Über Präsident Ho Chi Minh mit aufrichtiger und unerschütterlicher Hingabe zu schreiben.

Der Autor Nguyen Long (dritter von links) erhält den Preis bei der Vorzeremonie und Preisverleihung für herausragende literarische und künstlerische Werke sowie journalistische Arbeiten zum Thema der Kampagne „Das moralische Beispiel von Ho Chi Minh studieren und befolgen“ aus dem Jahr 2010, die am 17. Mai 2011 stattfand.

Der Autor Nguyen Long (dritter von links) erhält die Auszeichnung bei der Vorzeremonie und Preisverleihung für herausragende literarische, künstlerische und journalistische Arbeiten zum Thema der Kampagne "Das moralische Beispiel von Ho Chi Minh studieren und ihm folgen" aus dem Jahr 2010, die am 17. Mai 2011 stattfand.

Eine Lehrerin, die ihren Beruf und die Poesie liebt.

Wenn ich an Nguyen Long denke, erscheint er mir als würdevoller, ruhiger und freundschaftlicher Mensch. Als langjähriger Dozent und später Leiter des Fachbereichs Literatur an der Pädagogischen Universität Thai Nguyen ist sein vorbildlicher Charakter tief verwurzelt. Die erhabenen und schönen Worte, die er auf dem Hörsaal über moderne vietnamesische Literatur sprach, scheinen untrennbar mit seiner Persönlichkeit und seinem Alltag verbunden zu sein.

Nguyen Long ist nicht nur ein engagierter Lehrer, sondern auch ein leidenschaftlicher Dichter, der schon früh Erfolge feierte. Mit bisher 15 veröffentlichten Gedichtbänden zeugen sein Leben und seine Poesie von Energie, Begeisterung und Lebensfreude.

Im Rahmen dieses kurzen Artikels möchte ich nur einen ganz besonderen Aspekt seines Werkes behandeln: Gedichte über Präsident Ho Chi Minh, den geliebten Führer unserer Nation.

Wenn Nguyen Long über Onkel Ho spricht, ist er stets tief bewegt. Er vertraute an: „Ich lehne oft Einladungen ab, Gedichte vorzutragen oder öffentlich über Onkel Ho zu sprechen, weil ich weiß, dass ich meine Tränen nur schwer zurückhalten könnte. Onkel Ho war ein einfacher und bescheidener Mensch. Seine Tugenden finden wir noch heute in jedem patriotischen Vietnamesen. Er war uns so nah und lieb wie unsere Großeltern und Eltern.“

Ein denkwürdiger Moment, der den Beginn von Nguyen Longs schriftstellerischer Tätigkeit über Präsident Ho Chi Minh markierte, ereignete sich 1972 während eines Marsches zur Unterstützung der Kämpfe im Süden. Seine Einheit hielt in der Gemeinde Nam Hoa, unweit des Dorfes Sen (Gemeinde Nam Lien, Bezirk Nam Dan, Provinz Nghe An ). Obwohl es bereits zwei oder drei Uhr morgens war, durchquerten er und einige Kameraden die Felder, um Präsident Ho Chi Minhs Haus zu besuchen. So entstand das vierzeilige Gedicht mit dem Titel „Auf dem Weg zur Schlacht“.

Selbst nach Mitternacht machten sie sich noch auf den Weg zum Dorf Sen.

Der Gebirgspass Trường Sơn ruft…

Es geht nicht nur ums Denken: Wer einmal auf dem Schlachtfeld ist, kehrt nie wieder zurück.

Doch ich möchte die Flamme des Glaubens noch weiter stärken…

Diese vier Verse, reich an lyrischer und politischer Aussage, klingen wie eine Selbstermahnung vor dem Aufbruch. In diesem stillen, heiligen Augenblick, vor dem einfachen Strohdachhaus, in dem Präsident Ho Chi Minh geboren wurde, setzt sich der junge Soldat mit seinen tiefsten Gefühlen auseinander. Er kommt nach Lang Sen, als kehre er zu seinen Wurzeln zurück, zu dem Ort, wo revolutionäre Ideale und Ethik Gestalt annahmen, um „die Flamme des Glaubens weiter zu stärken“. Diese vier Verse sind der Schwur eines Soldaten vor dem Einsatz an der Front, die Stimme einer Generation, die sich bewusst ist, dass ihr Weg vom Glauben und den Idealen Präsident Ho Chi Minhs und der Kommunistischen Partei erleuchtet ist. Dies ist das erste Werk, das seinen unaufhörlichen emotionalen Weg im Schreiben über das Leben Präsident Ho Chi Minhs markiert. Das Gedicht prägte zudem unbewusst die meisten der über 100 Gedichte, die er später über den Präsidenten verfasste: prägnant, würdevoll, schlicht und voller Emotionen.

