Der Frühling ist in der hochwassergefährdeten Region wieder angekommen.

Sobald die Menschen einen Ort zum Niederlassen gefunden haben, blüht das Leben wieder auf. Die Menschen in den zuvor von Überschwemmungen und Erosion verwüsteten Gebieten verspüren nun ein Gefühl von Wärme und Geborgenheit, das ein neues Leben in Frieden, Wohlstand und Glück ankündigt.

Die Familie von Herrn Nguyen Ngoc Vuong im Viertel Phu Thanh, Bezirk Ham Thang (Provinz Lam Dong ), freut sich über ein neues Haus, das sie im Rahmen der „Quang Trung Kampagne“ anlässlich des chinesischen Neujahrs 2026 erhalten hat. Foto: Hong Hieu/TTXVN

In den Tagen vor dem chinesischen Neujahr zeigt die Rückkehr in die von Überschwemmungen betroffenen Gebiete der Provinzen Khanh Hoa und Lam Dong, dass das Leben zwar noch nicht wieder normal ist, der neue Lebensrhythmus in diesen von Überschwemmungen betroffenen Regionen aber geschäftiger und hektischer als je zuvor geworden ist.

Wunderschöne Häuser, voller Liebe und Zuneigung.

Die vom Premierminister ins Leben gerufene „Quang Trung Kampagne“ half den Menschen nicht nur dabei, die Produktion wieder aufzunehmen und nach den Überschwemmungen zu ihrem alten Leben zurückzukehren, sondern es wurden auch stabile Häuser gebaut, umgehend neu gedeckt und gestrichen, wodurch den überschwemmten Gebieten neues Leben eingehaucht wurde.

Herr Nguyen Ngoc Vuong (im Viertel Phu Thanh, Bezirk Ham Thang, Provinz Lam Dong) freut sich sehr über sein neues Zuhause. Das kleine Haus, das von der Provinzpolizei errichtet wurde, ist seit einigen Tagen von fröhlichem Lachen erfüllt. Herr Vuong sagte, es gäbe nichts Schöneres, als nach der Flut staatliche Unterstützung beim Hausbau zu erhalten und sich nun niederzulassen.

Schüler der Luong The Vinh Junior High School im Stadtteil Tay Nha Trang in einem Klassenzimmer, das noch immer die Spuren der Überschwemmung trägt. Foto: Phan Sau/TTXVN.

Im Umsiedlungsgebiet Cu Thanh in der Gemeinde Suoi Hiep (Provinz Khanh Hoa) hat sich das Land, das nach der Flut einst ein chaotischer Schutthaufen war und nach frischem Schlamm roch, in geräumige, saubere und schöne Häuser verwandelt, die nach frischer Farbe duften. Frau Ngo Thi Nam (61 Jahre alt, wohnhaft im Umsiedlungsgebiet Cu Thanh, Gemeinde Suoi Hiep) erzählte, dass sie trotz der schmerzlichen Verluste nach der verheerenden Flut immer noch strahlt, weil die rechtzeitige Hilfe, Unterstützung und die großzügigen Spenden der Partei, des Staates und von Spendern ihr ein neues Leben, ein neues, stabiles Zuhause voller Freundlichkeit und Glück geschenkt haben.

In ihrem neuen Zuhause, das erst kürzlich von der 4. Marineregion während der „Quang Trung Kampagne“ erbaut und übergeben wurde, erzählte Frau Ngo Thi Nam sichtlich bewegt: „Als die reißenden Fluten unsere Gärten wegspülten und das Fundament unseres Hauses unterspülten, verließen meine Familie und ich mitten in der Nacht unser Zuhause, um der Katastrophe zu entkommen, voller Ungewissheit darüber, wohin wir morgen gehen und wie wir unser Leben wieder aufbauen sollten.“

„Doch inmitten größter Verzweiflung schrieben die rechtzeitige Unterstützung des Staates und die Soldaten des 4. Marinebezirks ein neues Kapitel. Dank 60 Millionen VND an Hilfsgeldern und zusätzlich geliehenem Geld konnte ich ein 100 m² großes Haus mit einem Zwischengeschoss zum Schutz vor Überschwemmungen bauen. Ein neues Haus zu besitzen, fühlt sich an wie ein Traum“, sagte Frau Ngo Thi Nam.

