Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vom Bild einer Führungspersönlichkeit zur Inspiration in der Musik.

Präsident Ho Chi Minh, der brillante Anführer der vietnamesischen Revolution, ist auch eine kulturelle Ikone von epochaler Bedeutung und eine große Inspirationsquelle für zahlreiche Musikwerke. Durch gefühlvolle Melodien erscheint sein Bild als zugleich schlicht und erhaben.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/05/2026

Das Bild von Präsident Ho Chi Minh ist eine unerschöpfliche und heilige Quelle der Inspiration in der vietnamesischen Musik.

Das Bild von Präsident Ho Chi Minh ist eine unerschöpfliche und heilige Quelle der Inspiration in der vietnamesischen Musik .


Wie viele andere Kunstformen nahm auch die vietnamesische Musik die revolutionäre Bewegung schnell auf und widmete Präsident Ho Chi Minh von Beginn der Unabhängigkeit des Landes an besondere Zuneigung. Innerhalb dieser Bewegung gilt das Lied „Lobpreisung von Präsident Ho Chi Minh“ des Komponisten Van Cao als eines der einflussreichsten Lieder über den Präsidenten. Das Werk entstand, nachdem der Komponist persönlich Zeuge der Verlesung der Unabhängigkeitserklärung durch Präsident Ho Chi Minh auf dem Ba-Dinh-Platz geworden war.

„Er kehrte zurück und brachte Freude/Herbstsonnenschein auf die Wiesen von Ba Dinh/Seine Stimme noch immer sanft wie die Stimme des Himmels und der Erde…“ – diese ergreifenden und majestätischen Zeilen ließen die heilige Atmosphäre des historischen Herbstes 1945 wiederaufleben und brachten zugleich den Glauben und Stolz des Volkes auf Onkel Ho zum Ausdruck. Unmittelbar nach seiner Entstehung verbreitete sich das Lied rasch in der Bevölkerung und wurde zu einem der repräsentativsten Werke der vietnamesischen Revolutionsmusik.

Das Lied „Die Menschen von Hanoi “, das ebenfalls während des Widerstandskrieges gegen die Franzosen entstand, porträtiert auf eindrucksvolle Weise Präsident Ho Chi Minh bei seiner Rückkehr in die Hauptstadt. Der Text „Hanoi heißt Vater freudig willkommen / Der Himmel ist voller goldener Sterne…“ fängt die emotionale Stimmung der Bevölkerung Hanois ein, die ihn freudig begrüßt. Durch die Verwendung des Begriffs „Vater“ und die Bildsprache von „Seine Augen leuchten wie helle Sterne / Seine Stirn und sein Haar werden grau“ zeichnet der Komponist das Bild eines Führers, der viele Entbehrungen für die Nation ertragen hat und dennoch Glauben und Hoffnung ausstrahlt.

Während des Widerstandskrieges gegen den amerikanischen Imperialismus erlebte die Musik über Präsident Ho Chi Minh eine Blütezeit und drückte ein breites Spektrum an Emotionen aus. Er erschien sowohl in heroischen Hymnen als auch in ergreifenden Liebesliedern. Sein Bild in der Musik dieser Zeit war gleichermaßen erhaben und schlicht. „Präsident Ho Chi Minhs Sandalen“ von Van An ist eines der repräsentativen Lieder, das dieses Bild verkörpert. „Einfache Sandalen / Präsident Ho Chi Minhs Sandalen“ – diese Zeilen sind tief im Bewusstsein jedes Vietnamesen verankert. Ausgehend von den einfachen Gummisandalen, die Präsident Ho Chi Minh in jenen schweren Jahren begleiteten, hebt das Lied den einfachen und tugendhaften Lebensstil des verehrten Führers hervor.

Unterdessen zeichnet Nguyen Tai Tues „Das Lied im Pac-Bo-Wald“ mit seiner ergreifenden und gefühlvollen Melodie ein lebendiges Bild von Onkel Ho inmitten der Berge und Wälder von Viet Bac und der tiefen, blutsverwandten Verbundenheit zwischen ihm und den Angehörigen dieser ethnischen Gruppen. Mit dem Vergleich „Er ist größer als die Berge“ wird Onkel Ho zu einem heiligen Symbol in den Herzen der Viet Bac.


Am Tag der nationalen Wiedervereinigung erklang „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges anwesend wäre“ (komponiert von Pham Tuyen) wie der Freudenschrei der gesamten Nation in diesem historischen Moment. Mit seinem schlichten, prägnanten Text bekräftigte das Lied, dass das Bild von Onkel Ho in der Freude über die nationale Wiedervereinigung und in den Herzen und Gedanken von Millionen Vietnamesen fortlebt.

