Kultur besteht nicht nur aus Fahnen, Laternen, Trompeten und Trommeln.

Ich reise viel, um mehr über den positiven Wandel der Kultur zu erfahren.

Unmittelbar nach der Nationalen Kulturkonferenz 2021 wurde der Journalist Bui Thoa von der Online-Zeitung der Kommunistischen Partei Vietnams von der Redaktion beauftragt, zahlreiche Themen und Programme zum Thema Kultur direkt umzusetzen, wie zum Beispiel: Kulturindustrie; kulturelles Erbe; Verhaltenskultur, Arbeitsplatzkultur; Aufbau nationaler Werte, kultureller Werte, Familienwerte und Standards für die neue Ära; kulturelle Wiederbelebung… im Einklang mit dem Geist der Resolution des 13. Nationalkongresses der Partei und den Anweisungen von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der Nationalen Kulturkonferenz 2021.

Um diese Projekte durchzuführen, reisten die Journalistin Bui Thoa und ihre Kollegen ausgiebig durch die Provinzen und Städte Dien Bien, Ha Giang, Tuyen Quang, Bac Ninh , Quang Ninh und Ho-Chi-Minh-Stadt, um mehr über die positiven kulturellen Veränderungen zu erfahren, die sich seit der Resolution des 13. Nationalkongresses ergeben haben.

„Neben meinen regelmäßigen Besuchen in den umliegenden Gemeinden besuche ich auch häufig Museen oder sanierungsbedürftige Kulturerbestätten, Festivals oder historische Stätten, manchmal Theater mit abwechslungsreichen Aufführungen oder führe angeregte Gespräche bei einer Tasse Kaffee mit Künstlern und Kulturexperten… Oft fragen mich meine Kinder, wenn sie mich so sehen: ‚Mama, was machst du denn da? Du bist doch immer nur unterwegs, um Spaß zu haben!‘“ , erzählte Frau Bui Thoa.

Es stimmt, dass man, wenn man Kultur nicht versteht, sie nur als „Flaggen, Lichter, Trompeten, Trommeln…“, Tanz, Gesang… wahrnimmt. Menschen, die im Kulturbereich arbeiten, haben Spaß, aber in Wirklichkeit ist die Arbeit im Kulturbereich sehr schwierig und mühsam, nicht weniger anspruchsvoll als andere Bereiche.

Der Journalist Bui Thoa berichtete: „Die Aufführungen und großen Programme fanden oft an Feiertagen oder abends statt. Nachdem wir den ganzen Tag und die ganze Woche hart gearbeitet hatten, mussten wir auch samstags und sonntags bei Veranstaltungen weiterarbeiten. Manchmal mussten wir die ganze Nacht durcharbeiten; es war normal für uns, keine freien Tage zu haben.“

Journalist Bui Thoa (zweiter von links) und das Autorenteam.

Die Berichterstattung über den Kulturbereich ist eine heikle und schwierige Angelegenheit. Fehlt es einem Journalisten an Feingefühl und Urteilsvermögen, laufen ihn Gefahr, Fehler zu machen und vom Thema abzukommen. Um sicherzustellen, dass die Artikel die Politik der Partei und des Staates korrekt wiedergeben und gleichzeitig die notwendigen Botschaften vermitteln, mussten Frau Thoa und ihre Kollegen die Richtlinien der Partei im Kulturbereich sorgfältig lesen und recherchieren. Oftmals mussten sie das Material mehrmals lesen, bis ihnen eine Idee kam.

„Wir haben dieses Thema nicht nur gewählt, weil es ein zentrales Politikfeld der Parteitage ist und insbesondere auf dem 13. Parteitag hervorgehoben wurde, sondern auch, weil wir davon überzeugt sind, dass die kulturelle Erneuerung Quelle und Wurzel aller Entwicklung ist. Sie ist eine der wichtigsten Aufgaben beim Aufbau des spirituellen Fundaments und der inneren Stärke und schafft eine wichtige Triebkraft für die nationale Entwicklung, wie sie auf dem 13. Parteitag beschlossen wurde“, erklärte der Journalist Bui Thoa.

Es ist tief in unserem Leben verankert, wie „täglich Essen und Trinken“.

Diese fünfteilige Artikelserie befasst sich mit der kulturellen Wiederbelebung, einem zentralen und beständigen Politikfeld der Partei, das sich nicht nur auf ihren Parteitagen, sondern im gesamten Prozess des Aufbaus, der Entwicklung und der Verteidigung der Nation widerspiegelt. Da es sich um ein so wichtiges Thema handelte, das eine bedeutende Politik von Partei und Staat widerspiegelt, mussten sich die Journalistin Bui Thoa und ihre Kollegen sehr sorgfältig vorbereiten.

