(kontumtv.vn) – Das Finanzministerium hat soeben das Rundschreiben 86/2024/TT-BTC vom 23. Dezember 2024 zur Regelung der Steuerregistrierung herausgegeben.

Demnach umfasst der Anwendungsbereich dieses Rundschreibens Steuerzahler, Steuerverwaltungsbehörden, Steuerbeamte sowie andere staatliche Stellen, Organisationen und Einzelpersonen, die mit der Steuerverwaltung im Zusammenhang mit der Steuerregistrierung befasst sind.

Das Rundschreiben 86/2024/TT-BTC, gültig ab dem 6. Februar 2025, ersetzt das Rundschreiben 105/2020/TT-BTC des Finanzministeriums vom 3. Dezember 2020 zur Steuerregistrierung. Die von den Steuerbehörden an Privatpersonen, Haushalte und Unternehmen vergebene Steueridentifikationsnummer (TIN) ist bis zum 30. Juni 2025 gültig. Ab dem 1. Juli 2025 verwenden Steuerzahler, Steuerbehörden und andere an der Nutzung von TINs beteiligte Stellen, Organisationen und Personen gemäß Artikel 35 des Steuerverwaltungsgesetzes persönliche Identifikationsnummern anstelle der TINs.

Dementsprechend ist die Steueridentifikationsnummer für Haushalte, Geschäftshaushalte und Einzelpersonen die von der Steuerbehörde in den vorgeschriebenen Fällen ausgestellte Steueridentifikationsnummer; es handelt sich um die vom Ministerium für öffentliche Sicherheit gemäß dem Gesetz über Personalausweise ausgestellte persönliche Identifikationsnummer in den Fällen, in denen die persönliche Identifikationsnummer anstelle der vorgeschriebenen Steueridentifikationsnummer verwendet wird.

Die persönliche Identifikationsnummer vietnamesischer Staatsbürger, die vom Ministerium für öffentliche Sicherheit gemäß dem Gesetz über Personalausweise ausgestellt wird, ist eine 12-stellige natürliche Zahl, die anstelle der Steueridentifikationsnummer für einzelne Steuerzahler und Angehörige gemäß den Punkten k, l und n von Absatz 2, Artikel 4 dieses Rundschreibens verwendet wird; gleichzeitig wird auch die persönliche Identifikationsnummer des Vertreters eines Haushalts, eines Geschäftshaushalts oder eines Einzelunternehmens anstelle der Steueridentifikationsnummer dieses Haushalts, Geschäftshaushalts oder Einzelunternehmens verwendet.

Thuy Duong (VNA)