Die Glocke läutet

Als Ken klein war, antwortete er immer prompt, wenn ihn jemand nach seinem Traum fragte: „Ken möchte so sein wie Papa, jeden Tag die Kirchenglocke läuten.“

Eines Tages folgte Ken seinem Vater und bat ihn, die Glocke läuten zu dürfen. Sein Vater erlaubte es ihm und zeigte ihm sogar genau, wie er das Glockenseil fest greifen sollte, ohne sich die Hand zu verletzen. Ken glaubte, er habe die Glocke erfolgreich geläutet. Sie läutete unaufhörlich mit ihrem fröhlichen Klang, genau wie immer. Doch die Dinge waren nicht so einfach, wie Ken gedacht hatte.

Als Kens kleine Hände mit ihren winzigen Fingern das dicke, raue Seil der Glocke umfassten, mobilisierte er all seine Kraft, fast so sehr, als wollte er sich mit dem ganzen Körper am Seil hochschwingen, doch das Seil blieb regungslos. Obwohl ihn niemand hänselte, wusste Ken, dass er groß und stark wie sein Vater sein musste, um die Glocke ziehen zu können.

Ken liebte den Klang der Kirchenglocken. Jeder Glockenschlag war wie eine fröhliche Melodie. Seine Mutter erzählte, dass sein Vater schon seit Kens Mutterleib für das Läuten der Kirchenglocken zuständig war. Jedes Mal, wenn die Glocken läuteten, flüsterte seine Mutter Ken zu: „Dein Vater läutet sie. Klingt das nicht wunderschön, mein Kind?“

Mehrmals ging meine Mutter mit meinem Vater in die Kirche, um vor der Messe die Glocken zu läuten. Unterhalb des Glockenturms hallte der Klang noch magischer wider. Ken wuchs jeden Tag umgeben von diesem Klang auf.

Doch erst viel später erfuhr Ken, dass die Kirchenglocken nicht immer fröhlich läuteten. Wenn jemand in der Gemeinde starb, läuteten die Glocken zwar, aber nur ein einzelner Ton anstelle des lauten, durchdringenden Glockengeläuts zu anderen Zeiten, um den Gemeindemitgliedern die traurige Nachricht zu verkünden.

An dem Tag, als Kens Vater starb, war Ken gerade achtzehn geworden. Er wusste nicht, wer geklingelt hatte, aber der Klang war so traurig. Ein Gefühl von Einsamkeit und Trostlosigkeit überkam Ken.

Ken blickte zum Glockenturm, wo Schwärme von Zugvögeln kreisten, als gäbe es kein Ende. Und der Wind, ein heftiger Böenstoß aus allen Richtungen. Es war ein Wind des Übergangs, unberechenbar und launisch. Bald würde es regnen. Ken ignorierte ihn, stand im Freien und ließ seinen Tränen freien Lauf.

Nach der Beerdigung seines Vaters sagte seine Mutter zu Ken, dass ein anderer Horizont seinen Träumen Flügel verleihen würde, wie die Glocke, die sein Vater einst geläutet hatte und deren freudige Melodie für immer in seiner Seele widerhallen würde. Dieser Ort würde ein Land schöner Erinnerungen sein, erfüllt von den friedlichen Tagen seiner Kindheit.

„Aber was ist mit Mama?“, fragte sich Ken nach dem endgültigen Weggang seines Vaters. Seine Mutter hatte ihm gesagt, dass alles kommt und geht, Gewinne und Verluste … alles ganz normal. Stimmt es nicht, dass das unbeständige Wetter die sengende Hitze über Nacht vertreiben kann? Also, Ken, geh in die Ferne, um deine Träume Wirklichkeit werden zu lassen. Hier läuten noch immer die Kirchenglocken, und der Klang der Liebe erwartet deine Rückkehr.

Seine Mutter sagte das, weil sie wusste, wie sehr Ken Musik liebte. Jeder Ton, ob erhöht oder erniedrigt, fühlte sich für ihn wie eine magische Bewegung an. Ken konnte den ganzen Tag lang jeder Melodie und jedem Ton lauschen und sie erforschen, ohne sich zu langweilen. Sein Gitarrenspiel hallte jeden Abend wie ein musikalisches Konzert wider und zog selbst die poetischsten Seelen in seinen Bann. Doch in dieser ländlichen Gegend blieben der Klang der Gitarre und die Lieder auf den Garten und den Damm beschränkt; sie konnten niemals weiter nachhallen.

