradition, ein wunderschönes kulturelles Merkmal, das vom vietnamesischen Volk seit jeher weitergegeben wird.

Üblicherweise erscheinen zum Jahresende zahlreiche Musikvideos zum Tet-Fest auf YouTube, in Musiksendungen im Fernsehen, in sozialen Netzwerken usw. Die Themen sind vielfältig und die Formen abwechslungsreich. Viele dieser Videos sind sehr bedeutungsvoll und emotional und vermitteln dem Publikum die Botschaft: „Egal wie beschäftigt ihr seid, nehmt euch Zeit, nach Hause zu fahren und nach einem anstrengenden Arbeitsjahr mit eurer Familie zusammenzukommen. Denn Tet ist ein Anlass für Zusammenkunft und Wiedersehen.“ Beispiele hierfür sind: „Tet ist Wiedersehen“, „Tet kommt früh zurück“, „Frühlingstreffen“, „Tet bei mir zu Hause…“

Ich erinnere mich noch gut an den Tag, als ich zum ersten Mal meine Heimatstadt verließ, um in der Stadt zu studieren. Am Busbahnhof sagte mein Vater zu mir: „Komm früh nach Hause, um Tet zu feiern, mein Sohn.“ Und so freue ich mich jedes Jahr, wenn Tet naht, darauf, früh nach Hause zu kommen, um meine Familie wiederzusehen und die fröhliche und lebhafte Atmosphäre des Festes zu genießen.

Nicht nur ich, sondern alle, jedes Jahr mit dem Frühling und dem Tet-Fest, zieht es die Menschen, die auf dem Land geboren und aufgewachsen sind oder ländliche Wurzeln haben, in ihre angestammte Heimat zurück. Die Rückkehr zu ihren Eltern und Angehörigen, die sich im Frühling bei warmem Sonnenschein und blühenden Blumen versammeln, bietet die Gelegenheit, sich nach dem Befinden zu erkundigen, über das vergangene Jahr zu sprechen, in Erinnerungen zu schwelgen, Vergangenes zu schätzen und voller Zuversicht in die Zukunft zu blicken. Dies ist zu einer Tradition geworden, zu einem tief verwurzelten kulturellen Schatz der Vietnamesen in allen Regionen.

Von der Antike bis heute und sicherlich auch in Zukunft ist die Bedeutung des Tet-Festes, „Tet sum vay“, tief im Bewusstsein der Vietnamesen verankert, egal wo sie leben und arbeiten. Ungeachtet der Enge und der Schwierigkeiten der Zug-, Flug- oder Autofahrten an Tet, ungeachtet der Entfernung von Tausenden von Kilometern oder selbst in fernen Ländern , träumen die Kinder Vietnams jeden Frühling davon, in ihre Heimat zurückzukehren, ihre Liebsten wiederzusehen und Tet zu begrüßen – einen Frühling voller neuer und schöner Dinge.

Auch wenn das vergangene Jahr von Sorgen und Schwierigkeiten geprägt war, sehnen sich alle während Tet nach der Wiedervereinigung mit ihrer Familie. Denn Tet im Ausland zu feiern, ist traurig und einsam, selbst wenn man materiell im Überfluss lebt, aber die Lieben nicht bei sich hat. Kinder freuen sich jeden Tag auf das Fest, darauf, Tet zu feiern, neue Kleidung zu kaufen, von ihren Eltern zu den Großeltern mitgenommen zu werden oder in den Urlaub zu fahren. Erwachsene sind damit beschäftigt, Geschenke für Eltern, Großeltern und Verwandte sowie neue Möbel für die Wohnung zu kaufen.

Jedes Haus, jede Straße des Landes, von den Bergen über das Land bis in die Städte, ist stets voller Leben und erfüllt von der festlichen Atmosphäre des Tet-Festes. Für die Vietnamesen sind die Momente, in denen die ganze Familie sich zum Jahresende um den Esstisch versammelt, neben dem Topf mit Bánh Tẞe sitzt, plaudert und voller Vorfreude den Silvesterabend begrüßt, die heiligsten und am meisten erwarteten Augenblicke.

Das Leben wird immer moderner, und die Leute sagen immer wieder, dass Tet "langweilig" werde, nicht mehr so ​​freudig wie früher. Dabei bemerken sie aber nicht, dass allein der letzte Tag des Jahres, wenn alle Familienmitglieder gesund sind, gemeinsam ein Jahresabschlussessen zubereiten, um die Vorfahren zu ehren, und man beisammensitzt und über das vergangene Jahr plaudert, bereits ein volles Tet-Fest voller immenser Freude ist. Wo soll man also noch suchen?

