VTV produziert eine Dokumentation über den Volkskünstler Kim Xuân.

(NLĐO) - Der mehr als ein halbes Jahrhundert währende Lebensweg des Volkskünstlers Kim Xuân, der der Kunst gewidmet war, wurde in der Sprache des Fernsehens nacherzählt.

Von links nach rechts: Regisseur Thuc Khue, Volkskünstler Kim Xuan und Kameramann Nguyen Van Hue (VTV)

Kürzlich produzierte VTV den biografischen Film „Volkskünstler Kim Xuân – Die unerlöschliche Flamme“, dessen Ausstrahlung für April 2026 geplant ist.

Der Film wurde von Thuc Khue in Ho-Chi-Minh-Stadt gedreht. Anstelle einer einfachen, linearen Biografie entfaltet er sich durch Kim Xuans innere Erinnerungen, beginnend mit einem filmisch eindrucksvollen Detail: einem alten Foto aus dem Backstage-Bereich des Theaters. Von diesem Moment an entfalten sich Erinnerungen an ihr künstlerisches Leben – still, tiefgründig und voller Kontemplation.

Laut dem Produktionsteam zielt der Film darauf ab, einen Künstler darzustellen, der "mit der Bühne lebt", für den sein Beruf untrennbar mit seinem spirituellen Leben verbunden ist.

Der Volkskünstler Kim Xuân leitet junge Menschen bei der Produktion von Kurzfilmen an.

Kim Xuan – Vom Cai Luong (vietnamesische traditionelle Operntruppe) zur Sprechtheaterbühne

Der Film rekonstruiert die Kindheit der Volkskünstlerin Kim Xuân durch ihre Erzählung, angesiedelt in der Atmosphäre von Cải Lương (vietnamesische traditionelle Opern-)Truppen, wo ihr Vater – der Komiker Vui Tươi – den Samen ihrer Leidenschaft für die Künste pflanzte.

Die dokumentarischen Aufnahmen der Minh Tơ cải lương (vietnamesische traditionelle Operntruppe), ihrer Tourneen im Süden und ihre Erinnerungen daran, „hinter den Kulissen zu stehen“, bildeten das kulturelle und künstlerische Fundament für ihren späteren Werdegang.

1978 markierte einen Wendepunkt, der Kim Xuan dazu veranlasste, zum gesprochenen Theater zu wechseln. Sie begann ihre Karriere bei der Cuu Long Giang Theatergruppe, dem Vorläufer des heutigen Ho-Chi-Minh-Stadt-Theaters. Ihre Rolle in dem von Ngo Y Linh inszenierten Stück „Liebeslied“ im Jahr 1977 war ihre erste weibliche Hauptrolle auf der Theaterbühne.

„1976 bestand ich die Aufnahmeprüfung für die Theatergruppe Cuu Long Giang, wo ich von Lehrern wie Thanh Tri, Can Truong, Frau Bach Lan und Herrn Bay Bach ausgebildet wurde. Ich schätze diese Lern- und Ausbildungszeit sehr, denn es war eine sehr lebendige Phase meiner Jugend, in der ich unterrichtet und angeleitet wurde, den Schritt auf die professionelle Bühne zu wagen“, erzählte die Volkskünstlerin Kim Xuan.

Die Volkskünstlerin Kim Xuân besucht das Grab ihres Vaters (des verstorbenen Künstlers: Der fröhliche Clown).

Regisseur Thuc Khue teilte mit, dass einer der Höhepunkte des Films die Zeit ist, als Kim Xuan im IDECAF-Theater arbeitete – wo sie viele verschiedene Rollen und Persönlichkeiten präsentierte – und aktuell im Thien Dang Theater tätig ist.

Kollegen sprechen über Kim Xuan

Viele Künstlerkollegen wurden eingeladen, an diesem Film teilzunehmen und über den Volkskünstler Kim Weiter…

Die Aussagen von Experten tragen dazu bei, dass der Film nicht nur eine persönliche Geschichte erzählt, sondern auch ein Stück Theater- und Filmgeschichte darstellt, indem sie die Perspektive einer Künstlerin beleuchten, die in ihrem Beruf durchgehalten hat.

