Regisseur Victor Vu verbrachte 80 Tage damit, das Bühnenbild zu bauen und 200 Schauspieler einzuladen, um das Dorfleben im Norden Englands im 19. Jahrhundert in „Die letzte Ehefrau“ nachzustellen.
Der Regisseur erklärte, dass er sich beim Lesen des Romans „Ho ron han“ (Originaldrehbuch von Hong Thai) das Dorf Cua Ngop – den Hauptschauplatz des Films – als kleines Dorf am See, am Fuße des Berges, vorgestellt habe. Nach mehrtägiger Suche fand er den Drehort schließlich am Ba-Be-See ( Bac Kan ). Laut Aussage eines Crew-Vertreters legte das Filmteam täglich über eine Stunde mit Auto, Boot und zu Fuß zurück, um den Drehort zu erreichen.
Das 28-köpfige Designteam arbeitete fast 80 Tage an der Rekonstruktion des Dorfes. 200 Statisten wirkten in den aufwendigen Szenen mit, die das Leben der Dorfbewohner darstellten. „Ich habe als Kriterium festgelegt, dass die Szene auf dem Monitor den Dokumentaraufnahmen und alten Gemälden, die ich konsultiert habe, möglichst ähnlich sein muss“, sagte der Regisseur.
Eine Szene aus der ländlichen Idylle des 19. Jahrhunderts in „Die letzte Frau“. Foto: Huy Tran
Die Crew steckte viel Herzblut in die Kostüme und Accessoires. Victor Vu las zahlreiche Quellen, darunter das Buch „Technique du peuple Annamite“ (Technik des annampischen Volkes), das Henri Oger 1908/09 verfasste.
Die Kostüme der drei Ehefrauen, die in die Familie des Mandarins einheirateten, spiegeln die Persönlichkeiten und Schicksale der einzelnen Figuren wider. Die erste Ehefrau (Künstlerin Kim Oanh) trug einen Ao Dai in warmen Farben, der die Strenge und Macht innerhalb der Familie symbolisiert. Die zweite Ehefrau (Dinh Ngoc Diep) trug Kleidung in einer Mischung aus warmen und kühlen Farben mit aufwendigen Mustern, die eine unkomplizierte und unbeschwerte Persönlichkeit zum Ausdruck brachte. Die Hauptfigur – die dritte Ehefrau, Dieu Linh (Kaity Nguyen) – trug überwiegend helle Kleidung, was auf ihre bescheidene Herkunft hindeutet.
Victor Vu feilte zwei Jahre lang an dem Drehbuch, bevor er es verfilmte. Anders als in seinen vorherigen Werken verzichtete der Regisseur auf viele historische oder Kampfkunst-Elemente und legte stattdessen einen starken Fokus auf die Kultur. Er wollte eine Liebes- und Psychogeschichte erzählen, die in einem traditionellen häuslichen Kontext spielt, aber dennoch für ein modernes Publikum relevant ist. Victor Vu war überzeugt, dass Kaity Nguyen die ideale Besetzung für die weibliche Hauptrolle war – ein junges Mädchen von zarter Schönheit, aber mit einer entschlossenen Persönlichkeit, das bereit ist, sich jeder Herausforderung zu stellen.
Der Film erzählt die Geschichte von Linh, die als Schwiegertochter in eine Mandarin-Familie einheiratet. Obwohl sie in einer wohlhabenden Familie lebt und als „dritte Ehefrau“ bezeichnet wird, wird Linh von der ersten Frau weiterhin wie eine Dienerin behandelt. Aufgrund ihrer ärmlichen Herkunft wird sie als arme Frau beschimpft und ihr Körper ist von Schlägen gezeichnet. Als Linh ihren Jugendfreund Nhan (Thuan Nguyen) wiedertrifft, beginnen die beiden eine Affäre, die später eine Reihe von Tragödien auslöst. Im Film wirken außerdem die Schauspieler Quang Thang, Quoc Huy und Anh Dung mit.
Victor Vu wurde 1975 geboren und gehörte zu der Welle vietnamesischer Regisseure, die Anfang des 21. Jahrhunderts in ihre Heimat zurückkehrten, um Filme zu drehen. Er machte sich mit Filmen wie „Bride Wars“, „Scandal“ und „I See Yellow Flowers on the Green Grass“ einen Namen. 2019 spielte sein Film „Blue Eyes“ – eine Adaption des Romans von Nguyen Nhat Anh – 180 Milliarden VND ein und zählt damit zu den fünf erfolgreichsten vietnamesischen Filmen aller Zeiten.
Hoang Ha (Laut vnexpress.net)
Quelle
Kommentar (0)