Unabhängiges Altern

Es sind vertraute Geräusche, die jeden Morgen erklingen: das Geräusch von Steinmeißeln im Hof, das Hämmern neben der glühenden Schmiede. Diese Geräusche kommen nicht von jungen Männern, sondern von den sonnenverbrannten, geäderten Händen derer, die mehr als ein halbes Jahrhundert gelebt haben. Selbstständiges Altern, das Arbeit als Freude empfindet, ist kein Trend mehr, sondern eine Bestätigung der positiven Lebensfähigkeit einer erfahrenen Generation.

Báo Đồng Nai•09/08/2025

Unbelebte Steine wurden durch die Hände von Herrn Do Van Lien (wohnhaft im Bezirk Binh Phuoc ) beseelt und erhielten Feng-Shui-Formen. Foto: Hien Luong

Bleiben Sie beim Beruf des Töpfer- und Steingartenbauers

Inmitten des geschäftigen Stadtlebens, in einer ruhigen Ecke eines kleinen Gartens, kneten sehnige Hände noch immer täglich Erde und Steine, schneiden Moos und formen im Alltag Miniaturfelsen. Herr Do Van Lien (64 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Binh Phuoc, Provinz Dong Nai ). Mit dem Bau von Steingärten und Bonsai-Töpfen verdient er nicht nur seinen Lebensunterhalt, sondern hat auch Freude. Für Herrn Lien ist es eine Möglichkeit, ein anspruchsvolles Hobby zu pflegen, Schönheit zu pflegen, den Geist zu nähren und die Seele jung zu halten.

Herr Lien erzählte, dass er vor über 30 Jahren seine Heimatstadt Thanh Hoa verließ, um im Süden ein Unternehmen zu gründen. Zunächst arbeitete er in einem auf die Herstellung von Zierpflanzen spezialisierten Betrieb, später erlernte er diesen Beruf. Heute hat Herr Lien seinen eigenen Betrieb gegründet und einige Erfolge erzielt. Herr Lien sagte, dass er durchschnittlich in zwei Tagen einen Steingarten und einen Topf im Wert von etwa 8 Millionen VND fertigstellen kann.

„Heute gelten die talentierten und geschickten Hände der Topfformer und -gestalter als Kunsthandwerker. Die Miniaturlandschaften und Produkte, die sie schaffen, tragen dazu bei, die Seele der Menschen der Natur näher zu bringen und im Einklang mit ihr zu leben“, sagte Herr Vu Minh Duc vom Zierpflanzenverband der Provinz Dong Nai.

„Anfangs dachte ich nicht, dass ich diesen Beruf so lange ausüben würde. Ich sah jemanden, der ihn gut machte, also stand ich da und schaute ihm zu und lernte von ihm. Es wurde zur Gewohnheit. Es machte Spaß, ich verdiente Geld und machte die Arbeit, die ich liebte“, erzählte Herr Lien.

Herr Lien versteht die Psychologie der Kunden und widmet stets seine ganze Kraft und Kreativität, um jedem Werk Leben einzuhauchen. Nur so erhält jeder Steingarten oder jedes Tier seine eigene Schönheit, kein Werk gleicht dem anderen, und der Käufer hat immer das Gefühl, ein wunderschönes Werk zu besitzen.

Jeder Steingarten, den Herr Lien herstellt, ist ein Kunstwerk. Der Wert jedes Produkts beträgt mehrere Millionen bis mehrere zehn Millionen Dong, je nach Komplexität und Kundenanforderungen sogar bis zu 100 Millionen Dong.

„Die Gesellschaft entwickelt sich immer weiter, es werden mehr Häuser gebaut, also spielen mehr Menschen mit Bonsais und Bonsai-Töpfen. Außerdem habe ich einen festen Job, also bin ich glücklich“, vertraute Herr Lien an.

Mit dem wachsenden Bedürfnis, Wohnräume zu verschönern, entwickelt sich die Herstellung von Bonsaischalen und Steingärten für viele Menschen zu einer stabilen Einnahmequelle. Diese handgefertigten Produkte erfreuen sich nicht nur bei Familien großer Beliebtheit, sondern auch im Baugewerbe, in Touristengebieten und in der Gastronomie. Daher ist jede Bonsaischale oder jeder Steingarten nicht nur ein Dekorationsobjekt, sondern hat auch eine Feng-Shui-Bedeutung und trägt dazu bei, dem Besitzer Wohlstand und Glück zu bringen.

