Spätblühende Freuden

An einem sonnigen Maitag wanderten wir auf einem ruhigen, einfachen Weg tief in den Hügeln entlang und erreichten die Leprakolonie Quả Cảm. Einst lebten hier Hunderte von Leprakranken aus vielen Provinzen und Städten Nordvietnams. In den Jahren, als die Krankheit noch stigmatisiert war, mussten viele ihre Familien verlassen, trugen ihre Scham mit sich und lebten still hinter den Toren der Leprakolonie.

Obwohl die Wohnräume für Patienten im Lepralager Quả Cảm alt sind, sind sie dennoch geräumig und mit vielen grünen Bäumen und Obstbäumen bewachsen, was ein angenehmes Lebensumfeld für den Alltag schafft.

Als wir im Tempelhof saßen und den Hang hinaufblickten, wo sich die Patienten jeden Nachmittag zum Plaudern trafen, erkannten wir eine andere Seite von Quả Cảm, als wir es uns unter einer Leprakolonie vorgestellt hatten. An normalen Tagen pflanzten die Patienten und ihre Angehörigen noch immer Bäume und Gemüse. Entlang des Hangs, der zur Kolonie führte, standen üppige Reihen von Jackfrucht- und Longanbäumen, die Früchte trugen. Unter den Bäumen gackerten Hühner und scharrten im Boden nach Futter. Gelegentlich geriet die ganze Herde in Panik, wenn sie vom gelben Hund der Kolonie gejagt wurde, und zerstreute sich dann schnell im Garten.

Frau Lanh beobachtet jeden Tag ihre Hühnerschar. Sie züchtet keine Hühner, um sie zu essen; sie züchtet sie, um jeden Tag durch ihr Gackern „Freude ins Haus zu bringen“.

Frau Do Thi Lanh, 79 Jahre alt , ist seit ihrem 20. Lebensjahr Patientin hier.

Frau Do Thi Lanh, 79 Jahre alt, ist seit über einem halben Jahrhundert mit Qua Cam verbunden.

Sie kam 1974 ins Lager, mit etwas über zwanzig Jahren. Wenige Jahre nach der Geburt ihrer Tochter erkrankte sie an Lepra. Ihre Finger und Zehen verkümmerten allmählich. Ihr Mann verließ sie, um eine andere Frau zu heiraten. Sie kam allein nach Quả Cảm, zu einer Zeit, als die Krankheit noch eine furchtbare Bedrohung für die gesamte Region darstellte. Mit leiser, ernster Stimme begann sie: „Damals hatten die Menschen große Angst. Familienmitglieder, die zu Besuch kamen, wagten es nur, draußen unter dem Banyanbaum zu stehen, zu rufen, ein paar Geschenke zu überreichen und dann schnell wieder zu gehen.“ Doch heute ist alles anders. Gelegentlich kommen die Enkelkinder der älteren Bewohner noch zu Besuch, bringen Geschenke und unterhalten sich mit ihnen wie mit jeder anderen Familie.

„Früher traute sich niemand, Kinder hier spielen zu lassen“, fuhr sie fort. „Jetzt rennen und springen sie ständig herum.“ Kinder zwischen fünf und acht Jahren fuhren nach der Schule mit ihren Fahrrädern auf den Wegen des Lagers herum. Sie traten kräftig in die Pedale, jagten sich mit Begeisterung und ihr Lachen hallte wider.

Als wir den Hang hinaufgingen, trafen wir Frau Nguyen Thi Thanh, über 70 Jahre alt, die seit mehr als 30 Jahren in Qua Cam lebt. Sie ist noch gesund, und da ihr Haus ganz in der Nähe des Lagers liegt, fährt sie gelegentlich mit dem Fahrrad zum Markt oder um die Umgebung zu erkunden.

