In diesem Bereich hat die Abteilung für Auslandssicherheit der Polizei von Hanoi – eine Einheit, die von Partei und Staat bereits zweimal als Held der Volksstreitkräfte ausgezeichnet wurde – durch absolute Treue zum Vaterland, unerschütterliche politische Entschlossenheit, scharfen Verstand und die stillen Opfer unzähliger Generationen von Offizieren und Soldaten ruhmreiche Kapitel ihrer Tradition geschrieben. Jeder Offizier der Abteilung für Auslandssicherheit steht daher stets vor einzigartigen Herausforderungen.
Diese Leistungen lassen sich nicht in Worte fassen.
Im Laufe ihrer Entwicklung und ihres Wachstums hat die Abteilung für Auslandssicherheit der Polizei von Hanoi das Parteikomitee, das Volkskomitee und das Ministerium für Öffentliche Sicherheit proaktiv zu zahlreichen wichtigen Strategien und Lösungsansätzen zum Schutz der nationalen Sicherheit, zur Wahrung von Staatsgeheimnissen und zur Gewährleistung der ausländischen Sicherheit in der Hauptstadt beraten. Zahlreiche spezielle Fälle der Spionageabwehr wurden initiiert und erfolgreich aufgeklärt.
Viele Personen, die in Spionage, das Sammeln von Staatsgeheimnissen und den Aufbau interner Netzwerke verwickelt waren, wurden aufgespürt, ihre Machenschaften vereitelt und sie wurden gemäß dem Gesetz zur Rechenschaft gezogen. Zahlreiche Komplotte und Aktivitäten, die die nationale Sicherheit gefährden, wurden von Anfang an, sogar aus der Ferne, identifiziert und neutralisiert.
Hinter jedem dieser Siege steht der Höhepunkt kollektiver Aufklärung; die Monate der stillen Beobachtung des Gebiets und die intensiven intellektuellen Wettkämpfe zwischen Sicherheitsbeamten und von ausländischen Spezialeinheiten professionell ausgebildeten Personen.
Ein kleines Versäumnis kann die nationale Sicherheit gefährden; eine Fehlentscheidung kann weitreichende Folgen haben. Dieser Kampf ist nicht von Schießereien oder atemberaubenden Verfolgungsjagden geprägt, birgt aber stets Risiken, Druck und große Herausforderungen. Manche Fälle ziehen sich über Jahre hin.
Manche Beamte müssen Tausende von Dokumenten stillschweigend überwachen und auswerten und selbst kleinste Hinweise geduldig prüfen. Manche Aufgaben erfordern den Verzicht auf persönliche Interessen, die Trennung von der Familie, das Arbeiten durch Nächte, Feiertage und Feste, um die Arbeit zu erledigen. Diese Schwierigkeiten lassen sich weder zeitlich noch materiell messen, sind aber ein wesentlicher Bestandteil des Kampfes zum Schutz der nationalen Sicherheit.
Doch die besondere Natur der Sicherheitsarbeit bedingt auch, dass die meisten dieser Erfolge nicht öffentlich gemacht werden können. Es gibt erfolgreiche Einsätze, die nicht groß gefeiert werden können. Es gibt Beamte, die herausragende Leistungen erbracht haben, deren Namen aber nicht in den Zeitungen erscheinen. Es gibt Siege, die nur in kurzen Notizen in Archiven festgehalten werden. Diese Sicherheitsbeamten arbeiten im Verborgenen und tragen still und leise zu diesen Erfolgen bei.
Wir stehen fest an vorderster Front beim Schutz der ausländischen Sicherheit der Hauptstadt.
Als nationales politisches und administratives Zentrum, in dem sich die Hauptsitze von Partei- und Staatsbehörden, diplomatischen Vertretungen und internationalen Organisationen befinden und in dem häufig wichtige politische und diplomatische Ereignisse stattfinden, war Hanoi schon immer ein Schlüsselgebiet für die ausländische Sicherheit.
Die Abteilung für Auswärtige Sicherheit hat über die Jahre eine zentrale Rolle bei der Gewährleistung der Sicherheit hochrangiger internationaler Delegationen, bedeutender internationaler Konferenzen sowie außenpolitischer Aktivitäten der Partei, des Staates und der Stadt Hanoi gespielt. Gleichzeitig hat die Abteilung die Lage proaktiv überwacht, strategische Prognosen erstellt und wirksam bei der Bewältigung komplexer Fragestellungen mit ausländischer Beteiligung beraten.
Vor dem Hintergrund sich rasch entwickelnder und unvorhersehbarer globaler und regionaler Situationen, zunehmender strategischer Konkurrenz zwischen den Großmächten und der wachsenden Verlagerung von Informationsbeschaffung, Aufklärung und Spionageaktivitäten in den Cyberspace mit neuen Methoden und Taktiken werden die Anforderungen an die ausländischen Sicherheitskräfte immer höher.