Laut dem Volkskünstler Pham Ngoc Khoi, Vizepräsident des vietnamesischen Musikerverbandes, erlebte die vietnamesische Musik während des Widerstandskrieges gegen die USA zur nationalen Befreiung ihre Blütezeit und sammelte die meisten Erfahrungen. Werke über Präsident Ho Chi Minh zeichnen sich daher durch einen reichen Inhalt und vielfältigen Stil aus. Viele dieser Werke greifen gekonnt auf Volksmusik verschiedener Regionen zurück. In dieser Zeit spiegelte die Musik die tiefe Zuneigung von Armee und Volk zu Präsident Ho Chi Minh wider; zugleich bekräftigte sie, dass er eine Quelle des Lebens und immenser spiritueller Ermutigung für die gesamte Nation beim Aufbau des Sozialismus im Norden und der Befreiung des Südens war und so zur Vereinigung des Landes beitrug.

Der Widerstandskrieg gegen die USA für die nationale Befreiung Vietnams war die Blütezeit der vietnamesischen Musik. Werke über Präsident Ho Chi Minh zeichnen sich daher durch ihren reichen Inhalt und Stil aus. Viele dieser Werke greifen gekonnt auf Volksmusik verschiedener Regionen zurück. Die Musik dieser Zeit spiegelte die tiefe Zuneigung von Armee und Bevölkerung zu Präsident Ho Chi Minh wider und bekräftigte zugleich, dass er eine Quelle des Lebens und immenser spiritueller Ermutigung für die gesamte Nation beim Aufbau des Sozialismus im Norden und der Befreiung des Südens war, was schließlich zur nationalen Wiedervereinigung führte.

Volkskünstler Pham Ngoc Khoi, Vizepräsident des vietnamesischen Musikerverbands

Nach der Wiederherstellung des Friedens trugen Lieder über Onkel Ho weiterhin zu herausragenden Werken der vietnamesischen Musik bei, wie zum Beispiel: Besuch im Mausoleum von Onkel Ho, Fußspuren voraus, Onkel Hos letzte Worte vor seiner Abreise, Onkel Ho – Eine unermessliche und bedingungslose Liebe…

Nicht nur in Laos, sondern auch international ist das Bild von Präsident Ho Chi Minh zu einer Inspirationsquelle für viele Künstler geworden. Der laotische Komponist Douang Mixay Likaya hat seine Zuneigung zu Präsident Ho Chi Minh in Liedern wie „Red River-Mekong“, „Ho Chi Minh – The Sun Shining for Eternity“ und „Red Lotus“ zum Ausdruck gebracht. Der amerikanische Komponist Pete Seeger hat das Lied „President Ho Chi Minh – The Teacher“ komponiert, und Victor Jara (Chile) hat „The Right to Live in Peace“ geschaffen. Insbesondere „The Song of Ho Chi Minh“ des britischen Komponisten Ewan MacColl gilt als eines der bekanntesten internationalen Werke über Präsident Ho Chi Minh. Das Lied wurde in viele Sprachen übersetzt und spiegelt die Bewunderung wider, die ihm Freunde in aller Welt entgegenbringen.


Bezüglich des weitreichenden Einflusses von Liedern über Präsident Ho Chi Minh erklärte der Künstler Thanh Phong (Leiter des UNESCO-Volksliederensembles Nghe An in Hanoi), dass er Präsident Ho Chi Minh durch dessen musikalische Werke besser kennengelernt und verstanden habe. Diese Lieder seien eine wertvolle Ressource und trügen dazu bei, dass die heutige Jugend den Staatschef besser verstehe, liebe und stolz auf ihn sei.

In der Tradition früherer Generationen komponieren viele junge Musiker auch heute noch Lieder über Präsident Ho Chi Minh, die eine neue, zeitgemäße Perspektive bieten. Beispiele hierfür sind „Der Mann, der das Bild der Nation suchte“ (Kien Ninh), „Wir lieben Präsident Ho Chi Minh“ (Ta Duy Tuan) und „Den Lehren von Präsident Ho Chi Minh folgen“ (An Hieu).

Oberstleutnant An Hieu, Musiker und stellvertretender Leiter des Armeesinfonieorchesters an der Militäruniversität für Kultur und Kunst, ist überzeugt, dass das Schreiben über Präsident Ho Chi Minh nicht nur eine Quelle kreativer Inspiration, sondern auch eine berufliche Verantwortung für Künstler darstellt. „Ich bin der festen Überzeugung, dass wir beim Schreiben über Präsident Ho Chi Minh eine neue musikalische Sprache finden müssen, die den aktuellen Rezeptionstrends junger Menschen entspricht. Mein Ziel ist es, mithilfe der Musik jungen Menschen zu helfen, Präsident Ho Chi Minh besser zu verstehen und zu respektieren und zu spüren, dass diese Werte heute näher an ihrem Leben liegen.“

Seinen Worten zufolge wird das Thema Präsident Ho Chi Minh in der Musik niemals an Aktualität verlieren. Jede Generation und Altersgruppe hat eine andere Perspektive. Er ist nicht nur ein Anführer, sondern auch ein kulturelles Symbol, ein Symbol des vietnamesischen Volkes.


VUONG DIEM


Quelle: https://nhandan.vn/tu-hinh-tuong-lanh-tu-den-cam-hung-trong-am-nhac-post962918.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
A80-Jubiläum

A80-Jubiläum

Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Kollege

Kollege