Heute vor genau 50 Jahren, am 2. Juli 1976, verabschiedete die 6. Nationalversammlung in ihrer ersten Sitzung offiziell eine Resolution zur Umbenennung von Saigon-Gia Dinh in Ho-Chi-Minh -Stadt. Dies ist ein besonders wichtiger Meilenstein für die einzige Provinz in Vietnam, die den Namen von Präsident Ho Chi Minh, dem Nationalhelden und herausragenden Kulturpersönlichkeit, trägt.
Die sechste Nationalversammlung beschloss die Umbenennung von Saigon-Gia Dinh in Ho-Chi-Minh-Stadt, weil Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Stadt Präsident Ho Chi Minh stets grenzenlose Liebe und Hochachtung entgegenbrachten und sich sehnlichst wünschten, dass die Stadt seinen Namen trage. Darüber hinaus bewahrte Saigon-Gia Dinh während des langen und beschwerlichen Revolutionskampfes unermüdlich die unbeugsamen Traditionen unserer Nation, errang zahlreiche herausragende Siege und verdiente sich daher die Ehre, den Namen des großen Präsidenten Ho Chi Minh zu tragen.
![]() |
| Künstlerische Darbietung zum 50. Jahrestag der Befreiung Südvietnams und der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 / 30. April 2025). Foto : Tuan Huy |
So empfanden ab dem 2. Juli 1976 nicht nur die Einwohner von Ho-Chi-Minh-Stadt, sondern die gesamte Nation tiefen Stolz darauf, dass dieses heilige Land den Namen des geliebten Präsidenten Ho Chi Minh trug. Denn es war der Ort, an dem der Wille, die Ideale und die edlen Bestrebungen des patriotischen jungen Mannes Nguyen Tat Thanh genährt wurden, der am 5. Juni 1911 den Hafen von Nha Rong verließ, um nach einem Weg zur Rettung des Landes zu suchen und damit Vietnams revolutionären Weg zur nationalen Befreiung einleitete.
Geht man 30 Jahre in der Geschichte zurück, so entstand die Idee und der Wunsch, Saigon nach Ho-Chi-Minh-Stadt zu benennen, im Jahr 1946. Im August 1946 schlug Dr. Tran Huu Nghiep (1911–2006), ein prominenter patriotischer Intellektueller aus Südvietnam, vor, Saigon nach Präsident Ho Chi Minh zu benennen. Laut einem Bericht der Zeitung „Cuu Quoc“ (Nationale Rettung), Nr. 329 vom 27. August 1946, erinnerte Dr. Tran Huu Nghiep auf einem Treffen von Intellektuellen und Vertretern Südvietnams in Hanoi an die Lage in Südvietnam ein Jahr nach der Unabhängigkeit des Landes (2. September 1945), den heldenhaften Kampfgeist der Soldaten und hob insbesondere die Verdienste von Präsident Ho Chi Minh, dem Pionier der nationalen Befreiungsbewegung, hervor. Um dessen Verdienste zu würdigen, schlug Dr. Tran Huu Nghiep vor, Saigon in Ho-Chi-Minh-Stadt umzubenennen. Der Vorschlag fand allgemeine Zustimmung, und eine Resolution zur Umbenennung Saigons wurde unterzeichnet und der Regierung vorgelegt.
Der Wunsch, Saigon nach Ho-Chi-Minh-Stadt zu benennen, war auch ein brennendes Anliegen von Künstlern, Schriftstellern und Journalisten. Zwei denkwürdige Ereignisse stehen damit in Zusammenhang, bevor Saigon-Gia Dinh durch den Beschluss der 6. Nationalversammlung in Ho-Chi-Minh-Stadt umbenannt wurde.
Nach dem Sieg bei Dien Bien Phu am 7. Mai 1954, erfüllt von grenzenlosem Optimismus, überschwänglichen Gefühlen und unerschütterlichem Glauben an die strahlende Zukunft der Nation, verfasste der Dichter Tō Huū im August 1954 das Gedicht „Wir marschieren vorwärts“. Es zählt zu den bedeutendsten lyrischen und epischen Werken Tō Huūs und der vietnamesischen Revolutionslyrik im Allgemeinen. Besonders hervorzuheben ist Tō Huūs Erinnerung an und Erwähnung berühmter revolutionärer Orte von Nord nach Süd, darunter die Passage „…“. „Strahlende goldene Namen“ symbolisieren Glanz, Schönheit, Bedeutung, Kostbarkeit, strahlenden Glanz und bleibenden, ewigen Wert.
Nach der historischen und siegreichen Ho-Chi-Minh-Kampagne am 30. April 1975, inmitten der grenzenlosen Freude der gesamten Partei, Armee und Bevölkerung, prangte auf der Titelseite der Zeitung der Volksarmee am 1. Mai 1975 prominent die große, rote Schlagzeile: „Ho-Chi-Minh-Stadt ist vollständig befreit.“
Man kann mit Sicherheit sagen, dass der Name Ho-Chi-Minh-Stadt, bevor er am 2. Juli 1976 zum offiziellen Namen wurde, einst der brennende Glaube und die Sehnsucht vieler Intellektueller, Künstler und Journalisten sowie die Gefühle und Träume des vietnamesischen Volkes im Allgemeinen war.
Nicht nur in Vietnam, sondern auch in ausländischen Zeitungen wurde der Name Ho-Chi-Minh-Stadt seit Mai 1975 erwähnt. Laut Oberst, außerordentlichem Professor und Doktor Bui Ngoc Giap, Leiter der Abteilung für Sonderthemen der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt, widmete das US-amerikanische Time Magazine am 12. Mai 1975 fast seine gesamte Ausgabe dem Ende des Vietnamkriegs. Das Titelbild zeigte ein Porträt von Präsident Ho Chi Minh, eine rote Karte von Vietnam und die große Schlagzeile: „Der Sieger“. Saigon wurde als „Ho-Chi-Minh-Stadt“ bezeichnet.
Aus kultureller Sicht zeugt die Benennung eines historischen Ortes nach der verehrten Persönlichkeit Ho Chi Minhs nicht nur von unerschütterlichem Glauben und tiefer Zuneigung zum großen Führer der vietnamesischen Nation, sondern vermittelt auch eine Botschaft der Dankbarkeit und lehrt künftige Generationen von Vietnamesen den traditionellen moralischen Grundsatz „Trinkt Wasser und gedenkt der Quelle“ und „Esst die Frucht und gedenkt des Baumpflanzers“. Sie dient zudem allen Nachkommen des vietnamesischen Volkes heute als Erinnerung an einen hochgeschätzten Glauben: „“ (Tố Hữu).
Jedes Mal, wenn wir Ho-Chi-Minh-Stadt erwähnen, werden wir an den historischen Meilenstein erinnert: „Von dieser Stadt ging er / So viele Jahre lang sehnten wir uns danach, Onkel Ho wieder willkommen zu heißen…“ und wieder einmal sind wir stolz (Cao Viet Bach - Dang Trung).
Quelle: https://www.qdnd.vn/xa-hoi/cac-van-de/vinh-quang-thanh-pho-ruc-ro-ten-vang-1047137









