20 Jahre engagierte Bewahrung der Gongkultur.

An Wochenenden, Feiertagen oder wann immer Touristen es wünschen, stehen Gong-Ensembles in vielen Dörfern der Provinz Dak Lak bereit, Gongmusik zur Unterhaltung aufzuführen.

Die heutigen Gong-Ensembles umfassen nicht nur ältere Handwerker, sondern auch viele junge Menschen, die eine formale Ausbildung erhalten haben und eine Leidenschaft für die traditionelle Kultur besitzen, wodurch sie dazu beitragen, das Gong-Erbe in der Gemeinschaft zu verbreiten... Dies ist das Ergebnis von 20 Jahren beharrlicher Erhaltung und Förderung der Gongkultur des zentralen Hochlands in der Provinz Dak Lak.

Das Dorf hallt wider vom Klang von Gongs und Trommeln.

Eingebettet am malerischen Ufer des Serepok-Flusses ist das Dorf Kuop in der Gemeinde Ea Na seit Generationen die Heimat der Ede-Minderheit. Trotz vieler Veränderungen im Lebensstil bewahrt das Dorf noch immer über 50 traditionelle Langhäuser – ein Ort, der der Gongmusik, Volksliedern, Xoang-Tänzen und traditionellem Handwerk wie Brokatweberei und Reisweinherstellung gewidmet ist. Im März 2024 erhielt Kuop Unterstützung vom Kultur-, Sport- und Tourismusministerium der Provinz Dak Lak, um sich zu einem Dorf für Gemeindetourismus zu entwickeln. Seitdem ist das Dorf stets vom lebhaften Klang der Gongs erfüllt, die Besucher willkommen heißen.

Anfang Dezember reiste eine Touristengruppe aus Ho-Chi-Minh -Stadt über 235 km nach Dak Lak. Nach dem Besuch des Dray-Nur-Wasserfalls suchten sie im Dorf Buon Kuop Zuflucht, um sich auszuruhen und mehr über das kulturelle Erbe der Gongmusik zu erfahren. Bei Einbruch der Dunkelheit genossen die Touristen am flackernden Lagerfeuer inmitten der friedlichen Landschaft des zentralen Hochlands spektakuläre Gong-Aufführungen der Dorfkünstler. Der majestätische Klang der Gongs, vereint mit den anmutigen Xoang-Tänzen der bezaubernden Ede-Mädchen, schuf eine magische und bezaubernde Atmosphäre. Frau H'No HDot, eine Künstlerin aus Buon Kuop, erklärte: „Früher war der Klang der Gongs aufgrund schwieriger Lebensbedingungen und des Einflusses der Moderne eine Zeit lang im Dorf fast verschwunden.“

Dank der Förderung und Unterstützung des Kultursektors und der lokalen Behörden bei der Erhaltung und Verbreitung traditioneller Kulturwerte sowie der Unterstützung und Begleitung der Bevölkerung bei der Entwicklung des Gemeindetourismus konnten in den letzten Jahren traditionelle kulturelle Aktivitäten, insbesondere die Gongmusik, schrittweise wiederbelebt werden. Infolgedessen hat die Zahl der Touristen, die das Dorf besuchen, zugenommen.

Im Weiler Tơng Jú im Bezirk Ea Kao wurden in den letzten fünf Jahren die traditionellen kulturellen und künstlerischen Aktivitäten der Ê Đê-Bevölkerung wiederbelebt. Der Weiler hat darstellende Kunstgruppen, Gong-Ensembles, Gruppen für Volksinstrumente und Kochgruppen gegründet. Jede Woche üben sie mit Begeisterung den Xoang-Tanz, das Weinopferritual und Gongspiele – sowohl zur Unterhaltung der Touristen als auch zur Bewahrung der traditionellen Kultur. Der Klang der Gongs hallt durch das ganze Dorf. Herr Trần Quang Vũ, ein Tourist aus Hanoi, berichtete: „Ich war sehr beeindruckt von dem Kulturprogramm, das die Bewohner von Tơng Jú selbst inszenierten und aufführten. Sie respektieren und bewahren die traditionelle Kultur vorbildlich.“

Frau H'Yam Bkrong, Leiterin der Tourismusgruppe der Gemeinde Tơng Jú, sagte: „Die gute Nachricht ist, dass nicht nur die Älteren, sondern auch die jüngere Generation die traditionelle Kultur lieben und sie oft gemeinsam ausüben. Die darstellende Kunstgruppe und das Gong-Ensemble des Dorfes wurden schon oft zu wichtigen Veranstaltungen auf Gemeinde- und Provinzebene eingeladen, was uns sehr stolz macht.“