Das Team musste die Aufgaben aufteilen: Materialbeschaffung, Interviews mit Experten und Führungskräften, Aufbereitung des Fotomaterials, Bildbearbeitung usw. „Nachdem wir das Basismaterial zusammengetragen hatten, begannen wir mit der Ausarbeitung der einzelnen Artikel, um klare Ideen und Botschaften zu entwickeln. Die größte Herausforderung und das größte Hindernis dabei waren wohl die Interviews mit führenden Persönlichkeiten verschiedener Sektoren und Abteilungen sowie die Recherche von Dokumenten und Richtlinien der Partei in diesem Bereich.“

Während der Arbeit an ihrem Projekt war die Journalistin Bui Thoa besonders von den Interviews mit Leitern relevanter Behörden und Abteilungen beeindruckt. Das Zuhören ihrer Erklärungen erweiterte ihren Horizont und lieferte ihr viele Erkenntnisse, die ihr durch das bloße Lesen und Recherchieren von Dokumenten nicht zugänglich gewesen wären.

„Durch Gespräche und Interviews mit Experten und Managern habe ich nicht nur mehr Material für meine Artikel gewonnen, sondern auch eine Menge Wissen und Erfahrung gesammelt, die mich für meine Arbeit und mein Leben rüsten“, erklärte der Journalist Bui Thoa.

Experten vertreten beispielsweise sehr unterschiedliche Ansichten zum Thema „kulturelle Wiederbelebung“. Einige befürworten den Begriff, während andere dagegen argumentieren und darauf hinweisen, dass er leicht zu dem Missverständnis führen könnte, die gegenwärtige Kultur befinde sich auf ihrem Tiefpunkt, während sich die moderne Kultur in Wirklichkeit noch weiterentwickelt.

Angesichts dieser unterschiedlichen Standpunkte benötigen die Journalistin Bui Thoa und ihre Kollegen ein differenziertes Urteilsvermögen. Kulturelle Revitalisierung bedeutet schlichtweg, die Kultur weiterzuentwickeln. Ist die Kultur bereits entwickelt, wird sie sich in Zukunft, wie in den Zielen des 13. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Vietnams festgelegt, noch weiterentwickeln.

Die kulturelle Wiederbelebung zielt darauf ab, die Soft Power und die innere Stärke zu erhöhen und die Sehnsucht nach einer wohlhabenden und glücklichen Nation zu entfachen.

Die inhaltliche Vorbereitung des Artikels war zwar akribisch, doch Journalistin Bui Thoa legte auch großen Wert auf die Auswahl und Gestaltung der Bilder. Diese sollten präzise, ​​relevant für den Inhalt sein und die Ideen des Artikels anschaulich illustrieren. Sie und ihre Kollegen investierten dafür genauso viel Zeit und Mühe wie in die Erstellung des eigentlichen Inhalts.

„Viele Nächte verbrachten Thanh Thao – die Hauptdesignerin der Serie – und ich damit, bis ein oder zwei Uhr morgens Designideen auszutauschen und hin und her zu schicken. Obwohl sie noch jung ist, arbeitet Thanh Thao sehr verantwortungsbewusst und äußerst gewissenhaft. Sie hat viele kreative Ideen für die Bildgestaltung, die ich bei der Zusammenarbeit mit ihr nie erwartet hätte“, erzählte Frau Thao.

Um die Kultur wiederzubeleben, braucht es nicht nur schöne Ideen auf dem Papier, leere Parolen oder Geschichten über Bewegungen … sondern konkrete, praktische, sinnvolle und wirksame Maßnahmen, die den Alltag tief durchdringen, wie zum Beispiel „täglich essen und trinken“. Diese wichtige Botschaft möchte diese Artikelreihe den Lesern vermitteln und bekräftigen.

Darüber hinaus präsentiert die fünfteilige Serie „Die Geschichte der kulturellen Wiederbelebung“ zahlreiche Sichtweisen und Lösungsansätze zur kulturellen Entwicklung und Wiederbelebung, damit Kultur tatsächlich zur „spirituellen Grundlage“, zur „treibenden Kraft der Entwicklung“ und zum „Leitstern der Nation“ wird.

Hoang Anh

Quelle: https://www.congluan.vn/van-hoa-khong-chi-la-co-den-ken-trong-post299597.html