„Berge, die von menschlicher Güte erwärmt werden“, eine Sammlung lyrischer Gedichte über Präsident Ho Chi Minh.

Nguyen Long war sich der Bedeutung der Bewahrung seiner Manuskripte bewusst. Fünfzig Gedichte, die er seit 1972 verfasst hatte, wurden herausgegeben und in dem Werk „Berge, warm von menschlicher Liebe“ zusammengefasst, das 2009 veröffentlicht wurde.

Nguyen Long vertraute an: „Mein tiefer Respekt und meine Zuneigung zu Präsident Ho Chi Minh waren stets groß. Besonders nach meiner Pensionierung wurde ich mehrere Amtszeiten lang zum Sekretär des Parteiverbandes in meinem Wohngebiet gewählt. In dieser Zeit startete die Partei die Kampagne „Das moralische Vorbild Ho Chi Minhs studieren und ihm folgen“. Ich hatte viele Gelegenheiten, mehr über Präsident Ho Chi Minh zu erfahren, über ihn zu lesen und ihn besser zu verstehen. Ich dachte: Ich sollte mit aller Aufrichtigkeit und voller Liebe zu ihm schreiben. Ich untersuchte konkrete Ereignisse und Begebenheiten, brachte meine Gefühle zum Ausdruck und zog Lehren daraus.“

Beim Lesen von „Bergwärme und menschliche Güte“ kann man diese Konstanz in Nguyen Longs Werken erkennen:

Besucher des Büros betreten dieses durch den Hintereingang.

Wir besichtigten den Brunnen und die Küche, bevor wir in den Hörsaal gingen, um unsere Rede zu halten.

Ich verstehe dich, Onkel Ho: Ich kenne die Quelle des Baches und den Hafen.

Um eine breite Seemauer mit einem tiefen Fluss hinzuzufügen

(Exkursion)

Der Wachmann rutschte versehentlich aus und stürzte.

Der Arzt half ihm auf und forderte ihn auf, den Wachdienst zu übernehmen.

Sie unterdrückte ihre Gefühle, Tränen rollten ihr über die Wangen.

Spät in der Nacht leuchtet die Wärme eines Vaterherzens durch die Berge.

(Vaters Herz)

Nach dem Essen gab es nur noch Sojasauce, eingelegtes Gemüse und eingelegte Gurken.

Der alte Mann sammelt sie immer noch für später.

Wo Partys gefeiert werden, bei denen der Alkohol in Strömen fließt.

Gibt es zu viel Fleisch und Fisch, und schmerzen die Teller und Schüsseln unter dem Druck?

(Fragen)

Es gibt nicht viele Fotos, die seinen Alltag dokumentieren.

Weil Onkel Ho geraten hatte, Fotos von Soldaten und Zivilisten zu machen.

Heute Morgen habe ich mein Fotoalbum durchgeblättert und darin befinden sich unzählige Bilder von mir.

Er faltete sie schnell zusammen, war verlegen und verschenkte die Tasche.

(Mach ein Foto)

Es ist offensichtlich, dass der Autor auf geschwungene Sprache, ungewöhnliche Wörter und kunstvolle Formulierungen verzichtet, um Eindruck zu schinden, und stattdessen einen schlichten und aufrichtigen Stil wählt. Er ist überzeugt, dass das Leben und der Charakter von Präsident Ho Chi Minh bereits ein starkes Symbol darstellen und keiner Ausschmückung durch komplexe Sprache bedürfen. Die Schlichtheit seines Schreibens spiegelt sich in Ho Chi Minhs Lebensweise und Gedanken wider: nahbar, bescheiden und doch tiefgründig. Daher braucht er die Sprache nicht zu hochtrabend wirken zu lassen; es genügt, reine Gefühle und aufrichtigen Respekt zu bewahren, und das Bild von Präsident Ho Chi Minh wird im Herzen des Lesers großartig und unvergänglich bleiben.