*
* *

Quyen war ebenfalls eine von Kens Nachbarinnen und jeden Abend fasziniert von seinem Gitarrenspiel und seinem melodischen Gesang. Sie lernten sich kennen und wurden Freunde. Jedes Wochenende gingen sie zusammen nach Hause. Manchmal spielte Ken Gitarre, während Quyen sang. Manchmal saß Quyen einfach nur da und hörte Ken zu. In diesen Momenten vergingen die Tage wie im Flug.

Obwohl beide eine Leidenschaft für Musik teilten, war Quyen pragmatischer als Ken. Einmal sagte Quyen zu Ken: „Ich wünschte, wir hätten viel Geld. Wir könnten überall hinfahren, wo wir wollten, jedes leckere Essen genießen und in einem geräumigen Haus mit Garten und Pool wohnen, anstatt in diesem lauten Mietzimmer in einem Arbeiterviertel.“ In diesem Moment lockerte Ken seinen Griff um Quyens Schultern. Ob Quyen es bemerkte, ist unklar. Sie beugte sich zu Ken vor und fragte: „Du auch, oder?“

Ken antwortete nicht. Er dachte an seine Mutter. Er fragte sich, was sie wohl gerade tat. Als Ken das letzte Mal zu Hause war, hatte seine Mutter auf dem Rückweg in die Stadt jede einzelne Münze glattgestrichen und sie ihm in die Hand gedrückt: „Ich habe nur wenig, bitte nimm es, damit ich glücklich bin!“ Kens Augen füllten sich mit Tränen, als er das hart verdiente Geld seiner Mutter aus ihrer Heimatstadt berührte.

Im Garten kümmerte sich meine Mutter jeden Tag um die Pflanzen, goss sie und wartete auf den Erntetag, um dann eine Handvoll Gemüse, Kürbisse und Flaschenkürbisse zu sammeln und an der Wegkreuzung zu verkaufen. Es war kein richtiger Markt, aber die Dorfbewohner brachten oft ihr selbst angebautes Obst und Gemüse mit. Manchmal war alles schnell ausverkauft, manchmal kaufte niemand etwas. Dann tauschten die Händler untereinander. Wer Gemüse hatte, tauschte es gegen Fischsauce und Zucker, wer Fleisch hatte, gegen Reis, Fisch oder Garnelen … und so weiter, bis alle ihre Waren verkauft hatten.

Meine Mutter sagte, es ginge ihr überhaupt nicht schlecht. Zum Glück konnte sie noch im Garten arbeiten, sonst wäre sie durch das Herumsitzen nur noch kränker geworden. Seit Ken zufällig in die Stadt gekommen war, hatte er sofort eine Stelle als Klavierlehrer für das Kind des Vermieters gefunden.

Nach diesem ersten Schüler bekam Ken weitere Nachhilfeaufträge. Gelegentlich wurde er auch zum Singen eingeladen. Er verdiente nicht viel, aber es reichte zum Leben, und manchmal konnte er seiner Mutter etwas mitbringen, wenn er nach Hause kam.

Manchmal, wenn Ken etwas Geld übrig hatte, gab er es seiner Mutter, damit sie etwas mehr zu essen hatte. Seine Mutter sagte, sie hätte nichts für ihn, also solle er es annehmen, um sie glücklich zu machen. In diesem Moment war Ken überwältigt von seinen Gefühlen, als er das Geld seiner Mutter in den Händen hielt.

Eines Tages, während eines Essens, fragte Kens Mutter ihn: „Was für ein Mädchen ist deine Freundin?“ Ken antwortete ehrlich, dass sie nicht so gut kochen könne wie seine Mutter. Seine Mutter lächelte nur und sagte, dass Ken schon immer ein warmherziger Junge gewesen sei, sehr freundlich und stets denen geholfen habe, die schwächer waren als er. Deshalb glaubte sie, dass Ken sein Glück finden würde.

Quyens Träume erinnerten Ken an seine fleißige Mutter in seiner Heimatstadt. Hätte er ein geräumiges Haus in der Stadt mit Garten und Pool und genug Geld , um überall hin zu reisen, wo er wollte – wäre Quyen dann seine Begleiterin? Seit er seine Heimat verlassen hatte, wünschte sich Ken ein wohlhabendes Leben, um seine Mutter zu sich holen zu können. Gemeinsam könnten sie überall hinreisen. Kens Mutter verdiente es, ihren Lebensabend in Frieden und Geborgenheit zu genießen.