Als sie die Besucher sah, zog sie einen alten Plastikstuhl vor die Tür und sagte fröhlich: „Ich bin jetzt alt, deshalb bin ich gern unter Leuten. Früher war es hier so ruhig; oft habe ich tagelang von morgens bis abends keinen einzigen Menschen gehört. Jetzt kommen regelmäßig Hilfsorganisationen hierher, deshalb ist es sehr lebhaft.“

Das könnte Sie interessieren
Die Grenzschutzbehörde der Provinz Lai Chau hat erfolgreich vier größere Fälle aufgeklärt.
Die Grenzschutzbehörde der Provinz Lai Chau hat erfolgreich vier größere Fälle aufgeklärt.Am 26. Juni veranstaltete das Grenzschutzkommando der Provinz Lai Chau eine Konferenz, um die Arbeit der Grenzschutzbehörde und den Truppenaufbau in den ersten sechs Monaten des Jahres 2026 zu überprüfen.
Einrichtung eines Überprüfungsausschusses zur Bewertung von Anpassungen am Eisenbahnprojekt Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.
Einrichtung eines Überprüfungsausschusses zur Bewertung von Anpassungen am Eisenbahnprojekt Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.Der ständige stellvertretende Premierminister Pham Gia Tuc unterzeichnete den Beschluss zur Einrichtung eines Bewertungsrates für das Eisenbahnprojekt Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, der sich aus Vertretern verschiedener Ministerien und Behörden zusammensetzt, mit dem Ziel, die wirtschaftliche Entwicklung und die internationale Vernetzung zu fördern.
Innovation und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Volksräte auf allen Ebenen in der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2026-2031; Betrieb auf der Grundlage von Daten und Technologie.
Innovation und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Volksräte auf allen Ebenen in der Provinz Bac Ninh für die Amtszeit 2026-2031; Betrieb auf der Grundlage von Daten und Technologie.Im Kontext der digitalen Transformation und des Bedarfs an tiefgreifenden Innovationen in der lokalen Verwaltung definiert das Projekt „Innovation und Verbesserung der Qualität und Effektivität der Volksräte auf allen Ebenen in der Provinz Bac Ninh, Laufzeit 2026–2031“ klar das Ziel, moderne, daten- und technologiebasierte, gewählte Gremien zu schaffen, die die Bevölkerung in den Mittelpunkt stellen. Dies markiert einen entscheidenden Paradigmenwechsel in der Politikgestaltung, der Aufsicht und der Entscheidungsfindung zu lokalen Entwicklungsfragen im digitalen Zeitalter.

Als wir inmitten der alten Gebäude saßen und uns mit den älteren Bewohnern unterhielten, spürten wir deutlich, dass die bedeutendste Veränderung im Leben dieser Patienten ihr spirituelles Wohlbefinden war. Aus einem Leben voller Scham und Schweigen haben sie sich allmählich geöffnet. Auf der Veranda zu sitzen und die Brise zu genießen, den spielenden Kindern im Garten zuzuhören, dem Gackern der Hühner zu lauschen oder Anrufe von ihren Kindern und Enkeln entgegenzunehmen, ist nun zu einer täglichen Freude für sie geworden.

Die Kinder des Mutes

„Sei nächstes Mal nicht so leichtsinnig!“ Gegen späten Nachmittag brach plötzlich Aufruhr im Tempelhof aus. Drei Kinder rasten mit ihren Fahrrädern den Hügel hinunter bis zu den Stufen vor dem Tempel und erschreckten die dort sitzenden Älteren. Mehr als ein Dutzend Älteste umringten sie, schimpften und ermahnten sie, ihre Stimmen erfüllten den ganzen Hof.

Wir fanden es seltsam. Das war eine Leprakolonie, wessen Kinder waren das also, die hier spielten und so nah bei den Alten waren? Ich fragte Frau Lanh. Sie fächelte sich mit einem Bambusfächer Luft zu: „Das sind Frau Dans Enkel. Frau Dan ist auch hier Leprakranke! Ihre Tochter hat Zwillinge bekommen. Sie sind so süß!“ Mir schnürte es die Kehle zu; vielleicht hatte sich das Vorurteil gegenüber Leprakolonien als „toten Orten“ zu lange in den Köpfen vieler Menschen festgesetzt.

