Ba Bang Gemeinde:

Um die noch offenen Fragen endgültig zu klären und die legitimen Rechte der Bevölkerung zu gewährleisten, hat das Volkskomitee der Gemeinde Ha Bang die zuständigen Abteilungen und Behörden aktiv angewiesen, sich auf die Beseitigung jedes rechtlichen „Engpasses“ und die Beschleunigung des Landübergabeprozesses zu konzentrieren...

Das Leid der Menschen, die ihr Land verloren haben.

Die Geschichte von 199 Haushalten und ihrem fast 20-jährigen Kampf um die Rechte an Dienstland erregt in der Gemeinde Ha Bang großes öffentliches Aufsehen. Dieser Fall verdeutlicht die Mängel und Unzulänglichkeiten bei der Landräumung und der Umsetzung sozialer Maßnahmen nach Landenteignungen für Projekte, deren Umsetzung sich nur schleppend vollzieht.

Im Gespräch mit einem Reporter der Hanoi Moi Zeitung konnte Frau Kieu Thi Luong (Dorf Muc Uyen 1, Gemeinde Ha Bang) ihre Erschöpfung nicht verbergen, als sie erklärte, dass fast 20 Jahre vergangen seien, seit sie das Übergabedokument für über 1.500 ^Quadratmeter landwirtschaftliche Nutzfläche auf den Feldern Vai Lang und Ke Gio für das Bauprojekt des Hoa Lac High-Tech Parks unterzeichnet habe, sie das Land aber immer noch nicht erhalten habe.

Das für öffentliche Zwecke vorgesehene Land hinter dem Gemeindehaus und am Hang in der Gemeinde Ha Bang ist bereits seit Längerem erschlossen, wurde aber noch nicht an die Bevölkerung vergeben. *Foto: TH*

„Wir alle haben 2007 zugestimmt, unser Land für das Projekt abzugeben, in der Hoffnung, bald Bauland zu erhalten, um beruflich umzusatteln und unser Leben zu stabilisieren. Doch während Menschen in vielen Nachbarorten, die gleichzeitig ihr Land abgaben, bereits Bauland erhalten und ihre Existenzgrundlage gesichert haben, warten hier 199 Haushalte immer noch vergeblich und haben Petitionen an verschiedene Behörden gerichtet, um eine Lösung zu erreichen“, erklärte Frau Kieu Thi Luong.

Herr Hoang Chi Phuong, ebenfalls aus dem Dorf Muc Uyen 1, teilte diese Frustration und erklärte, seine Familie habe sich seit etwa 2007 strikt an die Richtlinien zur Landgewinnung gehalten. Laut den Bestimmungen wurden seiner Familie über 140 ^Quadratmeter Nutzfläche zugeteilt, was 10 % der gesamten gewonnenen Fläche entspricht. Obwohl die Verlosung der Parzellennummern und -lagen Mitte 2025 abgeschlossen war, hat die Landzuteilung noch immer nicht stattgefunden.

Laut Herrn Le Van Manh (aus dem Dorf Muc Uyen 1) haben die Haushalte aufgrund der anhaltenden Verzögerung bei der ordnungsgemäßen Landzuteilung seit 2015 Petitionen an die Behörden auf allen Ebenen gerichtet. Der ehemalige Bezirk Thach That hat über die Jahre wiederholt Anweisungen an die Gemeinde Tan Xa und die zuständigen Stellen erteilt, die Angelegenheit zu koordinieren, doch die Fortschritte waren sehr schleppend. Erst 2024 und 2025, nachdem die Bewohner den Fall ununterbrochen dem iHanoi-System gemeldet und Petitionen an die Behörden auf allen Ebenen geschickt hatten, konnten die Haushalte im Mai 2025 endlich an der Verlosung teilnehmen. Obwohl das Volkskomitee des ehemaligen Bezirks Thach That am 27. Juni 2025 mit Beschluss Nr. 4345/QD-UBND die Ergebnisse der Verlosung für das hinter dem Gemeinschaftshaus und am Hang gelegene Land, das an 199 Haushalte verteilt werden soll, anerkannt hat, ist die tatsächliche Landübergabe noch nicht erfolgt.

Zu diesem Thema erklärte der Dorfvorsteher von Muc Uyen 1, Nguyen Hoang Than, dass die Beschwerden der Bevölkerung vollkommen berechtigt seien und forderte die Gemeinde Ha Bang auf, umgehend Maßnahmen zu ergreifen, um das Problem der Zuteilung von Dienstland endgültig zu lösen.

Es sind dringend Maßnahmen erforderlich, um die bestehenden Probleme anzugehen.

Nach Bitten der Anwohner und insbesondere nachdem die Gemeinde Ha Bang offiziell nach dem zweistufigen Kommunalverwaltungsmodell funktioniert, hat das Volkskomitee der Gemeinde entschlossenere Maßnahmen ergriffen. Die Gemeindeführung hat die zuständigen Behörden angewiesen, alle bestehenden Probleme zu überprüfen und Lösungen vorzuschlagen, um die Hindernisse schrittweise zu beseitigen.

Das Land für das Versorgungsgebiet Sau Dinh – Doi Moi in der Gemeinde Ha Bang ist nun vollständig abgegrenzt und bereit zur Zuteilung an 199 Haushalte. *Foto: TH*

Laut Nguyen Dinh Nghi, Leiter der Wirtschaftsabteilung der Gemeinde Ha Bang, liegt der Hauptgrund für die Verzögerung bei der Umsetzung des Beschlusses Nr. 4345/QD-UBND des Volkskomitees des Bezirks Thach That (ehemals) darin, dass die Gemeinde die einzelnen Schritte des Verfahrens zur Grundstücksbewertung und -genehmigung schrittweise durchführen muss. Die Preisermittlung für Bauland ist ein komplexer Prozess, der Genauigkeit erfordert, damit die Eigentümer ihren finanziellen Verpflichtungen vor der Landübergabe nachkommen können. Änderungen im Verwaltungsmodell und neue Bodenvorschriften beeinflussen den Fortschritt der Bewertung ebenfalls.

Es ist bekannt, dass das Volkskomitee der Gemeinde Ha Bang am 23. Dezember 2025 offiziell einen Beschluss erlassen hat, mit dem die Gebühr für die Landnutzung für Haushalte und Einzelpersonen genehmigt wurde, denen im Gebiet Sau Dinh - Doi Moi Dienstland zugeteilt wurde.

Bezüglich des Fortschritts der Umsetzung vor Ort erklärte Herr Vuong Van Chuc, Direktor des Investitions- und Infrastrukturprojektmanagements der Gemeinde Ha Bang, dass die zuständige Stelle die letzten Vorbereitungsschritte koordiniert und die Grenzmarkierungen an die Wirtschaftsabteilung der Gemeinde übergeben habe. Am Morgen des 12. Januar 2026 lud die Wirtschaftsabteilung die Haushalte zu einer Informationsveranstaltung ein, um sie über die Landzuteilungsverfahren zu informieren. Nach Abschluss der Verfahren wird die Gemeinde Ha Bang die Landzuteilung umgehend vor Ort durchführen, damit die Bürger ihre Landnutzungsrechte ausüben können.

Derzeit beobachten 199 Haushalte in der Gemeinde Ha Bang die Umsetzung durch die Behörden genau und hoffen, bald Land zu erhalten, um ihre Lebensumstände zu stabilisieren.

Kommentar (0)