Nicht nur in Buon Kuop und Buon Tong Ju, sondern in der gesamten Provinz Dak Lak wird seit Jahren Wert auf den Erhalt und die Förderung der traditionellen Kulturwerte ethnischer Minderheiten gelegt, insbesondere des Gong- und Trommelerbes. In den Dörfern wurden zahlreiche Kurse eingerichtet, die der jüngeren Generation die Möglichkeit bieten, den einzigartigen Kulturraum des zentralen Hochlands zu erleben, auszuüben und zu bewahren. Der verdiente Künstler Vu Lan ist überzeugt, dass die Weitergabe der Gong- und Trommelmusik an die nächste Generation positive Ergebnisse erzielt und sich zunehmend in der Gemeinschaft und der Gesellschaft verbreitet.

Bemühungen zur Erhaltung des kulturellen Erbes der Gongmusik

Im Jahr 2005 wurde der Gongkulturraum im zentralen Hochland von der UNESCO als Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Kulturerbes der Menschheit anerkannt. 2008 wurde er in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen. Seitdem haben das Parteikomitee und der Volksrat der Provinz Dak Lak Resolutionen und Richtlinien zur Unterstützung und Förderung des Erhalts und der Verbreitung des Gongkulturerbes erlassen.

Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus wurden in Dak Lak nach 20 Jahren der Umsetzung von Maßnahmen zur Erhaltung und Förderung des Gongkulturerbes zahlreiche positive Ergebnisse erzielt. Die Provinz hat viele traditionelle Rituale und Feste im Zusammenhang mit der Gongkultur restauriert und wiederbelebt, Hunderte von Gongensembles erhalten, 214 Gongsätze und 1.140 traditionelle Brokatkostüme an Gongensembles und -vereine verteilt, Kurse zur Vermittlung von Gongspiel organisiert, das Gongkulturerbe weltweit bekannt gemacht und die Erhaltung mit der Entwicklung des lokalen Tourismus verbunden.

Die Provinz verfügt derzeit über 1.603 Gongsets, darunter 1.178 Ede-Gongsets, 219 M'nong-Gongsets, 118 Jrai-Gongsets und 88 Gongsets anderer ethnischer Gruppen; 3.749 Kunsthandwerker, darunter 1.015 junge Kunsthandwerker, bewahren dieses Erbe… Dies ist eine großartige Leistung der Provinz und der ethnischen Minderheitengemeinschaften selbst bei der Erhaltung und Förderung des Gong-Erbes.

Laut Tran Hong Tien, Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus: „Das Ermutigendste an der Bewahrung und Förderung des Gongkulturerbes in Dak Lak ist, dass es nicht nur um Zahlen geht; in den Dörfern hat sich das Lehren und Aufführen des Gongspiels weit verbreitet, insbesondere unter der jüngeren Generation. Gleichzeitig werden Gongs bei den meisten Festen und traditionellen Ritualen als Mittel genutzt, um traditionelle kulturelle Werte zu bewahren, zu fördern und zu verbreiten.“

Auf der Konferenz, die 20 Jahre der Umsetzung der Erhaltung und Förderung des Gong-Kulturerbes in der Provinz Dak Lak (2005–2025) mit Blick auf das Jahr 2030 zusammenfasste, argumentierten jedoch viele Delegierte, dass die Erhaltung des Gong-Kulturerbes neben den erzielten Erfolgen auch mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sei, wie etwa dem Rückgang des traditionellen Wissens, den Auswirkungen der Urbanisierung, dem Risiko von Unterbrechungen bei der Wissensweitergabe, der schwierigen wirtschaftlichen Lage ethnischer Minderheiten und dem Einfluss der modernen Kultur…

Laut dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dao My besteht die beste Möglichkeit, das kulturelle Erbe der Gongkultur des zentralen Hochlands zu bewahren und zu fördern, in deren Integration in das moderne Leben. Daher wird die Provinz dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Entwicklung eines umfassenden Plans für den Gongkulturraum des zentralen Hochlands vorschlagen, der die notwendige Infrastruktur, Ausrüstung, das Personal und die Ausbildung für die nächste Generation von Kunsthandwerkern festlegen soll.

Darüber hinaus müssen die lokalen Parteikomitees und Behörden energische Maßnahmen ergreifen, um die Kunsthandwerker zu unterstützen und das Vertrauen und die Motivation der ethnischen Minderheiten zu stärken, das Gongkulturerbe im Einklang mit dem modernen Leben zu bewahren, zu fördern und zu verbreiten.

Text und Fotos: NGUYEN CONG LY

Quelle: https://baolamdong.vn/20-nam-ben-bi-bao-ton-van-hoa-cong-chieng-409721.html