Dieser Gedanke veranlasste Ken, seinen Griff um Quyens Schultern zu lockern.

*
* *

Am Weihnachtstag sagte Ken Auftritte ab, um bei seiner Mutter zu sein. Er brauchte das Geld natürlich, aber es konnte ihm niemals die Wärme schenken, die das gemeinsame Erleben dieses wichtigen Feiertags, auf den sie sich jedes Jahr freuten, mit seiner Mutter empfand.

Dieses Jahr hatte Ken sogar darüber nachgedacht, Quyen mit nach Hause zu bringen, um sie seiner Mutter vorzustellen, und er war sich sicher, dass sie sich sehr freuen würde. Doch manche Dinge geschehen erst, wenn Ken und Quyen getrennt sind. Ken hoffte, dass ein anderer Mann kommen und Quyen helfen würde, ihre Träume von einem erfüllten Leben zu verwirklichen – etwas, das er ihr jetzt nicht bieten konnte. Ohne Quyen fühlte sich Ken innerlich etwas leer.

An diesen silbrigen Wintertagen kam der Bus gerade an, als der Abend in die Nacht überging. Ken stieg aus, rückte nach der langen Fahrt den Kragen seines weißen Hemdes zurecht, richtete seinen Rucksack mit den Geschenken für seine Mutter und schritt dann mit langen Schritten die vertraute Landstraße entlang.

Von Weitem ragte die Kirche empor, erstrahlte im Lichterglanz. Melodische und lebhafte Hymnen hallten durch die Nachbarschaft. Es fühlte sich an, als berührten Kens Füße ein Märchenland, das zugleich real und surreal war.

In diesem Moment läuteten die Kirchenglocken. So viele Jahre lang hatte Ken jedes Mal, wenn er die Glocken hörte, unbeschreibliche Gefühle verspürt. Sein Vater hatte ihm immer erzählt, dass die Kirchenglocken jedes Jahr zu Weihnachten lange und klar läuten. Weißt du, warum? Es ist wie ein Gebet für den Frieden aller! Vergiss also nicht, mit deinen Lieben zu beten, wenn die Glocken am Heiligen Abend läuten.

Vor Kens Augen breitete sich der belebte Kirchhof aus, alle Gesichter strahlten. Unter ihnen erkannte Ken sofort seine Mutter. Sie schien auf ihn zu warten, den Blick in die Ferne gerichtet. In ihrem Brokatkleid, das Haar ordentlich zu einem Dutt hochgesteckt, leuchteten ihre Augen auf, als sie Ken als denjenigen erkannte, der gerade durch das Kirchentor gekommen war. Auch Ken machte große Schritte, um seine Mutter schnell zu erreichen.

Unter seiner breiten Brust schlossen sich Kens lange Arme fest um die kleine Gestalt seiner Mutter. Mehrere Blicke richteten sich auf die beiden, voller Liebe und Rührung. Ken wünschte sich, die Zeit würde stillstehen, damit er seine Mutter noch länger umarmen könnte.

In diesem Moment läuteten die Kirchenglocken und kündigten den Beginn der Weihnachtsmesse an. Ken sagte liebevoll: „Frohe Weihnachten, Mama!“ Seine Mutter sah ihn an, berührte sanft seine dünnen, geäderten Hände und streichelte ihn, wie sie es schon als kleiner Junge getan hatte: „Ich habe auch ein Geschenk für dich!“

Kaum hatte sie ausgeredet, drehte sich ihre Mutter um, und inmitten der Menge, die sich darauf vorbereitete, zur Messe in die Kirche zu gehen, erschien Quyen unerwartet mit einem strahlenden Lächeln, ihre Stimme klang natürlich, als wäre nichts zwischen ihnen vorgefallen: „Frohe Weihnachten!“

Ken starrte erst Quyen, dann seine Mutter fassungslos an. Stolz klang ihre Stimme: „Meine zukünftige Schwiegertochter ist sogar vor meinem Sohn nach Hause gekommen!“ Dann lächelte sie. Ken war sich sicher, dass seine Mutter in diesem freundlichen Gesicht noch nie so strahlend und schön gelächelt hatte!

Quelle