Weiter nördlich im Hochland von Khánh Vĩnh herrscht ebenfalls große Freude im neuen Haus von Herrn Hà Quyn (im Dorf Đá Trắng, Gemeinde Nam Khánh Vĩnh, Provinz Khánh Hòa). Noch immer kann Herr Quyn es kaum fassen: „Vor knapp zwei Monaten wurde dieses Land komplett von Überschwemmungen weggespült, nicht einmal die Hauspfeiler blieben übrig. Jetzt haben wir ein solides Betonhaus und müssen uns nicht mehr vor Regen und Überschwemmungen fürchten.“

Die nach den Überschwemmungen entstandenen Häuser mit Zwischengeschossen sind nicht bloß Ziegel-, Stein- und Betonbauten, sondern Symbole der Solidarität und der Nächstenliebe. Für Frau Nam, Herrn Ha Quyn und Dutzende anderer Haushalte in den von den Überschwemmungen betroffenen Gebieten von Khanh Hoa markiert das diesjährige Tet-Fest (Mondneujahr) nicht nur den Beginn eines neuen Jahres, sondern den Beginn eines neuen Lebens in diesen Häusern, die vom Geist des Militärs und der Bevölkerung erfüllt sind.

Generalmajor Tran Minh Trong, stellvertretender Politkommissar des 5. Militärbezirkskommandos, betonte: Während der Durchführung der „Quang-Trung-Kampagne“ hielten sich alle Offiziere und Soldaten der Einheiten strikt an die militärische Disziplin, die staatlichen Gesetze und die zivilen Vorschriften. Die Streitkräfte bewiesen ein hohes Verantwortungsbewusstsein, indem sie Wind und Wetter trotzten, Tag und Nacht arbeiteten und im Dreischichtbetrieb mit vier Teams operierten. Die vom Verteidigungsministerium in Auftrag gegebene und in der Provinz Khanh Hoa durchgeführte „Quang-Trung-Kampagne“ ist nun abgeschlossen.

Frau Tran Thu Mai, stellvertretende Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Khanh Hoa, erklärte, dass die Provinz im Zuge der dringlichen Umsetzung der „Quang-Trung-Kampagne“ das gesamte politische System mobilisiert habe, um unter dem Motto „Jeder hilft, so gut er kann, wer Geld hat, hilft mit Geld, wer Arbeit hat, hilft mit Arbeit“ Unterstützung zu leisten. Dank dieser Bemühungen konnten Ziegelsteine, Zementsäcke, Stahl sowie der Schweiß und die Anstrengung der Bevölkerung zum Bau stabiler und geräumiger Häuser eingesetzt werden.

Die durch die gemeinsamen Anstrengungen und die Unterstützung erzielten Erfolge haben den Menschen in den Überschwemmungsgebieten große Freude bereitet. Ein deutliches Beispiel dafür ist, dass bisher 100 % (89/89) der eingestürzten Häuser wiederaufgebaut und 100 % (290/290) der beschädigten Häuser repariert wurden – und das sogar vor dem geplanten Termin, betonte Frau Tran Thu Mai.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Vo Ngoc Hiep, bekräftigte: Die Fertigstellung der Wohnbauprojekte in kurzer Zeit, die Gewährleistung von Qualität und Pünktlichkeit kurz vor dem chinesischen Neujahr und zu einem Zeitpunkt, an dem das ganze Land den Erfolg des 14. Nationalen Parteitags feiert, verleiht dem Programm zusätzliche politische und gesellschaftliche Bedeutung. „Ein stabiles Zuhause ist die Grundlage für ein erfolgreiches Leben. Ich bin überzeugt, dass die Menschen sich mit diesen soliden Häusern in ihrer Arbeit und ihrem Schaffen sicher fühlen, Schwierigkeiten nach und nach überwinden und ihr Leben stabilisieren werden.“

Bis Ende 2025 hatte die Provinz Lam Dong die Instandsetzung aller 84 Häuser abgeschlossen und anschließend den Bau aller 41 neuen Häuser fertiggestellt – und damit den vom Premierminister vorgegebenen Zeitplan übertroffen. Dies habe den Menschen nach der Naturkatastrophe stabile und sichere Wohnverhältnisse ermöglicht. „Gerade im Hinblick auf das bevorstehende chinesische Neujahr bilden diese neuen Häuser die Grundlage für ein stabileres und wohlhabenderes Leben“, betonte Herr Hiep.

Zuversichtlich ins neue Jahr

Das Haus von Herrn Mai Ngoc Hiep (Gemeinde D'ran, Provinz Lam Dong) wurde während der „Quang-Trung-Kampagne“ mit Unterstützung zahlreicher Einheiten, Streitkräfte und Ortschaften in Form von Arbeitskräften und Ressourcen errichtet. Foto: Nguyen Dung/TTXVN

Anfang 2026 werden viele Grundstücke in den Provinzen Lam Dong und Khanh Hoa, die von lang anhaltenden Überschwemmungen heimgesucht wurden, nun durch stabile, geräumige, warme und helle Neubauten ersetzt. Die Küchen sind nun erfüllt von Wärme und dem fröhlichen Klang von Lachen und Liebe.

