Eine Ecke des Ausstellungsraums „Thiep-Töpferei“

Die Ausstellung wird vom Künstler Le Thiet Cuong kuratiert und ist eine Veranstaltung zur Feier des 75. Geburtstags des Schriftstellers Nguyen Huy Thiep (1950–2025).

Nguyen Huy Thiep war ein Schriftsteller, der die Malerei, insbesondere die Töpferei, liebte. Er besuchte oft Töpferschulen und das Töpferdorf Bat Trang. Er malte viele Porträts seiner Familienmitglieder, Selbstporträts und künstlerischer Freunde auf Tellern – als Hobby und als Geschenk für andere. Viele Menschen bewahren diese noch heute auf und hängen sie als Erinnerung an den Schriftsteller Nguyen Huy Thiep in ihren Häusern auf.

Die 41 Künstler dieser Ausstellung sind allesamt Leser des Schriftstellers Nguyen Huy Thiep. Bevor sie malten, bevor sie Künstler wurden, waren sie Leser. Daher ist es laut Künstler Le Thiet Cuong nicht korrekt, die Keramikarbeiten in dieser Ausstellung als Illustrationen zu bezeichnen, da Illustrationen nicht wörtlich verstanden werden sollten, da sie sowohl die Schrift als auch die Malerei entwerten würden.

Eine Illustration sollte diesen Satz in eine andere Sprache übersetzen, nämlich in die Sprache der Malerei. Das heißt, den Text in Form, Farbe, Licht und Dunkelheit, Blöcke, Striche, Layouts usw. zu verwandeln, sodass der Text ein anderes Leben erhält und der Leser eine andere Art des Lesens hat.

Neben den Werken von Künstlern zeigt dieser Raum auch eine Ecke mit Werken des Schriftstellers Nguyen Huy Thiep selbst.

Die Ausstellung läuft bis zum 20. Juli.

N. MINH

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html