Die Anwendung von Verwaltungsverfahren unabhängig von administrativen Grenzen ermöglicht es Organisationen und Einzelpersonen, Anträge einzureichen und Ergebnisse von Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich von Verwaltungsbehörden online oder persönlich in einem beliebigen One-Stop-Service-Center in der Provinz zu erhalten.
Seit 2023 setzt die Regierung ihr Projekt zur Modernisierung der zentralen Anlaufstellen für administrative Angelegenheiten um. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz hat dazu einen Beschluss erlassen, der neun Verfahren zur Erprobung vorsieht, deren Ergebnisse unabhängig von den Verwaltungsgrenzen der Provinz erfasst und übermittelt werden können. Konkret umfasst die zentrale Anlaufstelle im Provinzverwaltungszentrum auf Bezirksebene sieben Verfahren in den Bereichen Diplom- und Zertifikatssysteme, Veterinärmedizin, Lebensmittelsicherheit und Ernährung, Handelsförderung und Multi-Level-Marketing. Auf Bezirks- und Gemeindeebene gibt es zwei Verfahren in den Bereichen Bauplanung und Basiskultur.
Herr Dao Duc Phon aus dem Dorf Rung Cam Cham Non in der Gemeinde Hoa Lac, Bezirk Huu Lung, sagte: „Früher musste ich für einige Formalitäten im Zusammenhang mit Bauvorhaben zum Bürgerbüro des Bezirks fahren, was einen langen Weg bedeutete. Jetzt können die Leute das direkt im Volkskomitee der Gemeinde erledigen und sparen so Zeit, Mühe und Reisekosten.“
Im Zuge der Umstrukturierung des Verwaltungsapparates und der Einführung eines zweistufigen Regierungssystems erfährt die Umsetzung von Verwaltungsverfahren unabhängig von Verwaltungsgrenzen eine noch größere Bedeutung und wird von der Regierung gezielter gesteuert. Konkret erließ die Regierung am 5. Juni 2025 das Dokument Nr. 4974 zur Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren bei der Umstrukturierung des lokalen Verwaltungsapparates. Dieses Dokument schreibt vor, dass alle Verwaltungsverfahren innerhalb der Provinz unabhängig von den Verwaltungsgrenzen umgesetzt werden müssen. Am 7. Juni 2025 veröffentlichte das Volkskomitee der Provinz das Dokument Nr. 1115 zur Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren bei der Umstrukturierung des lokalen Verwaltungsapparates. Dieses Dokument verpflichtet die Ministerien, Behörden und Volkskomitees der Bezirke und Städte, die Verwaltungsverfahren zu überprüfen und neu zu strukturieren sowie Empfehlungen zur Anpassung interner und elektronischer Verfahren gemäß den Richtlinien abzugeben, um die vollständige Umsetzung aller Verwaltungsverfahren innerhalb der Provinz unabhängig von den Verwaltungsgrenzen zu gewährleisten.
Am 9. Juni 2025 erließ die Regierung das Dekret Nr. 118 zur Durchführung von Verwaltungsverfahren im Rahmen der One-Stop- und integrierten One-Stop-Mechanismen in den One-Stop-Service-Centern und auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen. Dieses Dekret ändert die Bestimmungen zur Entgegennahme und Bearbeitung von Anträgen sowie zur Übermittlung der Ergebnisse von Verwaltungsverfahren und stellt sicher, dass die Durchführung dieser Verfahren unabhängig von den Verwaltungsgrenzen auf Provinzebene erfolgt.
Laut Frau Hoang Thi Luan, stellvertretende Direktorin des Zentrums für öffentliche Verwaltungsdienstleistungen im Büro des Provinzvolkskomitees, umfassen administrative Verfahren, die nicht von administrativen Grenzen innerhalb der Provinz abhängig sind: administrative Verfahren unter der Autorität des Provinzvolkskomitees, des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, spezialisierter Agenturen unter dem Provinzvolkskomitee und Agenturen auf Gemeindeebene innerhalb der Provinz; administrative Verfahren unter der Autorität von Ministerien und Sektoren, die den Ortschaften zugeordnet sind; und administrative Verfahren unter der Autorität von Agenturen, die auf lokaler Ebene nach dem vertikalen System organisiert sind.
Um die reibungslose Durchführung von Verwaltungsverfahren unabhängig von den Verwaltungsgrenzen zu gewährleisten, müssen vier Faktoren sichergestellt sein: Datensynchronisation, Aufteilung der Verwaltungsbefugnisse, eine digitale Umgebung – die Plattform zur Abwicklung von Online-Bürgerdiensten – und vor allem die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Daher hat das Provinzvolkskomitee kürzlich ein synchronisiertes und einheitliches System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für 228 Behörden und Einrichtungen der Provinz eingeführt. Dieses System bietet 1.871 Online-Bürgerdienste an, davon 1.027 vollständige und 516 Teildienste. Aktuell hat das Provinzvolkskomitee sein Büro beauftragt, die bestehenden Online-Bürgerdienste, insbesondere solche mit geringem Nutzungsaufkommen, zu überprüfen und zu optimieren, um deren Benutzerfreundlichkeit, Praktikabilität und Integration in das nationale Bürgerdienstportal zu verbessern.
Darüber hinaus beauftragt das Provinzvolkskomitee spezialisierte Behörden mit der Erstellung einer Liste von Verwaltungsverfahren, die für 60 % der in die Zuständigkeit der Provinz und der lokalen Behörden fallenden Verwaltungsverfahren ohne geografische Beschränkungen gelten sollen. Gleichzeitig genehmigt es die überarbeiteten internen Verfahren für die in dieser Liste aufgeführten, verwaltungsgrenzenlosen Verfahren.
Die konsequente Umsetzung von Verwaltungsverfahren unabhängig von Verwaltungsgrenzen nach Inkrafttreten des zweistufigen Regierungssystems wird einen Durchbruch in der Verwaltungsreform bewirken. Dies wird den Bedürfnissen von Organisationen und Einzelpersonen in der Provinz optimal gerecht und zu einer höheren Zufriedenheit der Bevölkerung mit den Dienstleistungen der staatlichen Stellen beitragen.
Quelle: https://baolangson.vn/xoa-nhoa-rao-can-dia-ly-trong-thuc-thu-tuc-5050655.html
Kommentar (0)