Vietnamesisches Neujahr im „Kessel“ von Abyei

Inmitten des wirbelnden roten Staubs der umstrittenen Region Abyei – wo die Sonne in der Trockenzeit mitunter über 44 °C erreicht – bereiten sich die Soldaten der 4. Pionierbrigade Vietnams auf ein besonderes Mondneujahrsfest vor, fernab ihrer Heimat, aber erfüllt von den Aromen der Heimat. Ohne Pfirsichblüten oder grüne Bananenblätter entsteht der Frühling in diesem afrikanischen „Hexenkessel“ aus buntem Papier, wilden Bananenblättern und dem unermüdlichen Einsatz dieser Soldaten mit ihren grünen Baretten.

In Abyei „erblühen“ Frühlingspfirsichblüten auf handgeschöpftem Papier durch die geschickten Hände von Soldatenhandwerkern; grüne Reiskuchen werden in afrikanische Wildbananenblätter gewickelt, anstatt in die traditionellen Dongblätter ihrer Heimat. Auf den Straßen, die nach monatelanger Unterbrechung kürzlich wieder geöffnet wurden, kehrt mit jeder Brücke des Friedens leise die Freude des Frühlings zurück.

Der Friedenstanz auf der „wiederbelebten“ Banton-Brücke.

Die Lebensader des brennenden Landes „retten“.

Nach ihrer Ankunft in der Region bestand die Hauptaufgabe des 4. Pionierteams darin, die Verkehrsinfrastruktur – die lebenswichtige Ader von Abyei – wiederherzustellen. Sie verstärkten und reparierten nicht nur umgehend die Banton-Brücke – eine entscheidende Verbindung in der Region –, sondern konzentrierten sich auch mit aller Kraft darauf, wichtige lokale Straßen noch vor dem Jahreswechsel instand zu setzen.

Jeder eingeebnete und verdichtete Meter Straße entspricht den technischen Standards der Vereinten Nationen und gewährleistet so Sicherheit und die Wiederanbindung von durch Konflikte abgeschnittenen Gebieten. Diese neuen Straßen erleichtern nicht nur Patrouillen und die Sicherheit , sondern ermöglichen der lokalen Bevölkerung auch die schrittweise Rückkehr zu einem friedlichen Leben mit dem nahenden Frühling.

Banton Bridge, wo der Frieden "wiedergeboren" wurde.

Oberst Alexander De Lima, Stabschef der UNISFA -Militärtruppe , sah die bemerkenswerte Transformation und sagte sichtlich bewegt: „Sie sind nicht nur Brücken- und Straßenbauingenieure, sondern auch Botschafter des Mitgefühls und der Professionalität. Ihre Bemühungen haben die Mission Tag für Tag grundlegend verändert und bessere Lebensbedingungen für die Friedenstruppen geschaffen.“

Nur wenige wissen, dass hinter diesen Auszeichnungen tagelange harte Arbeit unter härtesten Bedingungen standen: sengende Sonne, dicker roter Staub auf sonnengebräunten Gesichtern. Schnelle Mahlzeiten im Schatten der Straßenwalze, Geschichten aus der Heimat oder die geniale Idee, Klebreiskuchen in Blätter wilder Bananen einzuwickeln, wurden zur Quelle der Moral und halfen den Soldaten, die Erschöpfung auf der Baustelle zu überwinden.

Der Frühling funkelt in den unschuldigen Augen der Kinder von Abyei.

„Ein Korridor der Hoffnung“ inmitten trockener Landstriche.

In einem Land, in dem sauberes Wasser kostbarer ist als Gold, bedeutet jede neu eröffnete Straße nicht nur Sicherheit, sondern auch einen Weg ins Leben. Aus schlammigen, von Schlaglöchern übersäten Pfaden sind diese Straßen zu „Hoffnungskorridoren“ für Lastwagen geworden, die sauberes Wasser in die Wohngebiete bringen.

Als Oberstleutnant Trinh Van Cuong, Kommandeur des Pionierteams Nr. 4, die Wassertransporter über die neu fertiggestellte Straße rasen sah, konnte er seine Rührung nicht verbergen. Für ihn war das schönste Geschenk zum Tet-Fest nicht das Silvesteressen, sondern die freudigen Rufe „Vietnam! Vietnam!“ der Kinder, die mit Plastikbehältern in den Händen die Straße entlangrannten.

„Als wir den Frühling in den Lächeln der Einheimischen sahen, als der Wassertransporter ankam, wussten wir, dass unsere Mission ihre Herzen wirklich berührt hatte. Das ist das größte Glück für einen Soldaten mit grüner Baskenmütze am Vorabend des neuen Jahres“, sagte Oberstleutnant Trinh Van Cuong.