Der Gedichtband fand schnell großen Anklang bei den Lesern, doch die wohl tiefste Freude empfand der Autor selbst, als „Berge der Wärme der Menschlichkeit“ 2010 vom Zentralen Lenkungsausschuss der Kampagne zur Schaffung und Förderung literarischer, künstlerischer und journalistischer Werke, die sich mit dem moralischen Vorbild Ho Chi Minhs auseinandersetzen, mit dem Preis für herausragende Leistungen ausgezeichnet wurde. Es war nicht nur eine Auszeichnung, sondern auch eine Quelle spiritueller Stärkung, eine herzliche Bestätigung dafür, dass seine aufrichtigen und schlichten Verse die Herzen der Leser berührt hatten.

Gedichte über Onkel Ho schreiben – eine akribische und beharrliche Reise.

Nguyen Long besitzt drei „Schatzbücher“, die die Grundlage seiner Werke bilden: „Die gesammelten Werke von Ho Chi Minh“, „Ho Chi Minh – Autor – Werke – Die Kunst der Sprache“ und „Ortsnamen von Ho Chi Minh“. Alle diese Bücher tragen die Spuren seiner sorgfältigen Arbeit. Ich las das Inhaltsverzeichnis von „Ortsnamen von Ho Chi Minh“, in dem fast 300 Orte im In- und Ausland verzeichnet sind, die Präsident Ho Chi Minh besuchte. Fast 100 davon hat der Dichter Nguyen Long mit roter Tinte eingekreist. Er vertraute mir an: „Mein Lehrerberuf ermöglicht mir ausgedehnte Reisen. Wann immer ich einen Ort besuche, schlage ich dieses ‚Ortsnamenbuch‘ auf und plane außerhalb des Unterrichts Zeit für einen Besuch ein. Ich bin im Inland auf den Spuren von Präsident Ho Chi Minh wandelnd, unter anderem nach Thai Nguyen, Cao Bang, Tuyen Quang, Bac Kan, Quang Ninh, Hoa Binh, Ca Mau und Ho-Chi-Minh-Stadt… Ich bin ihm ins Ausland gefolgt, beispielsweise nach China, Thailand und Singapur…“

Einige Bücher des Autors Nguyen Long.

Manche Reisen prägen das Leben eines Menschen unauslöschlich. Für ihn ist die Reise zur Insel Co To (Quang Ninh) im Jahr 2009 eine solche Erinnerung. Auf dem kleinen, schaukelnden Boot inmitten der stürmischen See kämpfte er mit der Seekrankheit. Doch tief in ihm brannte ein starker Wunsch: den heiligen Ort zu betreten, an dem Präsident Ho Chi Minh die Errichtung einer Statue genehmigt hatte. Und dann, als das Boot anlegte und er in der luftigen Stille stand, vor sich das weite Meer und der Himmel, das sanfte Rauschen der Wellen wie das Flüstern der Nation, überwältigten ihn seine Gefühle. Vor der majestätischen Statue verschwand alle Müdigkeit, und mit jedem Atemzug breitete sich nur noch ein heiliges Gefühl aus. Es war ein Augenblick, in dem ein Mensch die tiefste Ebene des Glaubens und der Ehrfurcht berührt.

Der einzige Ort, an dem während der Lebenszeit von Präsident Ho Chi Minh die Errichtung eines Denkmals genehmigt wurde.

Co To ist eine kleine Insel inmitten unzähliger brechender Wellen…

Hat Gott den Tag vorhergesehen, an dem "Piraten" einen Sturm entfesseln würden?

Deshalb, Onkel Ho, solltest du unsere Meere und Inseln auch für kommende Generationen schützen wollen!

(Neben dem Ho-Chi-Minh-Denkmal)

Elf Jahre nach seinem Gedichtband „Berge, warm von menschlicher Liebe“ veröffentlichte Nguyen Long seinen Gedichtband „Rückkehr zur Quelle der Liebe“, der in den Fußstapfen von Präsident Ho Chi Minh einen tiefergehenden Ansatz verfolgt. Die Struktur „Reise – Ankunft – Reflexion“ ist in seinen Gedichten charakteristisch. Er folgte Präsident Ho Chi Minh zum Meilenstein 108 (Cao Bang): „Wir steigen hinauf, um die Steinsäule zu umarmen, nach der wir uns sehnen / Wir schluchzen aus tiefstem Herzen: Onkel Ho! / Siebzig Jahre, Ebbe und Flut / Wir stellen uns vor, dass dein Schatten hier noch immer hell leuchtet“ (Neben Meilenstein 108). Er folgte Präsident Ho Chi Minh nach Vu Thu (Thai Binh): „Fünfmal jubelten wir in den Reisfeldern, die dich willkommen hießen / Das verlassene Flussufer, das urbar gemachte Land, das noch immer den Abdruck deiner Gummisandalen trägt / Die Zeit der Bambuswände und undichten Dächer ist längst vorbei / Wir sehnen uns nach deiner Rückkehr, Onkel Ho!“ (Die Reisfelder, nach denen wir uns sehnen)...

