Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Grünes Mittherbstfest

Die Rückkehr handgefertigter Laternen hat die Atmosphäre des Mittherbstfestes in Da Nang in den letzten Jahren intimer und vertrauter gemacht. Das sorgfältig gefertigte Bambusgestell, das im Mondlicht mit leuchtend rotem, grünem und gelbem Zellophanpapier beklebt ist, weckt bei vielen Generationen Kindheitserinnerungen.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng05/10/2025

Grünes Mittherbstfest 1
Ein Workshop zur Herstellung von Laternen für das Mittherbstfest, organisiert vom Kunstraum Create Danang. Foto: TY

1. Seit Mitte September ist das Geschäft „Life Color“ von Familie Le Truc in der Tran Cao Van Straße stets gut besucht. Anders als andere Läden, die buntes Plastikspielzeug verkaufen, bietet dieses Geschäft Dutzende von Laternen aus Kiefernholz, Mischholz und handgeschöpftem Papier an.

Unter der geschickten Hand von Herrn Truc werden kleine Holzstücke glatt geschliffen, zu Lampengestellen zusammengefügt und mit traditionellem vietnamesischem Dó-Papier und farbigem Papier beklebt. So entsteht ein Produkt, das sowohl langlebig als auch umweltfreundlich ist.

„Die Idee entstand aus unserer Besorgnis über den Plastikmüll während des Mittherbstfestes. Wir dachten, warum nicht die Holzreste aus unserer Tischlerei nutzen, um Laternen herzustellen? Das würde nicht nur Materialien recyceln, sondern auch Erinnerungen an traditionelle Laternen wecken“, erzählte Truc.

Da Truc ein Talent für Malerei besaß, entwarf und wählte er die Materialien für die meisten Lampen aus, die er in seinem Geschäft verkaufte. Die Holzlampen in Form von Jadehasen, Sternen, Halbmonden, Karpfen und Löwenköpfen bewahren einen traditionellen Look und verleihen ihm gleichzeitig einen modernen Touch.

Einige Modelle verfügen zudem über kompakte LED-Leuchten, die einen schimmernden Effekt erzeugen, ohne Wärme zu entwickeln, und sind daher sicher für Kinder. Viele Produkte werden mit Wasserfarben geliefert, sodass Kinder ihre eigenen, einzigartigen Lampen gestalten können.

Der Klang der Schneidemaschine, der in den Tagen vor dem Mittherbstfest in Herrn Trucs kleiner Werkstatt widerhallt, ist genauso lebhaft wie der Klang der Löwentanztrommeln auf den Straßen. Die einfachen Holzlaternen – preiswert, einzigartig und sicher – erfreuten sich schnell großer Beliebtheit.

Manche Schulen und Unternehmen erteilen sogar große Bestellungen, um Erlebnisveranstaltungen zu organisieren und das Mittherbstfest für Kinder zu feiern.

2. Im Zuge des Trends zur Rückkehr zur traditionellen Atmosphäre des Mittherbstfestes organisieren viele Jugendgruppen Workshops zum Laternenbasteln und Maskenmalen. Frau Nguyen Ngoc Tram, Vertreterin des Create Danang Art Space, erklärte, dass das Café dieses Jahr einen ganzen Bereich für Kinder und Eltern eingerichtet hat, in dem sie gemeinsam sternförmige Laternen, Fächer und Pappmaché-Masken ausschneiden, kleben und bemalen können. Der Create Danang Art Space hat diese Veranstaltung bereits mehrfach organisiert und die große Nachfrage seitens der Kunden erkannt.

Der Werkstattraum ist meist mit Reihen bunter Laternen, ordentlich aufgestellten Tischen und Stühlen geschmückt und mit Bastelpapier, Klebstoff, Farben und Pinseln ausgestattet. Aufmerksam malen die Kinder Tiger, den Erdgott und den Mondmann auf Masken. Die Eltern helfen ihren Kindern behutsam beim Aufkleben der einzelnen Sternspitzen.

Laut Frau Tram ist es das Ziel ihres Teams, einen Erlebnisspielraum zu schaffen, der Erinnerungen an „die mondhellen Nächte vergangener Zeiten“ weckt und die Familienbande stärkt.

„Was uns bei diesen Veranstaltungen am meisten freut, ist zu sehen, wie Eltern und Kinder um den Tisch versammelt sind, sich unterhalten und gemeinsam malen. Jedes fertige Bild scheint eine kleine Geschichte ihrer eigenen Familie zu erzählen“, sagte Frau Tram sichtlich bewegt.

3. In vielen Wohngebieten gewinnt die Tradition, Laternen zum Mittherbstfest herzustellen, zunehmend an Beliebtheit. Anstatt Einwegspielzeug aus Plastik zu verteilen, ermutigen viele Familien ihre Kinder, eigene Laternen zu basteln und den Opferteller mit Früchten und traditionellen Kuchen zu schmücken.

Viele Eltern verwenden außerdem Recyclingmaterialien wie Milchdosen, Plastikflaschen und Kartons, um gemeinsam mit ihren Kindern einzigartige Laternen zu basteln. Diese Atmosphäre hat die Vollmondnacht in den Vierteln noch wärmer und lebendiger gemacht.

Als die Löwentanzgruppen vorbeizogen, vermischte sich der Klang der Trommeln mit dem schimmernden Licht dutzender selbstgebauter Laternen, sodass sich jeder fühlte, als würde er seine Kindheitserinnerungen wiedererleben.

Frau Nguyen Thi Ngoc Ha, deren Kind die dritte Klasse der Le Lai Grundschule (Stadtteil Hai Chau) besucht, berichtete, dass die Ankündigung der Klassenlehrerin zum „Mittherbstfest“ für ihre Familie eine Gelegenheit war, ihr Kind zum Basteln eigener Laternen anzuregen. Anstatt Laternen zu kaufen, verbrachten sie und ihr Kind den ganzen Abend damit, aus Erdnussschalen eine mondförmige Laterne zu basteln.

Sie sagte, sie habe diese interessante Methode erst in den letzten Tagen in den sozialen Medien kennengelernt.

„Anfangs war meine Tochter etwas ungeschickt, der Kleber hielt nicht richtig, und wir mussten alles wieder auseinandernehmen und neu kleben. Aber als sie das fertige Produkt sah, das sie selbst gebastelt hatte, war sie überglücklich und wollte immer wieder die LED-Lichter anbringen. Ich finde, diese Freude ist viel mehr wert als Geld für eine Plastiklampe auszugeben“, erzählte Frau Ha.

Während der Vollmond die Straßen von Da Nang erhellt, hat sich ein neuer Trend entwickelt: das Mondfest auf budgetfreundliche und umweltfreundliche Weise zu feiern. Viele Geschäfte und Restaurants schmücken ihre Räumlichkeiten mit sternförmigen Laternen und Pappmaché-Masken und bieten so tolle Fotomotive. Dadurch erleben traditionelle Handwerkskünste, die mit dem Mondfest verbunden sind, eine Renaissance und durchdringen nach und nach das Stadtbild.

Quelle: https://baodanang.vn/trung-thu-xanh-3305444.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Doanh nghiệp

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Sozialer Sohn ❤️

Sozialer Sohn ❤️

Das Glück des Indochinesischen Silberlangurs

Das Glück des Indochinesischen Silberlangurs

Netze flicken

Netze flicken