Ein weiterer Film wird beschuldigt, eine illegale „Kuhzungenlinie“ zu enthalten

„Flight to you“ ist eine chinesische Produktion aus dem Jahr 2022, die aus 39 Episoden besteht und in der Tan Songyun, Liu Chang und Yen Tu Dong die Hauptrollen spielen. Der Film wird auf Netflix, FPT Play, der TV360-Anwendung und einigen anderen Websites mit Raubkopien von Filmen gezeigt.

Die Szene, in der die illegale „Kuhzungenlinie“ erscheint, spielt auf einem Flug von Guangzhou (China) nach Singapur. Ein Passagier hat gesundheitliche Probleme, weshalb die Flugbegleiterin die Maschine zum nächstgelegenen fiktiven Flughafen namens Sigorn umleitet. Der Kapitän lehnt jedoch ab. Auf dem Bildschirm, der eine Karte an dem Sitz zeigt, den die Flugbegleiterin beobachtet, erscheint die illegale „Kuhzungenlinie“. Diese Szene spielt in den ersten Minuten der 30. Folge der Serie.

Illegale „Kuhzungenlinie“ erscheint auf „Flight to you“

Auf Netflix ist die Folge weiterhin verfügbar und der illegale „Kuhzungen-Zitat“ wird weiterhin angezeigt. Auf FPT Play war die Szene zunächst unscharf, die Folge wurde jedoch später entfernt. Auch auf TV360 verschwand die Folge.

Ein Vertreter von FPT Play erklärte: „Vor der Veröffentlichung der Inhalte auf FPT Play wird stets sichergestellt, dass sie den gesetzlichen Zensurbestimmungen vollständig entsprechen. Der Film „Flight to you“ handelt von der Liebe und den beruflichen Herausforderungen junger Menschen. Bilder, die in diesem Film nicht den vietnamesischen Vorschriften und Gesetzen entsprechen, wurden zensiert und bearbeitet (unscharf gemacht, ausgeschnitten). Vor „Flight to you“ wurde in einer Reihe chinesischer Serien entdeckt, dass die „Kuhzungenzeile“ illegal eingefügt wurde: „Eis und Feuer“, „Du bist mein Stolz“, „Ein Leben, eine Welt“, „Schick es unserer warmen Jugend“ …

„Das vietnamesische Publikum reagiert sehr heftig, wenn es einen Film entdeckt, der die illegale „Kuhzunge“ enthält. Es ruft zum Boykott dieser Filme auf, aber sie werden immer noch auf Raubkopien-Websites und ausländischen Plattformen gezeigt.

Die illegale „Kuhzungenzeile“ wurde im Film „Eis und Feuer“ eingefügt. Fotoquelle: Facebook

Der Kartenhintergrund wird bei der Anzeige auf der VieON-Plattform entfernt. Screenshot

„Kuhzungenlinie“ in „Du bist mein Stolz“

„Kuhzungenlinie“ in „An unsere warme Jugend“

Netflix musste außerdem den Film „Madam Secretary“ aus dem vietnamesischen Kino entfernen und Szenen aus dem Film „To Our Warm Youth“ herausschneiden. Nicht nur in Serien, sondern auch in einigen Filmen wurde die illegale „Kuhzungenzeile“ eingefügt, die entdeckt und aus den vietnamesischen Kinos verbannt wurde.

Zuletzt wurde der Film „Barbie“ in Vietnam verboten. Der Nationale Filmklassifizierungs- und -bewertungsrat entdeckte im Film „Antiquities Hunter“ die „Kuhzungenzeile“, woraufhin die Filmbehörde ihn verbot. Der Film „Der kleine Schneemann“ wurde gestoppt, weil die „Kuhzungenzeile“ im Film entdeckt wurde.

Der Film „Barbie“ ist in Vietnam verboten.

Auch im Film „Antiquities Hunter“ gibt es die illegale „Kuhzungen-Linie“

Minh Khue

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/them-phim-bi-to-co-duong-luoi-bo-phi-phap-20230708101544238.htm