Viele Menschen fragen sich, warum sie in diesem Alter nicht zur Ruhe kommen. Herr Lien sagte: „Es ist okay, sich auszuruhen, aber es ist traurig. Wenn Sie sich bei der Arbeit noch gesund und glücklich fühlen, werden Sie weiterarbeiten. Wenn Sie noch arbeiten können, werden Sie immer noch ein sinnvolles Leben führen.“

Den Schmiedeberuf am Leben erhalten

Auch Herr Hoang Van Tham (60 Jahre alt, wohnhaft in der Gemeinde Phu Nghia, Provinz Dong Nai) hat sich im Alter für finanzielle Unabhängigkeit entschieden und sein ganzes Leben dem Schmiedehandwerk gewidmet. Im Zeitalter von Maschinen und Massenproduktion von Messern hält er Hammer und Amboss immer noch fest in der Hand, um jedes Messer, jede Machete, jede Hacke usw. von Hand zu fertigen. Nicht nur, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch, um einen traditionellen Beruf zu bewahren, der allmählich ausstirbt. Für ihn ist Arbeit nicht nur ein Weg, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch ein Weg, ein gesundes, glückliches und wertvolles Leben zu führen.

Herr Tham sagte, er stamme aus der Provinz Thanh Hoa und sei die dritte Generation in der Nachfolge seines Vaters. Von Geburt an sei ihm das Geräusch von Amboss und Hammer seines Vaters vertraut gewesen. Seine Kindheit lang habe er die Härten und Schwierigkeiten des Schmiedeberufs miterlebt, doch auch als Erwachsener sei er immer noch leidenschaftlich dabei gewesen und habe sich nicht von diesem Beruf trennen können. Der Schmiedeberuf in seiner Heimatstadt ist Hunderte von Jahren alt. In seiner Blütezeit arbeiteten die Schmiede Tag und Nacht, und die Arbeit war endlos. Mit 15 Jahren lernte er das Handwerk von seinem Großvater und seinem Vater. Morgens ging er zur Schule und abends kam er nach Hause, um zu lernen, wie man Pflugscharen schmiedet. Obwohl es hart und schwierig war, liebte er den Beruf und beschwerte sich nicht. Später, als er in den Süden zog, trug er die Flamme des Schmiedeberufs immer noch mit sich.

Herr Tham erzählte: „Dieser Beruf ist eine Familientradition. Ich kann sofort erkennen, wenn ich mir den roten Stahl ansehe. Ob das Messer scharf ist oder nicht, hängt von der Gusstechnik ab. Ich tauche es in Wasser, um die richtige Farbe zu erhalten. Die Herstellung mit der Hand ist langsam, aber die Technik ist hochwertig, das Produkt ist haltbar und schön. Die Herstellung mit der Maschine ist zwar schnell, aber nicht ganz so schnell.“

Schmieden ist harte Arbeit. Der Schmied oder sein Hammerführer müssen die nötige Ausdauer haben, um von morgens bis abends zu arbeiten. Der Stahlblock wird auf Tausende von Grad erhitzt, und der Holzkohleofen glüht ständig. Um ein Produkt herzustellen, muss der Schmied viele Arbeitsschritte durchlaufen: vom Formen von Eisen und Stahl über Erhitzen und Hämmern bis hin zum Abschrecken in Wasser, Erhitzen und Hämmern, bis das Produkt seine Form hat, bis hin zum Schärfen und Anfertigen des Griffs. Der Meister ist die Seele der Schmiede – geduldig und geschickt zugleich.

Das Leben verändert sich und eröffnet neue Möglichkeiten, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Daher nimmt die Zahl der Menschen, die den Schmiedeberuf ausüben, allmählich ab. Engagierte Handwerker wie Herr Tham sind jedoch weiterhin täglich von dem Wunsch und der Entschlossenheit getrieben, das Feuer ihres Berufs am Brennen zu halten. Und trotz ihres hohen Alters und ihrer schwachen Hände zünden erfahrene Schmiede wie Herr Tham immer noch Feuer an, hämmern und schwitzen täglich am Holzkohleofen, um langlebige und anspruchsvolle handgefertigte Produkte herzustellen.

Für Herrn Tham ist das Schmiedehandwerk nicht nur eine Möglichkeit, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch eine Karriere, eine lebenslange Leidenschaft. Die Fortsetzung dieser Tätigkeit ist auch eine Möglichkeit, die jüngere Generation zu inspirieren und ihr Können weiterzugeben. So trägt er dazu bei, die kulturelle Identität der Thanh-Handwerksdörfer im Zeitalter der Modernisierung und Industrialisierung zu bewahren.

Kommentar (0)