Frau Nguyen Thi Ngoc ist die Tochter von Frau Nguyen Thi Tinh (einer Leprapatientin) und arbeitet jetzt als Krankenpflegehelferin in der Leprakolonie.

Wir trafen Frau Nguyen Thi Ngoc, eine Frau, die als Nachfolgerin von Frau Nguyen Thi Xuan bekannt ist – einer Krankenschwester, die sich seit über 40 Jahren um Leprapatienten im Qua Cam kümmert.

Ngoc, die in eine Familie geboren wurde, in der beide Eltern an Lepra erkrankt waren, ist heute ein 13-jähriges Mädchen, das ihren Eltern in die Leprakolonie gefolgt ist. Nach 36 Jahren ist sie zu einer flinken und fähigen Krankenschwester geworden und eine wichtige Stütze für viele ältere und gebrechliche Patienten. Tagtäglich kümmert sie sich um die Alten, die nicht mehr selbstständig leben können, so wie die Kolonie einst für ihre eigene Familie gesorgt hat.

„Während meines Aufenthalts hier schufen die Mitarbeiter des Camps auch Möglichkeiten und fanden geeignete Arbeitsplätze für die Kinder von Patienten wie mir“, vertraute Frau Ngoc an.

Die Leprakolonie Quả Cảm gleicht einem kleinen Dorf. Hier leben manche Familien schon seit zwei, ja sogar drei Generationen zusammen. In ihrer Blütezeit beherbergte die Kolonie etwa zwanzig bis dreißig Kinder. Laut Frau Ngọc gingen die Kinder, obwohl sie in der Leprakolonie aufwuchsen, trotzdem zur Schule wie alle anderen Kinder auch.

Viele Erwachsene, die in Quả Cảm aufgewachsen sind, führen heute ein geregeltes Leben außerhalb des Lagers: Einige sind Ärzte, Lehrer, Beamte oder bekleiden Führungspositionen in Unternehmen. Die Kinder, die in Quả Cảm aufgewachsen sind, sind heute in ihren Dreißigern und Vierzigern. Sie gehen zur Schule, arbeiten, gründen Familien und ziehen Kinder groß. Manche, wie Frau Ngọc, haben sich entschieden, in der Leprakolonie zu bleiben. Diese Kinder leben ihren Alltag und zeugen so vom lebendigen Geist dieses Landes.

Viele Familien sind seit Generationen miteinander verbunden, ein Paradebeispiel dafür ist die Familie von Frau Dan, der stellvertretenden Leiterin der Leprakolonie. Von den Großeltern über die Kinder bis zu den Enkeln haben sie alle hier gelebt und sind hier aufgewachsen; nachfolgende Generationen setzen diesen Lebenszyklus auf diesem Land fort.

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.
Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.
US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.
Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.
Jeden Nachmittag versammelten sich die Patienten des Lepralagers Quả Cảm im Tempelhof zum Plaudern.

Die heutige Transformation in Quả Cảm ist das Ergebnis von Fortschritten in der Lepraprävention und -bekämpfung sowie des Engagements von Partei und Staat für die Patienten durch Gesundheitspolitik und soziale Sicherungssysteme. Gleichzeitig hat sich das Bewusstsein in der Bevölkerung positiv verändert. Dies ist ein erfreuliches Zeichen nicht nur für Leprakranke, sondern auch für Patienten mit anderen schweren Erkrankungen und zeigt, dass humanitäre Werte in der Gesellschaft immer mehr an Bedeutung gewinnen und sicherstellen, dass niemand zurückgelassen wird.

Als die Dunkelheit hereinbrach, verließen wir Quả Cảm. Im Rückblick flackerten noch immer die gelben Lichter aus den kleinen Zimmern am Fuße des Hügels. Draußen vor dem Tor hallte noch das Lachen und Reden von Kindern wider – ein Geräusch, das zwar alltäglich war, an diesem Ort aber eine seltsam besondere Bedeutung erlangt hatte.

Am Fuße des Berges Cai Vang blüht vielleicht still der Frieden auf.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/trai-phong-qua-cam-ngay-nang-moi-1044880