Diese Häuser, die die Linie der „Nachkommen von Lac und Hong“ symbolisieren – Liebe und Verantwortung –, helfen den Menschen nicht nur, Tet in Frieden zu feiern, sondern dienen ihnen auch als Grundlage, um die Produktion schrittweise wieder aufzunehmen und ihr Leben langfristig zu stabilisieren. Jedes gebaute Haus steht für einen neuen Hoffnungsschimmer.

Herr und Frau Ha Quyn (aus dem Dorf Da Trang, Gemeinde Nam Khanh Vinh, Provinz Khanh Hoa) blickten zu ihrer brandneuen Decke hinauf und sagten: „Dieses geräumige Haus mit drei Schlafzimmern und einer Galerie war unser lang gehegter Traum.“ Das neue Haus ist nun erfüllt von lebhaftem Geplauder und Gelächter, und alle packen mit an – manche putzen die Böden, andere räumen die Küche auf –, um sich auf Tet (das vietnamesische Neujahrsfest) vorzubereiten.

In ihrem frisch gestrichenen Haus bereiten sich Herr Mai Ngoc Hiep (aus dem Dorf Lac Thien 1, Gemeinde D'ran, Provinz Lam Dong) und seine Familie voller Freude auf das chinesische Neujahrsfest des Pferdes vor. Herr Hiep erzählte voller Begeisterung, dass seine Familie nach einem Jahr voller Entbehrungen und Verluste der Partei und dem Staat zutiefst dankbar für ihre rechtzeitige Unterstützung sei, die ihnen dieses geräumige neue Haus ermöglicht habe. Er fühle sich nun sehr sicher und freue sich darauf, bald wieder ein stabiles Leben führen und das traditionelle chinesische Neujahrsfest in einer herzlichen und erfüllenden Atmosphäre feiern zu können.

Als erste Familie, die in der Gemeinde ein 60 m² großes Quang-Trung-Haus erhielt, ist die Familie von Herrn Nguyen Thanh Phong (aus dem Dorf Phu Thai, Gemeinde Ham Thuan Bac, Provinz Lam Dong) noch immer voller Freude und Rührung. Er erzählte: „Jetzt, wo wir ein Haus haben, planen meine Frau und ich, weitere Dinge des täglichen Bedarfs zu kaufen, um unser neues Zuhause fertigzustellen, und uns darauf zu konzentrieren, unsere Produktion zu steigern, um unsere Kinder und Enkelkinder in Zukunft versorgen zu können.“

Bauern in der Gemeinde Ka Đô (Provinz Lam Đồng) sind nach den verheerenden Überschwemmungen im November 2025 damit beschäftigt, kurzfristiges Gemüse für den Jahresendmarkt und das chinesische Neujahrsfest 2026 anzubauen. Foto: Nguyễn Dũng/TTXVN

Frau Tran Thi My Le, Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ham Thuan Bac, erklärte, dass die Gemeinde kürzlich „Null-Preis-Märkte“ organisiert habe, um die Bevölkerung während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) mit notwendigen Artikeln und Gütern des täglichen Bedarfs zu versorgen und so ihren Lebensunterhalt zu sichern. Darüber hinaus mobilisiert die Gemeinde Ressourcen, um Menschen in von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten ein schönes Tet-Fest zu ermöglichen. Auf Grundlage einer Liste der Betroffenen bemüht sich die Gemeinde, jedem Haushalt ein Geschenk zukommen zu lassen, um die Feierlichkeiten zu unterstützen.

Generalmajor Tran Minh Trong, stellvertretender Politkommissar des 5. Militärbezirkskommandos, teilte mit, dass die vom jüngsten Hochwasser schwer betroffenen Haushalte Anfang 2026 in ihre neuen, warmen Häuser zurückkehren können – Häuser, die von der Solidarität zwischen Militär und Bevölkerung geprägt sind. „Wir hoffen, dass die lokalen Behörden die Bevölkerung weiterhin bei der Bewältigung der Schwierigkeiten unterstützen, damit sie sich weiterentwickeln und verbessern kann und die Ziele der wirtschaftlichen Entwicklung erfolgreich erreicht werden, während gleichzeitig die Landesverteidigung und die Sicherheit in der Region gewährleistet werden.“

Im Herzen des vom Hochwasser betroffenen Gebiets wurden die Schlammflecken nicht nur vom Grün der Hoffnung und dem Rot der Häuser überdeckt, sondern auch von der Farbe der Zukunft, da die geliebten Schulen der vom Hochwasser betroffenen Kinder komplett renoviert wurden, wodurch der Geist und die Atmosphäre des Lernens intensiver denn je gefördert und wiederbelebt wurden.

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/xuan-moi-lai-ve-tren-vung-ron-lu-20260208093858693.htm