Die Spuren der Bauarbeiter sind an der Abyei-Mittelschule noch deutlich sichtbar. In den Baupausen zwischen größeren Projekten nutzte das Team Maschinen, um den Spielplatz und die Klassenzimmereingänge zu ebnen und zu sanieren. Die Straßenwalzen, die ursprünglich für den Bau von Hauptstraßen eingesetzt wurden, ebneten nun langsam und sorgfältig jeden Meter Erde unter dem Dach der Schule, sodass die Kinder nicht mehr durch Staub stapfen oder auf dem Weg zum Unterricht stolpern mussten.

Der Minister für physische Infrastruktur und öffentliche Dienstleistungen von Abyei, Herr Kon Maneit Matiok, drückte seinen Dank aus: „Sie bringen nicht nur Sicherheit, sondern auch Zukunft. Die Renovierung der Schule ist ein unschätzbares Geschenk und zeugt vom edlen Herzen der vietnamesischen Soldaten.“

Leutnant Nguyen Trung Kien flechtet akribisch Zweige aus Papierpfirsichblüten und bringt so die Farben des Frühlings aus seiner Heimat in das feurige Land Afrika.

Die Verbindung von Gleichgesinnten fernab ihrer Heimat.

Für junge Soldaten wie Leutnant Nguyen Trung Kien vom Logistik- und Unterstützungszug, der zum ersten Mal Tet (das afrikanische Neujahrsfest) fern der Heimat feiert, ist der Frühling in Abyei mit vielen besonderen Emotionen verbunden. Inmitten der sengenden afrikanischen Sonne sind Kien und seine Kameraden direkt dafür verantwortlich, die Einheit zu schmücken und den Frühlingsgeist in ihre Häuser zu bringen.

„Ich vermisse die eingelegten Zwiebeln meiner Mutter, ich vermisse die beißende Kälte meiner Heimat im Norden“, vertraute Leutnant Nguyen Trung Kien an. Seine persönliche Nostalgie beiseite lassend, widmete er sich mit ganzer Hingabe der Gestaltung des Sockels und brachte so den Frühling zum Vorschein. Jeder einzelne Zweig aus Papier, eine Pfirsichblüte, wurde von Leutnant Nguyen Trung Kien mit viel Liebe zum Detail gefertigt. Er verwandelte trockenes Material in leuchtende Frühlingsfarben, die an seine Heimat erinnern.

Vietnamesische Beamte und ihre Kollegen in der Mission wickelten Banh Chung (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) in Blätter von Wildbananen ein.

Unter der Anleitung und Unterstützung erfahrener Offiziere überbrückte die herzliche Kameradschaft die geografische Distanz. Neben der blühenden Bougainvillea spürten junge Soldaten wie Kien, wie sich ihr eigenes Wachstum in jedem Pinselstrich und jedem Blütenblatt widerspiegelte, das sie in diesem rauen Land pflanzten.

In der festlichen Atmosphäre der Vorbereitungen auf das chinesische Neujahr setzt die Einheit auch ein „Reiskuchen-Diplomatie“-Projekt um, um internationalen Freunden interessante Erlebnisse zu bieten. Diese in wilde Bananenblätter gewickelten Reiskuchen sind zwar heller grün als die traditionellen Dong-Blätter, behalten aber dennoch die zähe Konsistenz und den rustikalen Geschmack des vietnamesischen Tet-Festes. Genau dieser Geschmack soll als Botschafter dienen und das freundliche Bild von „Onkel Hos Soldaten“ in die Welt hinaustragen.

In Blätter von Wildbananen gewickelter Klebreiskuchen – ein kulinarischer Botschafter, der internationale Freunde verbindet.

Obwohl der Frühling auf dem gesamten Stützpunkt Einzug gehalten hat, bleibt der Dienst oberstes Gebot. Die Straßenwalzen und Bulldozer werden sorgfältig gereinigt, als würden sie die Soldaten bei ihren Vorbereitungen für Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) begleiten. Selbst beim gemeinsamen Abendessen am Silvesterabend ist die Einheit zu 100 % einsatzbereit, um die Sicherheit des Stützpunkts zu gewährleisten und die Zivilbevölkerung in einem komplexen Sicherheitsumfeld zu unterstützen.

So bewahren die vietnamesischen Soldaten in ihren blauen Baretts den Frühling in fernen Ländern – mit eiserner Disziplin, Mitgefühl und Herzen, die sich stets nach Frieden sehnen.

Quelle: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/