Der 5. Juni 2026 markiert den 115. Jahrestag von Präsident Ho Chi Minhs Abreise nach Frankreich, wo er für „Freiheit für mein Volk, Unabhängigkeit für mein Vaterland“ warb. Die Verse, die Nguyen Long 1975 anlässlich der Ankunft von Präsident Ho Chi Minh am Nha-Rong-Hafen verfasste, scheinen mit den Wellen, die ihn verabschiedeten und am Tag des vollständigen Sieges willkommen hießen, in Resonanz zu treten: „Vierundsechzig Jahre, unzählige Wellen / Heute ist das Versprechen erfüllt, Onkel Ho! / Der Feind ist besiegt / Saigon empfängt dich strahlend, wie freudig / Du strahlst inmitten der wehenden Fahnen / Du winkst, Millionen Hände winken jubelnd / Ich liebe mein heldenhaftes Vaterland / Ich liebe jede Welle der hellen Sonne“ (Rückkehr an den Ort, von dem Onkel Ho aufbrach).

Gedichte über Präsident Ho Chi Minh prägen Nguyen Longs literarisches Schaffen nachhaltig. 2012 wurde sein Gedichtband über Präsident Ho Chi Minh vom Organisationskomitee der Kampagne zur Förderung literarischer, künstlerischer und journalistischer Werke unter dem Motto „Das moralische Vorbild Ho Chi Minhs studieren und ihm folgen“ in der Provinz Thai Nguyen mit dem B-Preis ausgezeichnet. 2020 erhielt sein Gedichtband „Zurück zur Quelle der Liebe“ denselben Preis vom Organisationskomitee der Kampagne zur Förderung literarischer, künstlerischer und journalistischer Werke unter dem Motto „Das Denken, die Ethik und der Stil Ho Chi Minhs studieren und ihnen folgen“ in der Provinz Thai Nguyen (2018–2020).

Nachdem er bereits 15 Gedichtbände veröffentlicht hat, arbeitet Nguyen Long derzeit eifrig an seinem 16. Band. Dieser wird sein dritter Band sein, der Präsident Ho Chi Minh gewidmet ist und etwa 50 Gedichte enthält. Er teilte mir voller Begeisterung seine Bedenken bezüglich des kreativen Prozesses mit und betonte sein Bestreben, Wiederholungen zu vermeiden. Beim Zuhören verstand ich, dass das Schreiben über Präsident Ho Chi Minh eine große Herausforderung darstellt, die nicht nur Liebe und Respekt ausdrückt, sondern auch eine Reise der Selbstreflexion und Selbstverbesserung ist. Jedes Gedicht ist nicht nur Ausdruck einer Emotion, sondern auch eine stille Hingabe, ein Bemühen, die Flamme des Glaubens am Brennen zu halten. Daher ist der 16. Band nicht nur ein Meilenstein in seinem Schaffen, sondern auch die Fortsetzung des Weges, den der Künstler beharrlich beschreitet, mit einem Herzen, das stets auf Ihn gerichtet ist wie eine unerschöpfliche Lichtquelle.

Der Lehrer und Dichter Nguyen Long (weitere Künstlernamen: Van Long, Trung Thao), ursprünglich aus der Provinz Phu Tho, lebt, studiert und arbeitet seit 1970 in der Provinz Thai Nguyen. Derzeit wohnt er im Wohngebiet 66, Stadtteil Phan Dinh Phung, Provinz Thai Nguyen.
Er hat 19 Bücher veröffentlicht, darunter 4 Bände mit Kritiken und Essays sowie 15 Gedichtbände.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/chuyen-muc-khac/202605/viet-ve-bac-ho-bang-ca-tam-long-chan-thanh-va-ben-bi-dd84396/