Der Film scheut sich auch nicht, die schwierige Zeit darzustellen: wenn Künstler vorübergehend aus dem Rampenlicht verschwinden und ihren Lebensunterhalt mit verschiedenen Jobs verdienen müssen, um ihre Familien zu ernähren. Es sind diese Erfahrungen, die ihrer späteren schauspielerischen Leistung die psychologische Tiefe verleihen.

Die Volkskünstlerin Kim Xuân bereitet Kostüme für die Schüler vor, die gleich ein kurzes Theaterstück aufführen werden.

Der Film konzentriert sich auf das Thien-Dang-Theater und dessen zeitgenössischen Aspekt. Hier wird das Bild eines Künstlers, der sorgfältig Stücke auswählt, probt und junge Schauspieler anleitet, eindrücklich dargestellt. Das Stück „Chung Nha“ (von Nguyen Thu Phuong, Regie: Tuan Khoi) zeugt von der ausdrucksstarken Schauspielkunst des Künstlers und seiner Fähigkeit, Generationen zu verbinden.

Die Volkskünstlerin Kim Xuân ist ein seltener Fall im Theater: ausdauernd, vorbildlich und voller kreativer Energie.

Das filmische und fernsehtechnische Erbe der „Mutter der Nation“

Der Film weitet den Blick auch auf den Bereich Film und Fernsehen aus, wo die Volkskünstlerin Kim Xuân mit mehr als 40 Spielfilmen und Hunderten von Fernsehrollen ihre Spuren hinterlassen hat.

Von ihrem ersten Film, „The Velvet Cat“ (einige Quellen behaupten, Kim Xuan habe in „Loan the Velvet-Eyed“ mitgespielt, was nicht stimmt – PV), bis hin zu ihren Rollen als Lehrerinnen und Mütter, besaßen ihre Charaktere stets eine tiefe humanistische Dimension, was dazu führte, dass das Publikum sie liebevoll „Mutter der Nation“ nannte.

Sie spielte drei Hauptrollen in drei Spielfilmen: „There's a House That Hears the Sun and Rain“, „Bloody Happiness“ und „The House That's Not for Sale“. Diese drei Rollen sind mit vielen schönen Erinnerungen verbunden, und sie wird Anekdoten vom Set erzählen, wie sie diese Rollen verkörpert hat.

Der Volkskünstler Kim Xuân spricht mit Studenten der Ho-Chi-Minh-Stadt-Universität für Theater und Film.

Ihre Kollegen im Film betonten allesamt, dass die Volkskünstlerin Kim Xuân eine seltene Schauspielerin sei, die auch beim Übergang von der Bühne zur Leinwand ihre psychologische Tiefe bewahre.

Volkskünstler Kim Xuân – Ein Künstler der Gemeinschaft

Neben den beruflichen Aktivitäten widmet der Film auch sozialen Belangen Raum.

Im Rahmen eines Schüleraustauschprogramms am Schultheater der Tay Thanh High School, das vom Kultur- und Sportministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt organisiert wurde, führte sie zusammen mit jungen Schauspielern des Lac Long Quan Theaterclubs das Kurzstück „Die raschelnden Reisfelder“ des Komponisten Ton That Lap auf.

Sie beteiligte sich an der Unterstützung von Studenten bei der Erstellung von Kurzfilmen und leitete thematische Workshops mit Studenten an der Ho Chi Minh City University of Theatre and Film.

Der Film dokumentiert auch ihre Rückkehr zu ihren Wurzeln mit der Propaganda- und Massenmobilisierungsabteilung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, wo sie an thematischen Aktivitäten zum Thema Theater teilnimmt und dabei leidenschaftliche und verantwortungsvolle Reden einer Künstlerin hält, die zur Gestaltung der Theaterszene der Stadt beitragen möchte.

Von links nach rechts: Schauspieler La Tran Duc Thien, Volkskünstler Kim Xuan, Regisseur Thuc Khue und Schauspielerin Tram Nguyen

Im Gegensatz zu vielen Filmen, die Künstler porträtieren, verspricht Thuc Khues Film „Die unerloschene Flamme“, starke Emotionen hervorzurufen, indem er die intrinsische Motivation eines Künstlers betont, der die Flamme seines Berufsstandes seit über 50 Jahren beharrlich am Leben erhalten hat.

Quelle: https://nld.com.vn/vtv-lam-phim-chan-dung-nsnd-kim-xuan-196260402075009721.htm