
Bei der Begrüßung der First Lady Kim Hye Kyung im Museum zeigte sich Frau Ngo Phuong Ly erfreut über das Wiedersehen; sie war gerührt, dass die First Lady Südkoreas ein traditionelles vietnamesisches Ao Dai trug, ein Geschenk, das Frau Ngo Phuong Ly für das Wiedersehen gemacht hatte.
In einem eleganten Ao Dai (traditionelles vietnamesisches Kleid) bedankte sich Frau Kim Hye Kyung herzlich bei der vietnamesischen Seite und insbesondere bei Frau Ngo Phuong Ly für den freundlichen und respektvollen Empfang, der der koreanischen Delegation und ihr persönlich zuteilwurde. Frau Kim Hye Kyung erklärte, ihr gefalle besonders das von Frau Ngo Phuong Ly geschenkte Ao Dai, da es die traditionelle Schönheit vietnamesischer Frauen verkörpere und hervorragend zu den heutigen Aktivitäten der Kulturdiplomatie passe.

In der herzlichen und freundlichen Atmosphäre der Bronzetrommelhalle lauschten die beiden First Ladies einer allgemeinen Einführung in die 54 ethnischen Gruppen Vietnams. Dabei wurden die einzigartigen kulturellen Merkmale dieser Gruppen in den drei Regionen Nord-, Zentral- und Südvietnam hervorgehoben. Den First Ladies wurde das vietnamesische Schamanenritual vorgestellt, eine typische Zeremonie der vietnamesischen Muttergöttinnenverehrung, die zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO gehört. Dabei wurden die Ähnlichkeiten zum Kut-Ritual im koreanischen Schamanismus hervorgehoben.
Beim Besuch der Stelzenhäuser der Thai und der Weberei der Hmong zeigten die beiden First Ladies großes Interesse und Bewunderung für das Geschick der Handwerker, die die Strohdächer und die farbenfrohen, aber zarten Röcke fertigten. First Lady Kim Hye Kyung erklärte, die Strohdächer erinnerten sie an die Landschaft Südkoreas, wo ähnliche Häuser zu finden seien.

Im Kite Building zeigte sich Frau Kim Hye Kyung überrascht und besonders erfreut über den „Koreanischen Raum“, ein lebendiges Symbol der kulturellen Zusammenarbeit beider Länder. Dieser Raum präsentiert das traditionelle koreanische Haus (Hanok), einige traditionelle Feste und das moderne Leben der Koreaner von heute. Frau Ngo Phuong Ly berichtete, dass viele Koreaner in Vietnam beim Besuch dieses Raumes tief bewegt waren und sich wie in ihre Heimat zurückgekehrt fühlten.
Frau Kim Hye Kyung dankte Frau Ngo Phuong Ly herzlich für die Wahl dieses bedeutungsvollen Veranstaltungsortes für das Wiedersehen und würdigte Vietnam für die gelungene Darstellung der koreanischen Kultur im Museum – von traditionellen Häusern über moderne Räumlichkeiten bis hin zu typischen Gerichten koreanischer Familienmahlzeiten. Die First Lady Koreas betonte, dies sei ein eindrucksvolles Zeugnis der guten und beständigen Freundschaft zwischen den beiden Ländern und Völkern.
Vor der Leinwand, auf der ein von einem koreanischen Künstler mit vietnamesischen Wasserpuppenspielen illustrierter Film gezeigt wurde, „Das Meer der Sonne und des Meeres“, der die Geschichte von 24 Koreanern erzählt, die vor über 300 Jahren nach Hoi An in Vietnam trieben, tauschten die beiden First Ladies ihre tiefen Gefühle über die langjährige Verbindung zwischen den beiden Nationen aus; sie betonten die Bedeutung des Austauschs zwischen den Menschen und der Kulturen für die Stärkung der Bindung zwischen Vietnam und Korea.

Nach dem Besuch der Ausstellung setzten sich Frau Ngo Phuong Ly und Frau Kim Hye Kyung zu einer Teestunde zusammen, genossen traditionelle vietnamesische Kuchen und sahen sich vietnamesische Wasserpuppentheater an. Die beiden First Ladies drückten ihre Dankbarkeit gegenüber den Künstlern aus, überreichten ihnen Blumen und erlebten die Puppentheateraufführung selbst.
Die koreanische First Lady Kim Hye Kyung zeigte sich begeistert von den Wasserpuppentheateraufführungen und äußerte die Hoffnung, dass diese Kunstform bald auch in Korea zu sehen sein werde, um dem koreanischen Publikum die Tiefe der vietnamesischen Kultur näherzubringen. Die First Lady Ngo Phuong Ly dankte der koreanischen First Lady und äußerte die Hoffnung, dass es künftig nicht nur Gastspiele vietnamesischer und koreanischer Künstler in beiden Ländern geben werde, sondern auch die Zusammenarbeit im Kulturbereich ausgebaut werde – einem Bereich, in dem Korea Stärken habe und auf dessen Entwicklung Vietnam sich konzentriere.

Das Treffen der beiden First Ladies im Museum endete mit herzlichen Umarmungen und dem tiefen Eindruck des kulturellen Austauschs und der Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Ländern. Es handelte sich dabei nicht nur um eine diplomatische Aktivität im Rahmen eines Staatsbesuchs, sondern es unterstrich auch die ausgezeichneten diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Nationen und bekräftigte, dass Kultur eine der stärksten Brücken zwischen den Menschen in Vietnam und Korea bildet.
Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/van-hoa-la-cau-noi-ben-chat-giua-viet-nam-va-han-quoc-20260423164946304.htm








Kommentar (0)