Aufbauend auf der Tradition, dass diese Einheit bereits zweimal mit dem Titel „Held der Volksstreitkräfte“ ausgezeichnet wurde, arbeiten die Offiziere und Soldaten der Abteilung für Auswärtige Sicherheit der Polizei von Hanoi kontinuierlich an der Innovation ihres Denkens, der Verbesserung ihrer Forschungs- und strategischen Prognosefähigkeiten, der Beherrschung moderner Wissenschaft und Technologie sowie dem Aufbau eines Teams fähiger, fachlich qualifizierter Beamter mit ausgezeichneten Fremdsprachenkenntnissen und einem gründlichen Verständnis von Recht und internationalen Beziehungen, um den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.
Das Epos der stummen Soldaten
Achtzig Jahre sind seit der Gründung der vietnamesischen Volkssicherheitskräfte vergangen. In dieser Zeit haben unzählige Generationen von Offizieren und Soldaten ihre Jugend, ihren Intellekt und ihr ganzes Leben dem Schutz der nationalen Sicherheit gewidmet. Für die Abteilung für Auslandssicherheit der Polizei von Hanoi ist die Auszeichnung „Held der Volksstreitkräfte“ eine große Ehre, aber auch eine besondere Verantwortung gegenüber Partei, Staat und Volk. Sie würdigt die herausragenden Leistungen vieler Generationen von Offizieren und Soldaten, die still und ohne Waffeneinsatz an vorderster Front gekämpft haben.
Anders als bei vielen anderen professionellen Sicherheitskräften sind die Ziele der ausländischen Sicherheitskräfte keine gewöhnlichen Kriminellen. Es handelt sich um Geheimdienste, ausländische Nachrichtendienste, Spione und feindliche Kräfte, die ständig versuchen, Staatsgeheimnisse zu sammeln, Einfluss zu nehmen, zu infiltrieren, zu verführen und zusammenzuarbeiten, um Vietnam zu untergraben.
Es handelt sich um hochorganisierte, finanzstarke Organisationen mit modernster Technologie, hochmoderner Ausrüstung und einem Team bestens ausgebildeter Experten. Im Kontext der Globalisierung, der digitalen Transformation und der Vierten Industriellen Revolution werden die Aktivitäten des Nachrichtendienstes immer ausgefeilter und finden unter verschiedenen Deckmanteln statt, etwa in den Bereichen wirtschaftliche Zusammenarbeit, Investitionen, Wissenschaft und Technologie, Bildung, Kultur, Wohltätigkeit, Medien und Cyberspace. Selbst im heutigen friedlichen Treiben der Hauptstadt verrichten Soldaten noch immer still und leise Tag und Nacht ihren Dienst.
Sie tauchen nicht in Nachrichtenberichten über ihre Erfolge auf, sie sprechen nicht über die Fälle, in die sie verwickelt waren, sie sprechen nicht über die Schwierigkeiten, denen sie begegnet sind. Doch gerade dieses stille Engagement hat dazu beigetragen, ein friedliches und stabiles Umfeld für die Entwicklung des Landes zu erhalten und sicherzustellen, dass Hanoi in den Augen internationaler Freunde ein sicheres und gastfreundliches Reiseziel bleibt. Dies ist das schönste Epos der Mitarbeiter des Auswärtigen Dienstes – der stillen Soldaten an vorderster Front, die die nationale Sicherheit in Friedenszeiten schützen.
In der ruhmreichen, 80-jährigen Geschichte der vietnamesischen Volkssicherheitskräfte wurden während ihrer Entwicklung, ihrer Kämpfe und ihres Wachstums heldenhafte Leistungen in den Geschichtsbüchern festgehalten. Doch es gab auch Erfolge, die in geheimen Akten verborgen blieben und nur denjenigen bekannt waren, die direkt daran beteiligt waren, sowie den nachfolgenden Generationen von Sicherheitsbeamten. Dies ist das Besondere am Kampf um die nationale Sicherheit – ein Kampf ohne Waffen, der dennoch unglaublich hart und erbittert geführt wird. Die Polizei von Hanoi hat im Stillen zu diesen Erfolgen beigetragen und so geholfen, Frieden und Sicherheit im Land zu wahren.
Quelle: https://cand.vn/tham-lang-lap-cong-gop-phan-giu-binh-yen-thu-do-post814517.html
![[Bild] Ho-Chi-Minh-Stadt: Ma-Lang-Viertel, Hühner-Reis-Markt steht kurz vor einer Veränderung seines Erscheinungsbildes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
