![]() |
| Die Frischwarenabteilung des Ham Nuoc Marktes (Stadtteil Phu Yen ). |
In den letzten Tagen haben Händler auf dem Ham Nuoc Markt (Phu Yen Bezirk) ihre Frustration über die Ankündigung des Marktvorstands zum Ausdruck gebracht, dass die Marktgebühren ab 2026 im Vergleich zu den Vorjahren übermäßig hoch seien.
Frau Tran Thi Manh, eine Kleinunternehmerin, die auf diesem Markt Haushaltswaren verkauft, erklärte: „Mein Stand ist etwa neun Quadratmeter groß . Seit der Eröffnung bis Dezember 2025 habe ich jährlich 540.000 VND für den Standplatz bezahlt, zuzüglich 60.000 VND monatlich für die Müllabfuhr. Kürzlich hat die Ngan Tin Trading Co., Ltd., die neue Marktverwaltung, neue Gebühren eingeführt. Für meinen Haushalt belaufen sich die Kosten für die Müllabfuhr nun auf fast 100.000 VND pro Monat; die Standmiete beträgt 43.800 VND pro Quadratmeter und Monat, was sich auf fast fünf Millionen VND pro Jahr summiert.“
Zu den Handelsaktivitäten auf dem Markt fügte Frau Tran Thi Manh hinzu: „Seit der COVID-19-Pandemie ist der Handel auf dem Ham-Nuoc-Markt schwierig, viele Händler haben ihre Stände geschlossen. Nach der jüngsten historischen Flut ging die Zahl der Käufer weiter zurück, der Markt stagnierte, und manchmal konnten wir nicht einmal Haushaltswaren im Wert von 500.000 VND am Tag verkaufen. Wie viel Gewinn sollen wir da noch machen? Wenn wir jetzt die Marktgebühr 10- bis 12-mal so hoch zahlen müssen wie die Gewerbesteuer … wie sollen wir da unseren Lebensunterhalt bestreiten?“
Laut Angaben von Händlern, die frische Produkte verkaufen, zahlten diejenigen ohne festen Stand zuvor 5.000 VND pro Tag, jetzt aber 20.000 VND. Händler mit festen Ständen/Kiosken ( 6 m² ) zahlten zuvor 288.000 VND pro Jahr für die Standfläche und 3.000 VND pro Tag für die Marktgebühren, jetzt zahlen sie 20.000 VND pro Tag und über 3 Millionen VND pro Jahr für die Standfläche. „Standgebühren, Marktbeiträge, Strom, Sicherheit usw. sind alle gestiegen, während die Tageseinnahmen zu gering sind, was die Schwierigkeiten noch verschärft“, sagte Phan Thi My Dung, eine Gemüsehändlerin auf dem Ham-Nuoc-Markt, und brachte ihre Frustration zum Ausdruck.
![]() |
| Kleinunternehmer sind verärgert über die Ankündigung erhöhter Marktgebühren. |
Neben Frau Manh und Frau Dung berichteten viele andere Kleinhändler, dass ihnen von den lokalen Behörden Stände zugewiesen wurden, die sie dann selbst errichteten – Fundamente, Stromanschluss und Überdachungen. Nun verlangt die Marktleitung die Übergabe der elektrischen Anlage für einen sicheren Betrieb, allerdings zu einem Preis von 5.400 VND/kg. Außerdem müssen sie, wenn sie fünf Tage lang nichts verkaufen, das Wellblechdach abbauen und den Standplatz zurückgeben. Für Verkaufspausen benötigen sie eine schriftliche Genehmigung. Angesichts dieser unzumutbaren Forderungen wandten sich die Kleinhändler des Ham-Nuoc-Marktes gemeinsam an das Volkskomitee des Bezirks Phu Yen, um die Angelegenheit zu klären.
Herr Nguyen Dinh Trinh, ein Kleinunternehmer auf diesem Markt, erklärte: „Der neue Vorstand nutzt die hohen Auktionsgewinne als Vorwand, um von den Händlern das Zehn- bis Zwölffache der Gebühren zu verlangen, ohne dabei bisher etwas investiert zu haben. In den Wohngebieten entstehen immer mehr Verkaufsstände; sind die Marktgebühren hoch, müssen die Kleinunternehmer ihre Waren zu überhöhten Preisen anbieten, was die Verbraucher belastet. Gleichzeitig wird der Wettbewerb erschwert, und letztendlich wird niemand mehr auf den Markt kommen, um einzukaufen.“
![]() |
| Die Menschen kaufen Gemüse auf dem Markt. |
In einem Interview mit Reportern der Zeitung und des Fernsehsenders Dak Lak zu den Anliegen der Händler auf dem Ham-Nuoc-Markt erklärte Herr Nguyen Huu Thuat, Leiter der Marktverwaltung: Gemäß Beschluss Nr. 1779/2011/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz Phu Yen sollte die Marktverwaltung bisher per Ausschreibung erfolgen. Aktuell werden die Vermögenswerte jedoch nicht mehr versteigert, sondern zur Pacht angeboten. Das Unternehmen, das an der Auktion für die Vermögenswerte des Ham-Nuoc-Marktes teilnahm und den Zuschlag erhielt, bot 559 Millionen VND pro Jahr für einen Zeitraum von fünf Jahren und nahm den Betrieb am 18. Dezember 2025 auf.
Nach der Übernahme des Marktbetriebs setzte das Unternehmen eine Reihe von Maßnahmen um: Zählen, Identifizieren und Klassifizieren, Abgleichen, Benachrichtigen und Erlassen von Marktordnungen. „Unsere Leasingvereinbarungen orientierten sich am staatlichen Plan für die Versteigerung von Vermögenswerten, und wir konsultierten die entsprechenden Vorschriften zur Berechnung der Marktgebühren. Wir haben keine Besprechung mit allen Anbietern abgehalten, sondern eine allgemeine Mitteilung herausgegeben. Sollten Anbieter Bedenken haben, werden wir diese erläutern und uns mit ihnen individuell um jede Produktgruppe kümmern“, sagte Herr Thuat.
Laut Herrn Nguyen Thai Thinh, stellvertretendem Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Phu Yen, hat die Ngan Tin Trading Co., Ltd. die Auktion für die Vermögenswerte des Ham-Nuoc-Marktes gewonnen. Die Marktverwaltung wird nach der Auktion von der Ngan Tin Trading Co., Ltd. unter Aufsicht des Bezirksvolkskomitees übernommen. Bezüglich der Beschwerden der Händler über die hohen Marktgebühren sammeln die lokalen Behörden Informationen und arbeiten mit dem neuen Marktvorstand an einer geeigneten Lösung.
Quelle: https://baodaklak.vn/kinh-te/202601/thu-phi-cho-cao-tieu-thuong-cho-ham-nuoc-buc-xuc-89d09d8/









Kommentar (0)