Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Klang der Stößel hallt noch immer durch das Dorf Bom Bo.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế09/11/2024

Am 9. November wurde das Festival „Ewiger Klang des Stößels im Dorf Bom Bo“ im ethnischen Kulturschutzgebiet S'tieng im Dorf Bom Bo (Bezirk Bu Dang, Provinz Binh Phuoc ) eröffnet.


Vang mãi tiếng chày trên sóc Bom Bo
Das Festival „Der widerhallende Klang des Stößels im Dorf Bom Bo“ fand zum ersten Mal statt und bot ein vielfältiges Kulturprogramm, ein kulinarisches Fest, eine Xylophon-Vorführung und traditionelle Spiele. (Quelle: Zeitung Tuoi Tre)

Das Festival, das noch bis zum 10. November stattfindet, hat zum Ziel, das Bild der S'tieng-Ethnie wiederzubeleben, die während des Widerstandskrieges gegen die USA Reis stampfte, um die Truppen zu ernähren und das Land zu retten.

Das Festival fördert nicht nur das touristische Potenzial, sondern trägt auch zur effektiven Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Gruppen im Bezirk bei; es ruft außerdem die Aufmerksamkeit und Investitionen von Unternehmen hervor und trägt so zur Beschleunigung der wirtschaftlichen Umstrukturierung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung bei.

Ziel der Aktivitäten des Festivals ist es, revolutionäre historische Traditionen, Nationalstolz und das Prinzip „Wasser trinken, die Quelle nicht vergessen“ zu fördern und darüber aufzuklären sowie eine freudige und enthusiastische Atmosphäre zu schaffen, um das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung zu ermutigen und zu motivieren, die lokalen sozioökonomischen Aufgaben und Ziele weiterhin erfolgreich umzusetzen.

Das Festival „Echoing Sound of the Pestle in Bom Bo Village“ umfasst eine Reihe von Aktivitäten: ein aufwendiges und spektakuläres Kunstprogramm „Reis stampfen von Hand – Die Armee ernähren, um den Feind zu bekämpfen“, mit Sängern und Künstlern aus Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt sowie Hunderten von Schauspielern, die das Bild des Reisstampfens zur Ernährung der Armee und zur Verteidigung des Landes durch die ethnische Gruppe der S'Tieng nachstellen; ein Seminar zur Förderung von Tourismusinvestitionen; und ein Crosslauf mit dem Thema „Der Weg zum Besuch des Dorfes Bom Bo“.

Sống lại thời đồn bào S’tiêng giã gạo nuôi quân chống Mỹ cứu nước
Touristen erfreuen sich daran, den Kunsthandwerkern bei ihren Darbietungen auf dem Steinxylophon während des Festivals zuzusehen. (Quelle: Zeitung Tuoi Tre)

Zum Festival gehören außerdem eine Handelsmesse mit Ständen für Kultur- und Landwirtschaftsprodukte; ein kulinarisches Festival „Aromen im Fackelschein des Bambus“; ein Kulturfestival der ethnischen Gruppen; die Nachstellung des Freundschaftsfestes; eine Aufführung von Musikinstrumenten mit 50 Steinxylophonen; und Volksspiele (Stockschieben, Wassertragen, Reisstampfen usw.).

In seiner Eröffnungsrede beim Festival sagte Vu Van Muoi, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Bu Dang, dass der Ortsname Bom Bo während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes legendär geworden sei und eine heroische Atmosphäre sowie den festen Willen geschaffen habe, die ausländischen Invasoren zu vertreiben und Unabhängigkeit und Freiheit für das Vaterland zu erringen.

Angetrieben von glühendem Patriotismus und unerschütterlich angesichts der Politik des US-Marionettenregimes, Menschen in neue Siedlungen umzusiedeln, überquerten die Menschen von Soc Bom Bo (damals Teil des Bezirks Duc Phong in der Provinz Phuoc Long) Bäche und durchquerten Wälder, um die Revolutionsbasis (heute Basis Nua Lon, gelegen in Hamlet 3, Gemeinde Duong 10, Bezirk Bu Dang) zu erreichen.