Und für diejenigen, die fern der Heimat sind, gibt es nichts Schöneres, als während Tet in die Geborgenheit ihrer Familie zurückzukehren. Die Rückkehr lohnt sich, denn Tet findet nur einmal im Jahr statt. Genießt eure Familie, solange ihr könnt, denn sie ist der wärmste Ort im Leben, ein Ort, der euch immer willkommen heißt, egal wer ihr seid. Doch im modernen Leben verlassen immer mehr Vietnamesen ihre Heimat, um im Ausland zu studieren, ihren Lebensunterhalt zu verdienen oder Karriere zu machen; manchmal sogar jenseits der Landesgrenzen. Daher ist die Heimkehr zu Tet für viele im Ausland lebende Vietnamesen zu einer Sehnsucht oder einem Frühlingstraum geworden.

In den letzten Jahren, insbesondere nach der Covid-19-Pandemie, wurde angesichts schwieriger Umstände das Programm „Frühlingsbusreise – Fröhliches Tet“ von vielen Ortschaften, Ebenen, Sektoren, Unternehmen und Philanthropen ins Leben gerufen, um Geschenke und Fahrzeuge zu unterstützen und Arbeitern, Studenten und Tagelöhnern in schwierigen Lebenslagen die Möglichkeit zu geben, Tet zu feiern, einen warmen Frühling mit ihren Familien zu genießen und so zu Momenten der Liebe und Verbundenheit während Tet beizutragen.

„Zuhause bei meinen Eltern! Vielen Dank an Tet Sum Vay Bus, dass ihr meiner Familie ein frohes und friedliches Tet-Fest ermöglicht habt!“ – Ein Student aus einer Stadt im Süden des Landes teilte am Vorabend des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Drachen im letzten Jahr, kurz nach seiner Rückkehr in seine Heimatstadt in einer nördlichen Provinz, seine überwältigenden Gefühle, als er sich zu Tet mit seiner Familie wiedervereinigte. Glück und Rührung teilten viele arme Arbeiter und Studenten, die das Glück hatten, Tickets für den Tet Sum Vay Bus zu erhalten und in den Tagen vor Tet nach Hause zu fahren.

Dank der rasanten Entwicklung der Informationstechnologie und der unbegrenzten Verbreitung sozialer Netzwerke haben im Ausland lebende Vietnamesen heute mehr Möglichkeiten, Tet mit ihren Familien zu feiern. Sie können nicht nur mündlich, sondern auch per Livestream mit lebendigen und realistischen Bildern in Kontakt bleiben und sich gegenseitig Grüße übermitteln. Dies könnte das Tet-Treffen im Zeitalter der Technologierevolution 4.0 und 5.0 sein!

Das alte Jahr Giap Thin neigt sich dem Ende zu, und ein neuer Frühling namens At Ty mit vielen Freuden und Hoffnungen steht bevor. Obwohl sich das Leben weiterentwickelt hat, ist Tet für jede vietnamesische Familie immer noch ein Wiedersehen, eine Tradition, die bei jedem gemeinsamen Essen an Tet von Generation zu Generation weitergegeben wird. Wie es im Lied „Sweet Dream“ der Musikerin Hoai An heißt: „Tet war in unserer Familie immer gleich/Der vertraute, warme Geschmack der Familie “ oder „Den Frühling mit Aprikosenblüten vor dem Garten begrüßen/Dem Frühlingsduft in der Luft lauschen/Dich am Ende des Jahres wieder bei der Familie willkommen heißen/So viel Glück ist in Worte gefasst/Lasst uns diesen Moment gemeinsam genießen/Unter dem Dach fröhlich lachen/Welches Geschenk gibt es für ein glückliches Familientreffen?/Welches Tet ist schöner als das Wiedersehen an Tet?“ … all das drückt die Freude des Tet-Treffens aus. Die Atmosphäre der Begrüßung des neuen Frühlings ist überall spürbar. Ich wünsche allen und jeder Familie ein frohes Wiedersehen, denn ein vollständiges Tet-Fest ist ein Fest voller Freude und Glück...

Jade

Quelle: https://www.congluan.vn/tet-sum-vay--niem-vui-khon-xiet-post331354.html