Präsentation der Ho-Chi-Minh-Stadt-Literaturpreise 2025

Der Schriftstellerverband von Ho-Chi-Minh-Stadt verlieh Preise und Auszeichnungen für das Jahr 2025 an Werke und Autoren. In der Kategorie Kinderliteratur wurde Cao Viet Quynhs „Drachenkontinent“ als Sieger ausgezeichnet.

Der Autor Cao Viet Quynh und sein Werk Drachenkontinent

Die Preisvergabe wurde vom Exekutivkomitee des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt in einer Sitzung am 16. Dezember genehmigt.

Cao Viet Quynh erweitert ihre Liste an Erfolgen.

Cao Viet Quynh wurde 2008 geboren und begann im Alter von etwa 9 Jahren mit dem Schreiben. Seitdem hat sie mit zahlreichen Werken und ihrem beeindruckenden Schreibtalent Aufmerksamkeit erregt.

Dragon Continent ist eine fünfbändige Romanreihe, die laut Aussage des Autors von J.R.R. Tolkiens Herr der Ringe inspiriert wurde und Elemente der Fantasy und Science- Fiction vereint.

Bei Erscheinen erhielt Dragon Continent viel Lob für die gelungene Mischung aus Fantasy- und Science-Fiction-Elementen, verbunden mit einem modernen und jugendlichen Geist.

Bei der Konferenz junger Schriftsteller in Ho-Chi-Minh-Stadt 2024 war Cao Viet Quynh die jüngste Teilnehmerin. 2022 erhielt Viet Quynh den vietnamesischen Nationalen Buchpreis für ihre Romanreihe „Der Kometenmann“.

Die dreibändige Romanreihe „Der Kometenmann“ wurde unter anderem auf der 20. Internationalen Buchmesse in Bangkok, der 50. Nationalen Buchmesse in Thailand und der 30. Internationalen Buchmesse in Peking präsentiert. In Seminaren und Workshops wurde Cao Viet Quynh zudem als Paradebeispiel der jungen Literaturszene von Ho-Chi-Minh-Stadt genannt.

Es gab über 40 Prosawerke und zahlreiche Gedichte. Besonders erfreulich war, dass in der Kategorie „Übersetzte Literatur“ viele junge Übersetzerinnen und Übersetzer proaktiv ihre Werke für den Wettbewerb einreichten. In Ho-Chi-Minh-Stadt entwickelt sich stetig eine junge Szene von Literaturübersetzern, die sehr erfolgreich arbeitet. Daher wurde die Kategorie „Übersetzte Literatur“ sowohl mit Preisen als auch mit Anerkennungen ausgezeichnet. Dies ist ein sehr ermutigendes Zeichen für die Literaturszene Ho-Chi-Minh-Stadts.

Trinh Bich Ngan (Vorsitzende der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt)

Ein positives Zeichen für übersetzte Literatur.

Die Literaturpreise des Schriftstellerverbands Ho-Chi-Minh-Stadt 2025 umfassen zwei Kategorien: Preise und Anerkennungen. Der Roman „Dem Rauschen der Wellen auf dem offenen Meer lauschen“ von Truong Anh Quoc wurde mit dem Prosapreis ausgezeichnet, während der Gedichtband „Winde der Grenze“ der Dichterin Tran Mai Huong den Lyrikpreis erhielt. „Vietnamesische Kinderliteratur im frühen 21. Jahrhundert – Dinge, die im Verborgenen bleiben“ von Van Thanh Le wurde mit dem Literaturkritikpreis geehrt.

In der Kategorie „Junge Autoren“ ging der Preis an Giai Dus Werk *Phosphorus*. Die Übersetzerin Huong Chau erhielt für ihren Roman *Tartar Desert* von Dino Buzzati den Übersetzungspreis.

Neben der Auszeichnung verlieh der Schriftstellerverband von Ho-Chi-Minh-Stadt auch Preise an vier Werke: *Das Land des Imperata-Grases* (Roman von Nguyen Minh Ngoc), *Tage in Paris* (Memoiren von Nguyen Hoai Nam), *Der Klang der Waldvögel und das feurige Land von Tay Ninh* (Epos von Chau La Viet) und *Wenn die Kraniche nach Süden fliegen* (Roman von Lisa Ridzén, übersetzt von Minh Khoi).

Im Gespräch mit der Zeitung Tuoi Tre sagte Trinh Bich Ngan, Präsidentin des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass das Exekutivkomitee sehr sorgfältig gearbeitet habe, um die Werke und Autoren auszuwählen, die es verdienen, die Literaturpreise des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt im Jahr 2025 zu erhalten.

Die Auszeichnungen und Preise werden bei der Abschlusszeremonie, der Preisverleihung und der Aufnahme neuer Mitglieder der Schriftstellervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt am 30. Januar 2026 überreicht.

Zurück zum Thema

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/trao-giai-thuong-van-hoc-tp-hcm-2025-20251217094132758.htm