Trotz zahlreicher Schwierigkeiten und Entbehrungen bleiben die S'tieng-Leute des Dorfes Bom Bo der Partei und der Revolution treu ergeben und beteiligen sich aktiv an Arbeit und Produktion, um sowohl ihrem eigenen Leben als auch den Bedürfnissen der Basisregion zu dienen.

Im Jahr 1965 beschloss das Regionalkommando, die Kampagne Phuoc Long-Dong Xoai zu starten, um den militärischen Cluster des Feindes im nördlichen Teil der Zone D, innerhalb der Provinzen Phuoc Long und Binh Long, und entlang der strategischen Transportachse Zentrales Hochland-Saigon (Nationalstraßen 13 und 14) zu zerstören.

Zu dieser Zeit entwickelte sich das Dorf Bom Bo zu einem Zentrum der Lebensmittelversorgung der am Feldzug teilnehmenden Soldaten. Mit großem Engagement, Entschlossenheit und Einfallsreichtum konzentrierten die Bewohner von Bom Bo und anderer Dörfer im Stützpunktgebiet all ihre Kräfte und verfügbaren Ressourcen darauf, Tag und Nacht Reis zu mahlen und so die rechtzeitige Versorgung des Schlachtfelds sicherzustellen.

Nach drei Tagen und Nächten unermüdlichen Reisstampfens lieferten die Einwohner des Dorfes Bom Bo der Phuoc Long-Dong Xoai-Kampagne in kürzester Zeit 5 Tonnen Reis und erfüllten damit erfolgreich die ihnen gestellte Aufgabe.

Im flackernden Fackelschein wurde das rhythmische Stampfen der Stößel, zusammen mit den überbordenden Emotionen der Menschen von Bom Bo gegenüber der Revolution, zur Inspiration für den verstorbenen Musiker Xuan Hong, das berühmte Lied „ Der Klang der Stößel im Dorf Bom Bo “ zu komponieren.

Nach der Wiederherstellung des Friedens kehrten die Bewohner des Dorfes Bom Bo in ihre alte Heimat zurück (die heute zum Weiler Bom Bo in der Gemeinde Binh Minh im Bezirk Bu Dang gehört), gründeten ein neues Dorf, schützten den Wald und lebten dort und entwickelten ihre Familienwirtschaft weiter.

In Bom Bo erstrecken sich heute zu beiden Seiten der kurvenreichen Asphaltstraße üppig grüne Hügel mit Kaffee-, Cashew- und Pfefferplantagen, geräumige Häuser mit roten Ziegeldächern und der Duft von Klebreis und Reiswein liegt in der Luft.

Parallel zum Aufbau und der Entwicklung der Wirtschaft haben das Parteikomitee und die Regierung der Provinz Binh Phuoc und des Bezirks Bu Dang auf dem Gebiet des heutigen Dorfes Bom Bo das Kulturschutzgebiet der ethnischen Minderheit der S'tieng errichtet und ausgebaut. Dieses Gebiet dient dem Erhalt, der Pflege und der Förderung der typischen kulturellen Merkmale der S'tieng in Südostvietnam.

Bei der Ankunft hier werden die legendären Erinnerungen an Bom Bo durch Lieder, Gesänge und die rhythmische Gongmusik unter dem flackernden Feuerschein lebendig; diese heroischen Erinnerungen werden noch Generationen später nachhallen.



Quelle: https://baoquocte.vn/vang-mai-tieng-chay-บน-soc-bom-bo-293184.html

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Erleben Sie die Steintrommel

Erleben Sie die Steintrommel

Erlebnistourismus in Vietnam

Erlebnistourismus in Vietnam

Sonnenblume

Sonnenblume