Abschluss der Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung nationaler Landdaten.

Am Nachmittag des 11. Dezembers veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt in Abstimmung mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit eine landesweite Online-Konferenz, um den Plan 515/KH-BCA-BNN&MT zur Umsetzung der Kampagne zur Anreicherung und Bereinigung der nationalen Landdatenbank zusammenzufassen.

Delegierte, die an der Konferenz im Veranstaltungsort in der Provinz Lam Dong teilnehmen.

Die Genossen Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für Landwirtschaft und Umwelt, sowie Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, führten den Vorsitz der Konferenz.

An der Sitzung nahmen per Videoübertragung aus der Provinz Lam Dong Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, sowie Vertreter von Führungskräften aus relevanten Abteilungen und Behörden teil.

Genosse Le Trong Yen, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, leitete die Sitzung in der Zweigstelle Lam Dong.

In seinen einleitenden Bemerkungen bekräftigte Genosse Tran Duc Thang, dass die Kampagne zur „Anreicherung und Bereinigung“ der nationalen Landdatenbank eine der wichtigsten Aufgaben sei, die darauf abzielten, die nationale Landdatenbank zu perfektionieren, den Anforderungen der digitalen Transformation gerecht zu werden, die Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern und die mit dem Land verbundenen Verwaltungsverfahren zu reformieren.

Es handelt sich um eine groß angelegte Kampagne mit einem komplexen Arbeitsaufwand, die in sehr kurzer Zeit durchgeführt wird, aber strenge technische Standards und eine synchronisierte Koordination von der zentralen bis zur lokalen Ebene erfordert.

Der Genosse würdigte die rege Beteiligung der Kommunen, insbesondere angesichts der Tatsache, dass viele Provinzen von Naturkatastrophen und Überschwemmungen betroffen waren, was die Sammlung und Digitalisierung der Aufzeichnungen erschwerte. Dennoch schlossen die Provinzen die Arbeiten planmäßig ab, wobei einige Ziele die Vorgaben sogar deutlich übertrafen.

Dem Konferenzbericht zufolge wurde der Aufbau von Landdatenbanken in Provinzen und Städten über die Jahre in mehreren Phasen durchgeführt und hat im Wesentlichen zu gewissen Ergebnissen geführt. Einige Provinzen und Städte haben das Katasterkartensystem weitgehend fertiggestellt, um den Anforderungen der Landverwaltung, der Grundbucheintragung, der Urkundenausstellung und der Erstellung von Katasterdatensätzen gerecht zu werden. Das Katasterdatenbanksystem wurde implementiert und ist mit dem elektronischen Bürgerportal und den Steuerbehörden verbunden, vernetzt und integriert. Die administrativen Abläufe bei Transaktionen im Zusammenhang mit der Registrierung und der Ausstellung von Urkunden für Bürger wurden optimiert.

Bislang liegen für rund 70 Millionen Grundstücke digitale Daten in verschiedenen Formaten vor. Provinzen und Städte überprüfen und verfeinern derzeit die Katasterdatenstruktur, die gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 09/2024/TT-BTNMT des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt vom 31. Juli 2024 erstellt wurde.

Die Delegierten nahmen online an der Konferenz teil.

Der Implementierungsprozess stieß jedoch auf Schwierigkeiten, beispielsweise durch die Erhebung und Aufbereitung von Daten über unterschiedliche Zeiträume hinweg gemäß unterschiedlicher Vorschriften sowie durch die Konvertierung von Datenquellen, die auf verschiedenen Softwaresystemen liefen, durch sich ändernde Rechtsvorschriften und technische Standards, die nicht regelmäßig aktualisiert, aufgerüstet und an die jeweiligen Vorschriften angepasst wurden.

Nach 90 Tagen der Umsetzung (vom 1. September bis zum 30. November 2025) haben Ministerien, Sektoren und Kommunen die Informationen zu 61,72 Millionen Grundstücken überprüft, ergänzt und bereinigt. Dies entspricht einem Anstieg von über 2 Millionen Grundstücken im Vergleich zu den Zahlen vor Kampagnenbeginn. Davon wurden 24,37 Millionen Grundstücke gemäß den Kriterien „korrekt – vollständig – bereinigt – nutzbar“ standardisiert und stehen nun für den Echtzeitbetrieb zur Verfügung, um die Verwaltung und die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen zu unterstützen. Die Informationen zu 37,35 Millionen Grundstücken wurden mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen, wobei bei über 18,7 Millionen Grundstücken ein vollständiger Abgleich erfolgte.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die Delegierten auch auf die Schwierigkeiten bei der Erfassung und Digitalisierung von Papierdokumenten sowie auf den Umgang mit Diskrepanzen in den Daten zur Landnutzung. Darüber hinaus tauschten sie Erfahrungen zur Mobilisierung von Basisinitiativen, zur Einrichtung eines technischen 24/7-Supports und zur Verbesserung der Kommunikation aus, um die Bevölkerung zur proaktiven Bereitstellung von Dokumenten zu bewegen und so den Prozess zu beschleunigen und die Datenqualität zu verbessern.

Die Delegierten schlugen außerdem vor, das automatisierte Abgleichstool zwischen Land- und Bevölkerungsdaten weiter zu verbessern und detaillierte Anleitungen für Fälle mit komplexen Änderungen, fehlenden Datensätzen oder verlorenen Dokumenten hinzuzufügen.

Das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Lam Dong koordinierte den Start einer Kampagne, um die Bevölkerung zur Teilnahme an der Kampagne „Bereicherung und Bereinigung“ der nationalen Landdatenbank zu ermutigen.

Bei dieser Gelegenheit verlieh der Minister für Landwirtschaft und Umwelt 94 Kollektiven und 237 Einzelpersonen Verdiensturkunden für ihre herausragenden Leistungen bei der Umsetzung der Kampagne zur „Anreicherung und Bereinigung“ der nationalen Bodendatenbank.

Bis heute hat die Abteilung für Verwaltungsmanagement der sozialen Ordnung (C06) des Ministeriums für öffentliche Sicherheit 4.229.650 Landnutzer mit der nationalen Bevölkerungsdatenbank abgeglichen und damit 100 % der Informationen über die bestehenden Landbesitzer in der lokalen Landdatenbank erfasst.

Dem Plan zufolge soll die Provinz Lam Dong bis zum 30. November 2025, dem Endtermin der Kampagne, eine Digitalisierungsrate von 95 % bei der Erfassung der Landdatenbank erreichen.

Quelle: https://baolamdong.vn/hoan-thanh-chien-dich-lam-giau-lam-sach-du-lieu-quoc-gia-ve-dat-dai-409709.html