Soc Son Commune: Bestehende Probleme auf dem Phu Lo Markt angehen

Die Eintreibung rückständiger Steuern, die Einstellung von Dienstleistungen und die Rückforderung von Ständen und Kiosken von Kleinhändlern, die die Vorschriften zu den Geschäftsbedingungen auf dem Phu Lo Markt nicht einhalten… Dies sind die drastischen Maßnahmen, die die Gemeinde Soc Son ergriffen hat, um die Zustände auf dem Phu Lo Markt schnellstmöglich zu korrigieren.

Schwerpunkt auf Propaganda und Mobilisierung.

Der Phu-Lo-Markt ist einer der beiden größten Märkte in der Gemeinde Soc Son. In letzter Zeit sahen sich die Geschäftsaktivitäten auf dem Markt jedoch mit zahlreichen Problemen konfrontiert, insbesondere mit der Nichteinhaltung der Vorschriften durch Kleinhändler hinsichtlich der Zahlung von Steuern und Gebühren sowie des Abschlusses von Mietverträgen für ihre Stände.

Angesichts dieser anhaltenden Situation hat das Volkskomitee der Gemeinde Soc Son beschlossen, die Informations- und Kommunikationsbemühungen über die kommunalen Informationskanäle wie Zalo, Fanpage und den lokalen Radiosender zu verstärken. Zudem finden direkte Gespräche mit Kleinunternehmern statt, um diese zur Einhaltung des Gesetzes zu bewegen.

Einige Stände auf dem Phu-Lo-Markt (Gemeinde Soc Son) sind vorübergehend geschlossen. Foto: Tung Nguyen.

Der Parteiaufbauausschuss und die Massenorganisationen unter dem Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Gemeinde organisierten thematische Treffen, in denen Informationen über die Lage, die Politik und die Richtlinien zur Bewältigung der bestehenden Probleme auf dem Phu Lo Markt verbreitet wurden; außerdem wurden die Bemühungen zur Mobilisierung von Parteimitgliedern, Vereinsmitgliedern und relevanten Geschäftsfamilien intensiviert.

Laut Vu Thuy Ngan, stellvertretende Leiterin der Wirtschaftsabteilung der Gemeinde Soc Son, organisierte die Lokalregierung im April 2026 vier Dialogsitzungen mit Kleinhändlern auf dem Markt von Phu Lo unter direkter Teilnahme und unter dem Vorsitz des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde.

Nach einer Phase intensiver Kampagnen und Informationsverbreitung haben die meisten Händler im neuen Kioskbereich und auf dem Brückenmarkt die Verträge unterzeichnet. Viele Händler im alten Kioskbereich und im Hauptgebäude des Marktes haben jedoch noch keine Verträge unterzeichnet und ihren Bedarf an Geschäftsräumen wie vorgeschrieben angemeldet.

Zwangsmaßnahmen können nicht ausgeschlossen werden.

Parallel zu verstärkten Propaganda- und Mobilisierungsbemühungen stellte das Volkskomitee der Gemeinde Soc Son dem Finanzamt Nr. 18 das Dokument Nr. 715/UBND-KT aus, in dem es um Informationen über den Steuerehrlichkeitsstatus der auf dem Markt von Phu Lo tätigen Händler bat.

Die Steuerbehörden haben eine Liste von 57 Kleinhändlern des Phu-Lo-Marktes veröffentlicht, die derzeit Steuern in Höhe von insgesamt fast 862 Millionen VND schulden. Diese Händler haben kürzlich kooperiert und ihre ausstehenden Steuern wie gefordert beglichen.

Das Volkskomitee der Gemeinde koordinierte sich zudem mit der Abteilung PC07 (Polizei Hanoi ) zur Überprüfung der Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettungsmaßnahmen auf dem Phu-Lo-Markt. Derzeit koordiniert die Verwaltung des Marktes Typ II in der Gemeinde Soc Son die Umsetzung von Abhilfemaßnahmen und die Einhaltung der Vorschriften.

Laut Trinh Van Duy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Soc Son, stimmte sich die Gemeinde Soc Son während des Prozesses zur Lösung der offenen Fragen auf dem Phu-Lo-Markt regelmäßig mit den Abteilungen und Behörden der Stadt Hanoi ab. Die Lösungsbemühungen wurden von diesen Stellen maßgeblich unterstützt.

Nach Prüfung der geltenden Bestimmungen beschloss das Volkskomitee der Gemeinde Soc Son, die Stände und Kioske auf dem Markt von Phu Lo von Kleinhändlern zu entziehen, die gegen die Bestimmungen verstoßen hatten. Die betroffenen Haushalte wurden aufgefordert, ihre Waren und persönlichen Gegenstände zu entfernen und die Stände und Kioske an die Marktleitung des Typs II der Gemeinde Soc Son zu übergeben.

Laut Herrn Trinh Van Duy beauftragen die lokalen Behörden die Wirtschaftsabteilung mit der Überwachung der Einhaltung der Entscheidung zur Zwangsräumung von Ständen und Kiosken; außerdem stimmen sie sich mit dem Verwaltungsrat der Märkte des Typs II ab, um einen Plan für die Zwangsräumung von Geschäftsräumen für Stände und Kioske auf dem Phu Lo-Markt zu entwickeln, die ihren Betrieb nicht mehr fortführen wollen, keine Verträge unterzeichnet und keine Mietgebühren gezahlt haben.

Das Volkskomitee der Gemeinde Soc Son wies die Gemeindepolizei außerdem an, der Polizei von Hanoi einen Plan zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung vorzulegen und Störungen sowie größere Versammlungen von Kleinhändlern auf dem Markt von Phu Lo streng zu ahnden, um die Strenge und Fairness des Gesetzes zu gewährleisten.

Quelle: https://hanoimoi.vn/xa-soc-son-chan-chinh-ton-tai-o-cho-phu-lo-750820.html